• The manners of chopstick For Japa

• The manners of chopstick For Japanese
Japan is the only country the only use chopsticks to eat all kinds of food. Whether clamp etc, it is prohibited to use chopsticks properly follows.
- Hold your chopsticks correctly easier said than done. This is the part that really takes some time to master. Watch how other people are doing it and be patient with yourself. If you really want to learn you should get as much practice as possible. Eat with chopsticks at home and don't get lazy holding them just because no one is watching. You will find that when you hold them properly they are much easier to use anyway.
- Don't eat directly from common dishes take food from the shared dishes and place it on your own plate or bowl before eating it.
- Use your chopstick holder many Japanese restaurants will provide a chopstick holder. When you are not using your chopsticks place them on the holder. If the chopsticks are disposable you will not be given a holder. However, you can make one from the wrapper of the chopsticks. Chopsticks should never be placed upright in your rice as this resembles a ceremony performed at funerals in Japan.
- Don't browse with your chopsticks don't hover your chopsticks over all the dishes when thinking what you want. This is considered greedy (sashi bashi).
- Don't dig take food from the top of the dish. Don't dig in the dish looking for something good.
- Don't lick the ends of chopsticks. (Neburi bashi)
- Be careful giving food to others never share food by passing from chopsticks to chopsticks because this resembles a custom at Japanese funerals when cremated bones are ceremoniously transfered to the urn. This is probably the biggest taboo at the Japanese dinner table. You can transfer food using your chopsticks to someone else's plate but get them to pass the plate to you if it is a distance. Ideally you would ask the server for another pair of chopsticks that are placed in the center of the table and used whenever someone needs to transfer food for another person.
- Chopsticks are not a toy. Don't point with your chopsticks when talking or hold them for extended periods of time without eating. Never rub the chopsticks together repeatedly after you break them apart because it is a sign that you think the chopsticks are cheap.
- Don't cross your chopsticks when resting them on the table again, your chopsticks belong in their holder and make sure they are parallel to each other when resting. Crossed chopsticks are another thing that remind people of funeral ceremonies.
- Don't swirl your chopsticks in your soup. When you do this it looks like you are trying to clean them. This is sometimes tempting because miso soup remains suspended and does not dissolve. Resist the temptation. In general the most important rules are the ones that remind people of Japanese funeral rights. Remember that chopsticks are not just two sticks for eating but are deeply ingrained culture symbols.

• Courtesy of a broken chopstick rest chopsticks and chopsticks collectible
Chopsticks in a Japanese restaurant. Most are single-use, disposable, called Wari bashi which are adjacent to the base. Need to be split into two diverging side by chopsticks may put in the envelope. Or no envelope was
• Less chopstick etiquette
- holding chopsticks horizontally parallel to the body. Then broken by chopping chopsticks vertically upwards
- To hold chopsticks vertically. Less then chopsticks by chopping off the left and right. There is bad to the virtual seppuku. (Ripped)
- Less chopsticks. Should not be noisy Less chopsticks should not be above the knees on the table because it could impact on other vessels
- When less then chopsticks. Do not spin chopsticks to remove the splinter. It will signify this is not a good use chopsticks burr, which is considered bad manners. If concern with wood grain the hand-carved out as usual
- For Rikyuu bashi chopsticks with paper fasteners in the middle. The right hand holding chopsticks then use the left hand dislodge paper. Without tearing the paper-based band that chopsticks.
• Break the chopsticks during a meal in a while
- Place the chopsticks on the chopstick rest.
- Do not hold in hand holding chopsticks.
