Objective: The aim of this study wa

Objective: The aim of this study was to examine the association between different types of beverage
intake and substitution of sugar-sweetened beverages (SSBs) by water, milk, or 100% fruit juice in
relation to 6-y change in body fatness.
Methods: A cohort of 9-y-old children (N ¼ 358) who participated in the Danish part of the European
Youth Heart Study was followed for development of body fatness over 6 y. Multivariate
linear regression was used to examine the associations between beverage intake at baseline and
change in body fatness (body mass index z score [BMIz]), waist circumference (WC), and sum of
four skinfolds (S4SF) over 6 y with adjustment for potential confounders. Substitution models
were used to evaluate various beverages as alternatives to SSBs.
Results: SSB intake at age 9 y, but not intake of other beverages,was directly associated withsubsequent
6-y changes in BMIz (b ¼ 0.05; P ¼ 0.02) and S4SF (b ¼ 0.86; P ¼ 0.02). Daily substitution of 100 g
water for 100 g SSBwas inversely associatedwithchanges inBMIz (b¼0.04; P¼0.02),WC (b¼0.29;
P¼0.04), andS4SF (b¼0.91; P¼0.02) over 6 y. Daily substitution of 100 gmilk for 100 g SSBwas also
inversely associated with changes inBMIz (b¼0.05; P¼0.02),WC (b¼0.33; P¼0.046), and S4SF (b
¼0.79; P ¼ 0.06). No effect was observed for substitution of SSB by 100% fruit juice.
Conclusion: Our results suggest that SSB intake is associated with long-term changes in body
fatness in children, and replacing SSBs with water or milk, but not 100% fruit juice, is inversely
associated with body fatness development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างชนิดของเครื่องดื่มบริโภคและการทดแทนน้ำตาลใสเครื่องดื่ม (SSBs) โดยน้ำ นม น้ำผลไม้ 100% ในความสัมพันธ์กับ 6 y การเปลี่ยนแปลงในความสมบูรณ์ของร่างกายวิธีการ: เป็น cohort เด็กอายุ 9 y (N ¼ 358) ที่เข้าร่วมในส่วนของยุโรปที่เดนมาร์กศึกษาหัวใจเยาวชนถูกตามการพัฒนาของร่างกายความสมบูรณ์กว่า 6 y. Multivariateถดถอยเชิงเส้นถูกใช้เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มที่พื้นฐาน และการเปลี่ยนแปลงความสมบูรณ์ของร่างกาย (ร่างกายดัชนีมวล z คะแนน [BMIz]), เส้นรอบวงเอว (สุขา), และผลรวมของ4 skinfolds (S4SF) กว่า 6 y มีการปรับปรุงสำหรับ confounders เป็นไป รูปแบบแทนใช้ในการประเมินเครื่องดื่มต่าง ๆ เป็นตัวเลือก SSBsผลลัพธ์: SSB บริโภคที่อายุ 9 y แต่ไม่บริโภคของเครื่องดื่มอื่น ๆ มี withsubsequent ที่เกี่ยวข้องโดยตรงเปลี่ยนแปลง 6 y BMIz (¼ 0.05; b P ¼ 0.02) และ S4SF (บี¼ 0.86 P ¼ 0.02) การทดแทน 100 กรัมทุกวันน้ำ 100 กรัม SSBwas inversely associatedwithchanges inBMIz (b¼ 0.04 P¼0.02), สุขา (b¼ 0.29P¼0.04), andS4SF (b¼ 0.91 P¼0.02) กว่า 6 y. 100 gmilk ประจำวันทดแทนสำหรับ 100 กรัม SSBwas ยังเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง inBMIz inversely (b¼ 0.05 P¼0.02), สุขา (b¼ 0.33 P¼0.046), และ S4SF (บี¼ 0.79 P ¼ 0.06) ไม่ถูกตรวจสอบสำหรับการทดแทนของ SSB โดยน้ำผลไม้ 100%สรุป: ผลของเราแนะนำให้ บริโภค SSB จะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในร่างกายระยะยาวมีความสมบูรณ์ในเด็ก และแทนที่ SSBs กับน้ำ หรือนม แต่ไม่ 100% น้ำผลไม้ inverselyเกี่ยวข้องกับการพัฒนาความสมบูรณ์ของร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างชนิดของเครื่องดื่ม
ไอดีและทดแทนเครื่องดื่มรสหวานน้ำตาล (SSBs) ด้วยน้ำนมหรือน้ำผลไม้ 100% ใน
ความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลง 6 ปีในร่างกายอ้วน.
