Most organic vegetable growers rely

Most organic vegetable growers rely heavily on intensive soil
tillage or plastic films to control weeds within crop rows. Recent
technological advances have improved post-planting precision
tillage options for intra-row weed management in organic vegetables
(Rafaelli et al., 2010, 2011), but the efficacy of tillage often
depends on ideal soil conditions and is time-sensitive (Gunsolus,
1990). Similarly, recent development of new plastic and biodegradable
mulches (Kasirajan and Ngouajio, 2012) has improved
weed control in vegetable crops, but weeds can still emerge
through planting holes or tears in plastic mulch (Schonbeck, 1999;
Miles et al., 2012). Despite their effectiveness, tillage and mulching
may not provide season-long weed suppression when used alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผักเกษตรกรอินทรีย์สุดพึ่งมากดินแบบเร่งรัดtillage หรือฟิล์มพลาสติกเพื่อควบคุมวัชพืชในพืชแถว ล่าสุดความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมีการปรับปรุงความแม่นยำหลังปลูกtillage ตัวเลือกสำหรับการจัดการวัชพืชแถวอินทราในผักอินทรีย์(Rafaelli et al., 2010, 2011), แต่ประสิทธิภาพของ tillage มักขึ้นอยู่กับสภาพดินที่เหมาะ และเป็นเวลาสำคัญ (Gunsolusปี 1990) ในทำนองเดียวกัน ล่าสุดพัฒนาใหม่และพลาสติกย่อยสลายยากมีการปรับปรุง mulches (Kasirajan และ Ngouajio, 2012)ควบคุมวัชพืชในพืชผัก แต่วัชพืชสามารถยังคงเกิดโดยปลูกหลุมหรือน้ำตาในพลาสติก mulch (Schonbeck, 1999ไมล์และ al., 2012) แม้ มีประสิทธิภาพ tillage และคลุมอาจให้ปราบปรามวัชพืชฤดูกาลยาวนานเมื่อใช้คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่เกษตรกรผู้ปลูกผักอินทรีย์ต้องพึ่งพาดินเข้มข้นดินแบบหรือฟิล์มพลาสติกในการควบคุมวัชพืชที่อยู่ในแถวพืช
ล่าสุดความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่มีการปรับปรุงความแม่นยำหลังปลูกตัวเลือกเตรียมดินการจัดการวัชพืชภายในแถวในผักปลอดสารพิษ(Rafaelli et al., 2010, 2011) แต่ประสิทธิภาพของการเตรียมดินมักจะขึ้นอยู่กับสภาพดินที่เหมาะและเป็นเวลาที่สำคัญ(Gunsolus, 1990) ในทำนองเดียวกันการพัฒนาล่าสุดจากพลาสติกใหม่และย่อยสลายได้mulches (Kasirajan และ Ngouajio 2012) ได้มีการปรับปรุงการควบคุมวัชพืชในพืชผักแต่วัชพืชยังสามารถโผล่ออกมาผ่านหลุมปลูกหรือน้ำตาในคลุมด้วยหญ้าพลาสติก (Schonbeck 1999;. ไมล์ et al, 2012) . แม้จะมีประสิทธิภาพของพวกเขาเตรียมและคลุมดินไม่อาจให้การปราบปรามวัชพืชฤดูกาลยาวเมื่อใช้เพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลูกผักอินทรีย์ส่วนใหญ่อาศัยเข้มข้นดิน
การไถพรวนหรือฟิล์มพลาสติกเพื่อควบคุมวัชพืชภายในแถวปลูก ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดมีการปรับปรุงความแม่นยำ

หลังปลูกแปลงตัวเลือกสำหรับการจัดการภายในแถววัชพืช
ผักอินทรีย์ ( rafaelli et al . , 2010 , 2011 ) แต่ผลของการไถพรวนบ่อยๆ
ขึ้นอยู่กับสภาพดินเหมาะและมีเวลาที่อ่อนไหว ( gunsolus
, 1990 )ในการพัฒนาล่าสุดของพลาสติกใหม่ และย่อยสลายได้
( kasirajan mulches และ ngouajio 2012 ) มีการปรับปรุง
ควบคุมวัชพืชในพืช ผัก แต่วัชพืชยังโผล่
ด้วยการปลูกหลุมหรือน้ำตาในการคลุมพลาสติก ( schonbeck , 1999 ;
ไมล์ et al . , 2012 ) แม้จะมีประสิทธิผล การไถพรวนและการคลุมดิน
อาจไม่ให้วัชพืชฤดูยาวปราบปรามเมื่อใช้เพียงอย่างเดียว