- Do not place the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•มารยาทในตะเกียบสำหรับญี่ปุ่นญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวเท่านั้นใช้ตะเกียบกินอาหารทุกชนิด ว่ายึดฯลฯ มันเป็นสิ่งต้องห้ามเพื่อใช้ตะเกียบอย่างถูกต้องตามนั้น-ถือตะเกียบอย่างถูกต้องพูดง่ายกว่า ทำ นี้เป็นส่วนหนึ่งที่จริง ๆ ใช้เวลาหลัก ดูว่าผู้อื่นจะทำมัน และอดทนกับตัวเอง ถ้าคุณต้องการเรียนรู้ คุณควรได้รับการปฏิบัติมากที่สุด กิน ด้วยตะเกียบที่บ้าน และไม่ได้ขี้เกียจถือพวกเขาเพียง เพราะไม่มีใครดู คุณจะพบว่า เมื่อคุณถือพวกเขาอย่างถูกต้อง จะง่ายมากที่จะใช้ต่อไป-ไม่กินจากอาหารนำอาหารทั่วไปจากอาหารใช้ร่วมกัน และวางบนจานหรือชามของคุณก่อนที่จะกินมัน-ใช้วางตะเกียบของร้านอาหารญี่ปุ่นจะมีที่ใส่ตะเกียบ เมื่อคุณไม่ได้ใช้ ตะเกียบวางไว้บนเจ้า ถ้าตะเกียบใช้แล้วทิ้ง คุณจะไม่ได้รับที่เก็บ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถทำจากกระดาษห่อของตะเกียบ ตะเกียบควรไม่อยู่ตรงข้าวของคุณขณะนี้คล้ายกับพิธีดำเนินการที่ศพในญี่ปุ่น-ไม่เรียกดูตะเกียบของคุณอย่าวางตะเกียบเหนืออาหารเมื่อคิดในสิ่งที่คุณต้องการ นี้ถือว่าโลภ (สไตล์บา)-อย่าขุดนำอาหารจากด้านบนของจาน ไม่ขุดในจานมองหาสิ่งที่ดี-ไม่เลียปลายของตะเกียบ (บา Neburi)-ระวังอย่าให้อาหารอื่น ๆ แชร์อาหาร โดยผ่านจากตะเกียบตะเกียบเนื่องจากนี้คล้ายกับแบบกำหนดเองที่ญี่ปุ่นศพเมื่อเผากระดูก ceremoniously โอนไปในโกศ ไม่ต้องห้ามที่ใหญ่ที่สุดในโต๊ะอาหารญี่ปุ่น คุณสามารถโอนย้ายอาหารโดยใช้ตะเกียบไปจานของคนอื่น แต่ให้ส่งแผ่นให้คุณถ้าเป็นระยะ แห่งนี้คุณจะขอเซิร์ฟเวอร์สำหรับคู่อื่นของตะเกียบที่อยู่ในศูนย์ของตาราง และใช้เมื่อใดก็ ตามที่บุคคลต้องการโอนย้ายอาหารสำหรับบุคคลอื่น-ตะเกียบไม่ใช่ของเล่น ชี้ไม่ มีตะเกียบของคุณเมื่อพูดคุย หรือกดค้างไว้สำหรับการขยายระยะเวลาโดยไม่ต้องกิน ไม่เคยถูตะเกียบกันซ้ำหลังจากที่คุณตัดพวกเขาออกจากกันเนื่องจากมันเป็นสัญญาณว่า คุณคิดว่า ตะเกียบราคาถูก-อย่าข้ามตะเกียบเมื่อวางไว้บนโต๊ะอีก ตะเกียบเป็นของเจ้าของพวกเขา และให้แน่ใจว่าจะขนานกันเมื่อพักผ่อน ตะเกียบข้ามเป็นสิ่งที่เตือนให้ผู้คนในพิธีงานศพ-ไม่หมุนตะเกียบในน้ำซุปของคุณ เมื่อคุณทำเช่นนี้ ดูเหมือนคุณพยายามที่จะทำความสะอาด นี้บางครั้งเป็นดึงดูด เพราะซุปมิโซะยังคงลอย และละลาย ต่อต้านการทดลอง โดยทั่วไป