Due to your company can’t support s

Due to your company can’t support some documents for register with Thai customs as spoke with Nisa so we can’t proceed this shipment under your company name PCL (Thailand) Co., Ltd. Therefore we would suggest to import by person under your name as attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบริษัทของคุณไม่สนับสนุนเอกสารบางอย่างสำหรับการลงทะเบียนกับศุลกากรไทยเป็นพูดกับนิสาดังนั้นเราไม่สามารถดำเนินการจัดส่งนี้ภายใต้ชื่อของบริษัทจำกัด(มหาชน) (ไทย) จำกัด ดังนั้น เราจะมาแนะนำให้นำเข้า โดยบุคคลภายใต้ชื่อของคุณเป็นแฟ้มแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก บริษัท ของคุณไม่สามารถรองรับเอกสารบางอย่างสำหรับการลงทะเบียนกับศุลกากรไทยได้พูดคุยกับนิสาดังนั้นเราจึงไม่สามารถดำเนินการจัดส่งภายใต้บมจชื่อ บริษัท ของคุณ (ประเทศไทย) จำกัด ดังนั้นเราจึงขอแนะนำให้นำเข้าโดยบุคคลภายใต้คุณ เป็นชื่อไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก บริษัท ของคุณไม่สนับสนุนเอกสารเพื่อลงทะเบียนกับศุลกากรไทย ตามที่คุยกับนิศา ดังนั้นเราไม่สามารถดำเนินการจัดส่งตามชื่อบริษัท จำกัด ( ประเทศไทย ) จำกัด ดังนั้นเราจึงแนะนำให้นำเข้าโดยบุคคลภายใต้ชื่อของคุณตามที่แนบไฟล์ .