As part of the ongoing harmonisatio

As part of the ongoing harmonisation of work health and safety (WHS) laws, the Work Health and Safety Regulation 2011 (Qld) (2011 WHS Regulation) received approval by the Governor in Council on 24 November 2011.

The 2011 WHS Regulation covers a broad range of topics, including workplace representation and participation, general risk and workplace management, hazardous work, plant and structures, construction work, hazardous chemicals, asbestos, major hazard facilities and public health and safety.

While the transitional arrangements will mean a delayed start for some requirements, the 2011 WHS Regulation will largely come into effect on the same date as the Work Health and Safety Act 2011 (Qld) (2011 WHS Act), being 1 January 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของ harmonisation อย่างต่อเนื่องของการทำงาน สุขภาพและความปลอดภัย (WHS) กฎหมาย ทำงานสุขภาพและความปลอดภัยระเบียบ 2554 (qld และเมืองบริสเบน) (ระเบียบ WHS 2011) ได้รับอนุมัติจากผู้ว่าราชการในสภาเมื่อ 24 2554 พฤศจิกายนกฎระเบียบ WHS 2011 ครอบคลุมหลากหลายหัวข้อ รวมทั้งการแสดงที่ทำงาน และร่วม การจัดการความเสี่ยงและที่ทำงานทั่วไป งานอันตราย พืช และโครงสร้าง งานก่อสร้าง สารเคมีอันตราย ใยหิน อันตรายที่สำคัญสิ่งอำนวยความสะดวก และสาธารณสุข และความปลอดภัยในขณะที่การเตรียมการเปลี่ยนแปลงจะหมายถึง การเริ่มต้นล่าช้าสำหรับข้อกำหนดบางอย่าง 2011 WHS ระเบียบจะส่วนใหญ่มีผลในวันเดียวกันเป็นการทำงานสุขภาพและความปลอดภัยกฎหมาย 2554 (qld และเมืองบริสเบน) (2011 WHS ดำเนิน), เป็น 1 2555 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการประสานกันอย่างต่อเนื่องของการทำงานด้านสุขภาพและความปลอดภัย (WHS) กฎหมายสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงานระเบียบ 2011 (QLD) (2011 WHS ระเบียบ) ได้รับการอนุมัติโดยผู้ว่าราชการในสภาเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2011

ระเบียบ WHS 2011 ครอบคลุมในวงกว้าง ช่วงของหัวข้อรวมทั้งการแสดงการทำงานและการมีส่วนร่วมความเสี่ยงและการจัดการทั่วไปในสถานที่ทำงานงานอันตรายอาคารและโครงสร้าง, งานก่อสร้าง, สารเคมีอันตรายใยหิน, สถานที่อันตรายที่สำคัญและสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัย

ในขณะที่การเตรียมการเปลี่ยนผ่านจะหมายถึงการเริ่มต้นล่าช้าสำหรับความต้องการบาง 2011 WHS ระเบียบส่วนใหญ่จะมีผลบังคับใช้ในวันที่เดียวกันกับสุขภาพการทำงานและพระราชบัญญัติความปลอดภัย 2011 (QLD) (2011 WHS พ.ร.บ. ) เป็น 1 มกราคม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของการประสานกันอย่างต่อเนื่องของสุขภาพและความปลอดภัย ( whs ) กฎหมาย งานสุขภาพและระเบียบความปลอดภัย 2011 ( ทัวร์ ) ( ระเบียบ whs 2011 ) ที่ได้รับการอนุมัติโดยรัฐสภาในวันที่ 24 พฤศจิกายน 25542011 whs กฎระเบียบครอบคลุมหลากหลายหัวข้อรวมถึงที่ทำงานแทน และการมีส่วนร่วม ความเสี่ยงทั่วไปและการจัดการ , สถานที่ทำงาน งานอันตราย อาคารและโครงสร้าง งานก่อสร้าง อันตราย สารเคมี ใยหิน เครื่องหลัก อันตราย และสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัยในขณะที่การเตรียมการเปลี่ยนผ่านจะหมายถึงล่าช้าเริ่มต้นสำหรับความต้องการบางอย่าง , 2011 whs ระเบียบส่วนใหญ่จะมีผลบังคับใช้ในวันเดียวกับสุขภาพและกฎหมายความปลอดภัย 2011 ( ทัวร์ ) ( 2011 whs Act ) , 1 มกราคม 2555