กฎสำคัญที่สุดเป็นคนที่เตือนคนของศพที่ญี่ปุ่น จำไว้ว่า ตะเกียบไม่เพียงสองไม้สำหรับการรับประทานแต่มีสัญลักษณ์วัฒนธรรมลึก ingrained •เอื้อเฟื้อตะเกียบหักวางตะเกียบและตะเกียบสะสม ตะเกียบในร้านอาหารญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะ ใช้ครั้งเดียว ผ้าอ้อม เรียกว่าบาชิวารีซึ่งอยู่ติดกันที่ฐานนี้ ต้องแยกออกเป็นสองข้างเถร โดยตะเกียบอาจใส่ในซองจดหมาย หรือไม่มีซอง•หักตะเกียบมารยาท -ถือตะเกียบในแนวนอนขนานกับร่างกาย แล้ว ไม่สับตะเกียบแนวขึ้นไป -การถือตะเกียบในแนวตั้ง ตะเกียบน้อยแล้ว โดยสับปิดด้านซ้ายและขวา มีดี seppuku เสมือน (คัดลอก) -ตะเกียบ ไม่ควรมีเสียงดังน้อยตะเกียบควรจะเหนือเข่าบนโต๊ะ เพราะมันอาจส่งผลกระทบต่อเรืออื่น ๆ -เมื่อหักตะเกียบแล้ว หมุนให้เอาเสี้ยนที่ มันจะแสดงไม่เสี้ยนใช้ตะเกียบ ซึ่งถือว่าเสียมารยาท ถ้ากังวลกับไม้เม็ดแกะสลักมือออกตามปกติ -สำหรับตะเกียบบา Rikyuu ด้วยกระดาษรัดตรงกลาง มือขวาจับตะเกียบแล้วใช้มือซ้ายไล่ออกกระดาษ โดยไม่ต้องฉีกกระดาษใช้วงที่ตะเกียบ•ตัดตะเกียบในระหว่างมื้ออาหารในขณะที่ -วางตะเกียบบนตะเกียบ-ไม่ได้เก็บในมือถือตะเกียบ-ไม่ทำการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•มารยาทของตะเกียบสำหรับญี่ปุ่นญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีเพียงการใช้ตะเกียบเท่านั้นที่จะกินทุกชนิดของอาหาร ไม่ว่าจะเป็นที่หนีบ ฯลฯ มันเป็นสิ่งต้องห้ามในการใช้ตะเกียบอย่างถูกต้องต่อไปนี้.
- ถือตะเกียบของคุณอย่างถูกต้องพูดง่ายกว่าทำ นี้เป็นส่วนหนึ่งที่จริงๆต้องใช้เวลาที่จะโท ดูว่าคนอื่นกำลังทำมันและเป็นผู้ป่วยกับตัวเอง ถ้าคุณอยากที่จะเรียนรู้คุณควรจะได้รับการปฏิบัติให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ กินด้วยตะเกียบที่บ้านและไม่ได้ขี้เกียจถือพวกเขาเพียงเพราะไม่มีใครดู คุณจะพบว่าเมื่อคุณถือพวกเขาอย่างถูกต้องพวกเขาจะง่ายมากที่จะใช้ต่อไป.
- ไม่กินโดยตรงจากอาหารร่วมกันนำอาหารจากอาหารที่ใช้ร่วมกันและวางไว้ในจานของคุณเองหรือชามก่อนที่จะรับประทานอาหารมัน.
- ใช้ตะเกียบถือของคุณ ร้านอาหารญี่ปุ่นจำนวนมากจะช่วยให้ผู้ถือตะเกียบ เมื่อคุณไม่ได้ใช้ตะเกียบของคุณวางไว้บนถือ หากตะเกียบใช้แล้วทิ้งที่มีคุณจะไม่ได้รับผู้ถือ แต่คุณสามารถทำให้หนึ่งจากเสื้อคลุมของตะเกียบที่ ตะเกียบไม่ควรที่จะวางไว้ตรงข้าวคุณเช่นนี้คล้ายกับพิธีที่ดำเนินการในงานศพในญี่ปุ่น.
