A row of matte-black Vespas lined t

A row of matte-black Vespas lined the entranceway; the soundtrack was (local) crowd-pleasing Italo-pop. It was almost as though Giorgio Armani wanted to remind us that he is the most Italian of designers. But he has also always been a man with an eye to the East, his own aesthetic proving quite compatible with Asia both creatively and commercially. And that's where Armani aimed his latest collection for Emporio. "East and West blending without exoticism or ethnic nostalgia" was the theme. In other words, no postcard romance, just a pragmatic distillation of what works in the global market right now. As usual with Armani, it was fascinating to see how extreme some of the results of that pragmatism were, starting from the ground up. Lug-soled brogues aren't necessarily a fresh proposition, but once you turn them into slingbacks, you're giving them a whole new slant.

If the color palette was classic Armani—sober grays, navys, taupes, and greiges, with accents of green damped down to tonally match the rest—the textures were tricky: leather jackets scarified by lasers; jackets and pants perforated, the fabric marked by tiny nicks. A jacket with the unstructured ease of a cardigan is an Armani staple, and that same softness was carried over into pieces cut from washed silk and linen. But the material the designer really seemed to favor was a papery leather bonded with georgette, which lent a starchiness to everything he used it for. Similarly, Armani picked up something as familiar as paisley and took it apart as a print, a jacquard, and an embroidery. That was where East met West: not so much decoration as dissection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Entranceway เรียงรายแถว Vespas เคลือบดำ เพลง crowd-pleasing (ท้องถิ่น) ป๊อป บิสซิเนียครั้ง มันเป็นเกือบเหมือนอามานี Giorgio อยากเตือนเราว่า เป็นอิตาลีมากที่สุดของนักออกแบบ แต่เขายังได้เสมอเป็นคนคัดสรรตะวันออก พิสูจน์ความงามของเขาค่อนข้างเข้ากันได้กับเอเชียทั้งสร้างสรรค์ และเชิงพาณิชย์ และนั่นคือที่อามานีมุ่งเก็บล่าสุดสำหรับให้เช่า "ตะวันออกและตะวันตกผสมผสาน โดย exoticism หรือนอสทัลเจียชาติพันธุ์" เป็นชุดรูปแบบ ในคำอื่น ๆ ไม่โรแมนติกโปสการ์ด เพียงปฏิบัติกลั่นที่ทำงานในตลาดโลกขณะนี้ ตามปกติ มีอามานี ได้น่าดูมากว่าบางผล pragmatism ที่ได้ เริ่มต้นจากพื้นดิน Lug soled brogues ไม่จำเป็นต้องเสนอสด แต่เมื่อคุณเปิดใน slingbacks คุณกำลังให้เอียงใหม่ทั้งหมด If the color palette was classic Armani—sober grays, navys, taupes, and greiges, with accents of green damped down to tonally match the rest—the textures were tricky: leather jackets scarified by lasers; jackets and pants perforated, the fabric marked by tiny nicks. A jacket with the unstructured ease of a cardigan is an Armani staple, and that same softness was carried over into pieces cut from washed silk and linen. But the material the designer really seemed to favor was a papery leather bonded with georgette, which lent a starchiness to everything he used it for. Similarly, Armani picked up something as familiar as paisley and took it apart