The goal of the AEC as set forth in

The goal of the AEC as set forth in the AEC blueprint is to “establish ASEAN as a single market and production base making ASEAN more dynamic and competitive with new mechanisms and measures to strengthen the implementation of existing economic initiatives; accelerating regional integration in the priority sectors; facilitating movement of business persons; skilled labor and talents; and strengthening the institutional mechanisms of ASEAN” and “to hasten the establishment of the [AEC] by 2015”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายของ AEC เป็นชุดไว้ในพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนคือการ "สร้างอาเซียนเป็นตลาดเดียวและฐานทำให้อาเซียนขึ้นแบบไดนามิก และการแข่งขันกับกลไกใหม่และมาตรการเพื่อเสริมสร้างการปฏิบัติริเริ่มทางเศรษฐกิจที่มีอยู่ การผลิต เร่งบูรณาการระดับภูมิภาคในภาคสำคัญ อำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายของนักธุรกิจ แรงงานฝีมือและพรสวรรค์ และเสริมสร้างกลไกสถาบันของอาเซียน"และ" การเร่งจัดตั้ง [AEC] โดย 2015"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนตามที่กำหนดไว้ในพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนคือการ "สร้างอาเซียนเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตที่ทำให้อาเซียนมากขึ้นแบบไดนามิกและการแข่งขันกับกลไกและมาตรการใหม่เพื่อเสริมสร้างการดำเนินงานของการริเริ่มทางเศรษฐกิจที่มีอยู่ เร่งบูรณาการระดับภูมิภาคในภาคความสำคัญนั้น อำนวยความสะดวกในการเคลื่อนไหวของบุคคลธุรกิจ แรงงานที่มีทักษะและความสามารถ; และสร้างความเข้มแข็งกลไกสถาบันของอาเซียน "และ" เร่งจัดตั้ง [AEC] โดย 2015 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่กำหนดไว้ในพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนคือการ " สร้างอาเซียนเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตทำให้อาเซียนมากขึ้นแบบไดนามิกและแข่งขันกับกลไกใหม่ และมาตรการเพื่อเสริมสร้างการริเริ่มทางเศรษฐกิจที่มีอยู่ เร่งบูรณาการในภูมิภาคที่สำคัญด้านการส่งเสริมการเคลื่อนไหวของบุคคล ธุรกิจ ความสามารถและแรงงานมีฝีมือ ;และการเสริมสร้างกลไกสถาบันของอาเซียน " และ " เพื่อเร่งการจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนภายในปี 2015 [ ] "