- ไม่เรียกตะเกียบของคุณไม่ได้เลื่อนตะเกียบของคุณมากกว่าอาหารทั้งหมดเมื่อคิดสิ่งที่คุณต้องการ นี้ถือเป็นโลภ (ซาชิป Bashi).
- ไม่ต้องขุดเอาอาหารมาจากด้านบนของจาน ไม่ได้ขุดในจานมองหาสิ่งที่ดี.
- อย่าเลียปลายตะเกียบ (Neburi Bashi)
- ระวังอาหารให้กับคนอื่น ๆ ไม่เคยแบ่งปันอาหารโดยผ่านจากตะเกียบตะเกียบเพราะมีลักษณะที่กำหนดเองในงานศพญี่ปุ่นเมื่อกระดูกเผาจะถูกโอนไปยังพิธีการโกศ นี้น่าจะเป็นข้อห้ามที่ใหญ่ที่สุดที่โต๊ะอาหารญี่ปุ่น คุณสามารถถ่ายโอนอาหารโดยใช้ตะเกียบของคุณไปบนจานของคนอื่น แต่ได้รับพวกเขาที่จะผ่านแผ่นให้คุณถ้ามันเป็นระยะไกล จะเป็นการดีที่คุณจะถามเซิร์ฟเวอร์สำหรับคู่ของตะเกียบอื่นที่จะอยู่ในศูนย์ของตารางและใช้เมื่อใดก็ตามที่มีคนต้องการที่จะถ่ายโอนอาหารสำหรับคนอื่น.
- ตะเกียบไม่ได้ของเล่น ไม่ได้ชี้ตะเกียบของคุณเมื่อการพูดคุยหรือถือพวกเขาสำหรับการขยายระยะเวลาโดยไม่ต้องกิน ไม่เคยถูตะเกียบด้วยกันซ้ำแล้วซ้ำอีกหลังจากที่คุณทำลายพวกเขาออกจากกันเพราะมันเป็นสัญญาณว่าคุณคิดตะเกียบที่มีราคาถูก.
- ไม่ข้ามตะเกียบของคุณเมื่อพวกเขาที่วางอยู่บนโต๊ะอีกครั้งตะเกียบของคุณอยู่ในช่องใส่ของพวกเขาและให้แน่ใจว่าพวกเขาจะ ขนานไปกับแต่ละอื่น ๆ เมื่อวางอยู่ ตะเกียบข้ามว่าเป็นสิ่งที่เตือนคนของพิธีศพอีก.
- ไม่หมุนตะเกียบของคุณในน้ำซุปของคุณ เมื่อคุณทำเช่นนี้ดูเหมือนว่าคุณกำลังพยายามที่จะทำความสะอาดพวกเขา นี่คือบางครั้งดึงดูดเพราะซุปมิโซะยังคงระงับและไม่ละลาย ต่อต้านการทดลอง โดยทั่วไปกฎที่สำคัญที่สุดคือคนที่เตือนคนของสิทธิศพญี่ปุ่น โปรดจำไว้ว่าตะเกียบไม่ได้เพียงแค่สองแท่งสำหรับการรับประทานอาหาร แต่จะมีการฝังแน่นลึกสัญลักษณ์วัฒนธรรม. •มารยาทของตะเกียบหักตะเกียบพักผ่อนและตะเกียบรวบตะเกียบในร้านอาหารญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะเป็นแบบใช้ครั้งเดียวทิ้งเรียกว่า Bashi วารีซึ่งอยู่ติดกับฐาน จะต้องมีการแยกออกเป็นสองข้างแยกจากตะเกียบอาจใส่ในซองจดหมาย หรือซองจดหมายไม่มี•มารยาทตะเกียบหัก- ถือตะเกียบแนวนอนขนานไปกับร่างกาย เสียแล้วโดยตัดตะเกียบในแนวตั้งขึ้นไป- ในการถือตะเกียบในแนวตั้ง