as a print, a jacquard, and an embroidery. That was where East met West: not so much decoration as dissection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แถวของ Vespas เคลือบสีดำเรียงราย entranceway นั้น ซาวด์เป็น (ท้องถิ่น) ฝูงชนที่ชื่นชอบอิตาโลป๊อปอัพ มันก็เกือบจะเหมือนกับว่า Giorgio Armani อยากจะเตือนเราว่าเขาเป็นส่วนใหญ่ของนักออกแบบชาวอิตาลี แต่เขาก็ยังได้รับมักจะเป็นคนที่มีตาไปทางทิศตะวันออก, ความงามของตัวเองพิสูจน์ค่อนข้างเข้ากันได้กับเอเชียทั้งในเชิงพาณิชย์และการสร้างสรรค์ และนั่นคือสิ่งที่อาร์มานี่ที่มุ่งคอลเลกชันล่าสุดของเขาสำหรับ Emporio "ตะวันออกและตะวันตกโดยไม่ต้องผสม exoticism หรือคิดถึงชาติพันธุ์" เป็นรูปแบบ ในคำอื่น ๆ โรแมนติกโปสการ์ดไม่เพียงกลั่นในทางปฏิบัติในสิ่งที่ทำงานในตลาดโลกในขณะนี้ ในฐานะที่เป็นปกติกับอาร์มานี่มันก็น่าสนใจที่จะดูว่ามากบางส่วนของผลของการปฏิบัติที่เขาเริ่มต้นจากพื้นดินขึ้น brogues Lug-soled ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องที่สดใหม่ แต่เมื่อคุณเปิดให้เป็นรองเท้าหนังที่คุณกำลังให้พวกเขาเอียงใหม่ทั้งหมด. ถ้าสีเป็นสีเทาคลาสสิก Armani-สติ Navys, taupes และ greiges ด้วยสำเนียง สีเขียวสลดลงไป tonally ตรงกับพื้นผิวส่วนที่เหลือเป็นเรื่องยุ่งยาก: แจ็คเก็ตหนัง scarified โดยเลเซอร์; แจ็คเก็ตและกางเกงพรุนผ้าทำเครื่องหมายโดยชื่อเล่นเล็ก ๆ แจ็คเก็ตได้อย่างง่ายดายที่ไม่มีโครงสร้างของเสื้อให้บริการเป็นหลักอาร์มานีและความนุ่มนวลเดียวกันที่ถูกยกมาเป็นชิ้นตัดจากผ้าไหมและผ้าลินินล้าง แต่วัสดุที่นักออกแบบจริงๆดูเหมือนจะชอบเป็นหนังกระดาษผูกพันกับ georgette ซึ่งยืมเพื่อการเป็นประกอบด้วยแป้งทุกอย่างที่เขาใช้มันสำหรับ ในทำนองเดียวกันอาร์มานี่หยิบขึ้นมาเป็นสิ่งที่คุ้นเคยเป็นลายและเอามันออกจากกันเป็นพิมพ์ jacquard และเย็บปักถักร้อย นั่นคือที่ตะวันออกพบตะวันตก: การตกแต่งที่ไม่มากเพื่อที่จะผ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถวของเคลือบสีดำเวสป้าเรียงราย entranceway ; เพลงประกอบ ( ท้องถิ่น ) ฝูงชนที่ชื่นชอบทาโล่ป๊อป มันเกือบจะเหมือนว่า Giorgio Armani ต้องการเตือนเราว่าเขาเป็นชาวอิตาลีส่วนใหญ่ของนักออกแบบ แต่เขาก็เป็นผู้ชายที่มีดวงตาไปทางทิศตะวันออกของเขาเอง , ความงามพิสูจน์ค่อนข้างเข้ากันได้กับเอเชียทั้งสร้างสรรค์และเชิงพาณิชย์ซึ่งมีคอลเลกชันล่าสุดของเขาสำหรับ Emporio Armani " ตะวันออกและตะวันตกผสมโดยไม่มีพวกต่างด้าวหรือความคิดถึง " ชาติพันธุ์เป็นธีม ในคำอื่น ๆที่ไม่มีโปสการ์ดความรัก เพียงปฏิบัติการกลั่นทํางานอะไรในตลาดโลกตอนนี้ เช่นเคยกับอาร์มานี่ มันน่าสนใจเพื่อดูวิธีการมากบางผลที่ปฏิบัติ คือ เริ่มต้นจากพื้นดินขึ้นดึง soled บราก้าไม่จําเป็นข้อเสนอใหม่ แต่เมื่อคุณเปิดเข้าไป slingbacks คุณให้พวกเขาใหม่ทั้งเอียง .

ถ้าสีก็คลาสสิค Armani สุขุมสีเทา , navys taupes , และ greiges เน้นสีเขียวหดหู่ลงไป tonally ตรงกับส่วนที่เหลือพื้นผิวคือหากิน : แจ็คเก็ตหนัง scarified เลเซอร์ ; เสื้อและกางเกงปรุผ้าเครื่องหมายเล็ก นิคส์ แจ็คเก็ตที่มีความสะดวกที่ไม่มีโครงสร้างของเสื้อหนาว Armani เป็นหลักและเดียวกันถูกหามเข้าไปในความอ่อนนุ่มจากล้างและตัดชิ้นผ้าไหม ผ้าลินิน แต่วัสดุที่นักออกแบบจริงๆดูเหมือนจะโปรดปรานเป็นหนังเหมือนกระดาษถูกผูกมัดกับ Georgette ซึ่งยืม starchiness ทุกอย่างที่เขาใช้มันสำหรับ ในทํานองเดียวกันArmani หยิบบางสิ่งบางอย่างที่คุ้นเคยเช่น Paisley และเอามาแยกเป็นพิมพ์ , jacquard และเย็บปักถักร้อย ที่ตะวันออกพบตะวันตก : ไม่มากตกแต่งชำแหละ