น้อยแล้วตะเกียบโดยการตัดออกไปทางซ้ายและขวา มีไม่ดีกับท้องเสมือน (ฉีก) - ตะเกียบน้อย ไม่ควรที่จะมีเสียงดังตะเกียบน้อยไม่ควรจะอยู่เหนือหัวเข่าบนโต๊ะเพราะมันอาจจะส่งผลกระทบต่อเรืออื่น ๆ- เมื่อน้อยแล้วตะเกียบ อย่าหมุนตะเกียบในการลบเสี้ยน มันจะมีความหมายนี้ไม่ได้เป็นเสี้ยนใช้ตะเกียบที่ดีซึ่งถือว่าเป็นมารยาทที่ไม่ดี หากกังวลกับเม็ดไม้แกะสลักออกมาตามปกติ- สำหรับ Rikyuu ตะเกียบ Bashi กับยึดกระดาษที่อยู่ตรงกลาง พระหัตถ์ขวาถือตะเกียบจากนั้นใช้มือซ้ายของกระดาษขับไล่ . โดยไม่ต้องฉีกวงดนตรีที่ใช้กระดาษที่ตะเกียบ•แบ่งตะเกียบในระหว่างมื้ออาหารในขณะที่- สถานที่ตะเกียบในส่วนที่เหลือตะเกียบ. - ไม่ถืออยู่ในมือถือตะเกียบ. - อย่าวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- มารยาทของตะเกียบสำหรับญี่ปุ่นญี่ปุ่นเป็นประเทศเดียวที่ใช้ตะเกียบกินทุกชนิดของอาหาร ไม่ว่าจะหนีบ ฯลฯ ห้ามใช้ตะเกียบอย่างถูกต้องดังนี้- จับตะเกียบอย่างถูกต้องพูดง่ายกว่าทำ นี้เป็นส่วนที่ใช้เวลามากเวลาที่จะโท ดูว่าคนอื่นทำ และอดทนกับตัวเอง ถ้าคุณต้องการที่จะเรียนรู้ที่คุณควรได้รับการปฏิบัติมากที่สุด กินด้วยตะเกียบที่บ้าน และอย่าขี้เกียจถือ เพียงเพราะไม่มีใครดู คุณจะพบว่าเมื่อคุณจับพวกเขาอย่างถูกต้องพวกเขาจะง่ายมากที่จะใช้ต่อไป- ไม่กินโดยตรงจากอาหารธรรมดาที่ใช้อาหารจากจานที่ใช้ร่วมกันและวางไว้บนจานของคุณเองหรือชามก่อนกิน- ใช้วางตะเกียบของคุณร้านอาหารญี่ปุ่นมากมาย จะให้ผู้ถือตะเกียบ . เมื่อคุณไม่ได้ใช้ตะเกียบวางไว้บนถือ ถ้าตะเกียบใช้แล้วทิ้ง คุณจะ ไม่ ได้ ยึด อย่างไรก็ตาม คุณสามารถหนึ่งจากเสื้อคลุมของตะเกียบ ตะเกียบไม่ควรวางตรงในข้าวนี้คล้ายกับพิธีปฏิบัติในงานศพ ในญี่ปุ่น- อย่าเรียกดูด้วยตะเกียบไม่โฉบตะเกียบทั่วอาหารเมื่อคิดในสิ่งที่คุณต้องการ นี้จะถือว่าโลภมาก ( ซาชิบาชิ )- ไม่ขุดเอาอาหารจากด้านบนของจาน ไม่ขุดในจานที่หาอะไรดี- อย่าเลียปลายตะเกียบ ( neburi บาชิ )- ระวังการให้อาหารกับคนอื่น ไม่เคยแบ่งปันอาหารโดยผ่านจากใช้ตะเกียบตะเกียบเพราะคล้ายที่กำหนดเองในงานศพ ญี่ปุ่น เมื่อเผากระดูกเป็นพิธีการโอนโกศ นี่อาจจะเป็นข้อห้ามที่โต๊ะอาหารญี่ปุ่น คุณสามารถถ่ายโอนอาหารโดยใช้ตะเกียบของคุณเพื่อคนอื่นจาน แต่พวกเขาได้รับผ่านจานคุณ ถ้ามันอยู่ไกล นอกจากคุณจะถามเซิร์ฟเวอร์สำหรับตะเกียบที่วางอยู่ในศูนย์ของตารางและใช้เมื่อใดก็ตามที่ใครบางคนต้องการอาหารสำหรับบุคคลอื่นอีกคู่- ตะเกียบไม่ใช่ของเล่น อย่าจุดกับตะเกียบของคุณ เมื่อพูด หรือถือไว้เป็นระยะเวลานานของเวลาโดยไม่ต้องกิน ไม่เคยเฉี่ยวตะเกียบด้วยกันหลายครั้ง หลังจากที่คุณแยกพวกเขาออกจากกัน เพราะมันเป็นสัญญาณว่าคุณคิดว่าตะเกียบราคาถูก- อย่าข้ามตะเกียบ เมื่อพักไว้บนโต๊ะอีกครั้ง ตะเกียบเป็นของเจ้าของของพวกเขาและให้แน่ใจว่าพวกเขาจะขนานกับแต่ละอื่น ๆ เมื่อพัก ข้าม ตะเกียบเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่เตือนผู้คนในพิธีงานศพ- อย่าหมุนตะเกียบในซุป เมื่อคุณทำเหมือนว่าคุณพยายามที่จะทำความสะอาด นี้บางครั้งถูกดึงดูดเพราะซุปมิโซะยังคงระงับและไม่ละลาย ต้านทานสิ่งล่อใจ โดยทั่วไปกฎที่สำคัญที่สุดคือคนที่เตือนผู้ใช้สิทธิงานศพที่ญี่ปุ่น จำได้ว่าตะเกียบไม่ได้มีแค่สอง sticks เพื่อกิน แต่เป็นสัญลักษณ์วัฒนธรรมที่ฝังแน่น .- มารยาทของหักตะเกียบตะเกียบ ตะเกียบ ของสะสมตะเกียบในร้านอาหารญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะใช้ครั้งเดียวทิ้ง เรียกว่าวารีบาชิซึ่งติดกับฐาน ต้องถูกแยกออกเป็นสองฝั่ง โดยการแยกตะเกียบอาจใส่ในซองจดหมาย หรือ ไม่มีซอง คือ- ตะเกียบมารยาทน้อย- ถือตะเกียบในแนวนอนขนานกับร่างกาย โดยการตัดในแนวตั้งขึ้นแล้วหักตะเกียบ- การถือตะเกียบแนวตั้ง น้อยกว่าตะเกียบ โดยตัด ซ้ายและขวา มีไม่ดีกับเอโอวีนเสมือน ( ตัด )- ตะเกียบน้อยกว่า ไม่ควรเสียงดังน้อยกว่าตะเกียบไม่ควรอยู่เหนือเข่าบนโต๊ะ เพราะอาจส่งผลกระทบต่อเรืออื่น ๆ- เมื่อน้อยกว่าตะเกียบ ไม่หมุนตะเกียบเอาเสี้ยน จะบ่งบอกนี้ไม่ดี ใช้ตะเกียบ ครีบ ซึ่งเป็นมารยาทที่ไม่ดี ถ้ากังวลกับลายไม้มือแกะสลักออกมาเป็นปกติ- rikyuu บาชิตะเกียบด้วยกระดาษรัดกลาง มือขวาจับตะเกียบแล้วใช้มือซ้ายปลดกระดาษ โดยไม่ต้องฉีกกระดาษวงดนตรีที่ตะเกียบ- หักตะเกียบในระหว่างมื้ออาหาร ใน ขณะ- ที่วางตะเกียบบนตะเกียบ .- ไม่ถือในมือถือตะเกียบ- อย่าวาง