วิธี : การศึกษาของเด็ก 9 ปีเก่า (ยังไม่มี¼ 358) ที่เข้าร่วมในส่วนของเดนมาร์กยุโรป
ศึกษาเยาวชนหัวใจตามมาสำหรับการพัฒนาของร่างกายความอุดมสมบูรณ์กว่า 6 ปี หลายตัวแปร
ถดถอยเชิงเส้นถูกใช้ในการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มที่ baseline และ
การเปลี่ยนแปลงในความอุดมสมบูรณ์ของร่างกาย (Body Mass คะแนนดัชนีซี [BMIz]) รอบเอว (ห้องสุขา) และผลรวมของ
สี่ skinfolds (S4SF) มากกว่า 6 ปีที่มีการปรับ ตัวแปรที่อาจเกิดขึ้น รุ่นชดเชย
. ถูกนำมาใช้ในการประเมินเครื่องดื่มต่าง ๆ ทางเลือกในการ SSBs
ผลการศึกษา: SSB บริโภคที่อายุ 9 ปี แต่ไม่บริโภคเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่มีความสัมพันธ์โดยตรง withsubsequent
6 ปีการเปลี่ยนแปลงใน BMIz (ข¼ 0.05; P ¼ 0.02) และ S4SF (ข¼ 0.86; P ¼ 0.02) ทดแทนรายวัน 100 กรัม
น้ำ 100 กรัม SSBwas ผกผัน associatedwithchanges inBMIz (b¼ 0.04; P¼0.02) สุขา (b¼ 0.29;
P¼0.04) andS4SF (b¼ 0.91; P¼0.02) มานานกว่า 6 ปี ทดแทนรายวัน 100 gmilk 100 กรัม SSBwas ยัง
เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงผกผัน inBMIz (b¼ 0.05; P¼0.02) สุขา (b¼ 0.33; P¼0.046) และ S4SF (ข
¼ 0.79; P ¼ 0.06) ไม่มีผลเป็นที่สังเกตสำหรับทดแทน SSB โดยน้ำผลไม้ 100%.
สรุป: ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการบริโภค SSB มีความเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวในร่างกาย
อ้วนในเด็กและแทนที่ SSBs กับน้ำหรือนม แต่ไม่ได้น้ำผลไม้ 100% มีการผกผัน
เกี่ยวข้องกับการพัฒนาความอุดมสมบูรณ์ของร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างประเภทของการบริโภคเครื่องดื่ม
ทดแทนน้ำตาลและเครื่องดื่มที่มีรสหวาน ( ssbs ) ด้วยน้ำ นม หรือน้ำผลไม้ 100% ในความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงในร่างกาย 6-y

: ความอ้วน วิธีทำงานของ 9-y-old เด็ก ( N ¼ 358 ) ที่เข้าร่วม ส่วนของยุโรป
ภาษาเดนมาร์กการศึกษาหัวใจของเยาวชนตามการพัฒนาของร่างกายไขมันมากกว่า 6 Y
การถดถอยเชิงเส้นหลายตัวแปรถูกใช้ในการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มที่ 0 และ
เปลี่ยนในร่างกายความอ้วน ( ดัชนีมวลกาย bmiz คะแนน [ Z ] ) รอบเอว ( ห้องสุขา ) และผลรวมของ
4 ผิวหนังพับ ( s4sf ) 6 Y ด้วย การปรับตัวสำหรับการทำผิดกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น ทดแทนรุ่น
โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา เครื่องดื่มต่าง ๆ เป็นทางเลือกให้ ssbs .
ผลลัพธ์ : SSB บริโภคอายุ 9 Y , แต่ไม่บริโภคเครื่องดื่มอื่น ๆ ได้โดยตรง ที่เกี่ยวข้อง withsubsequent
6-y เปลี่ยนแปลง bmiz ( B ¼ 0.05 ; P ¼ 0.02 ) และ s4sf ( B ¼ 0.86 ; P ¼ 0.02 ) ทดแทนทุกวัน น้ำ 100 กรัม 100 กรัม ssbwas
ผกผัน associatedwithchanges inbmiz ( B ¼  0.04 ; P ¼ 0.02 ) สุขา ( B ¼  0.29 p ;
¼ 0.04 ) , ands4sf ( B ¼  0.91 ; P ¼ 002 ) 6 Y . ทุกวัน ชดเชย 100 gmilk 100 กรัม ssbwas ยัง
ไม่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง inbmiz ( B ¼  0.05 ; P ¼ 0.02 ) สุขา ( B ¼  0.33 ; P ¼ 0.046 ) และ s4sf ( b
¼  0.79 ; P ¼ 0.06 ) ไม่มีผลเป็นสังเกตสำหรับการทดแทนของ SSB โดยน้ำผลไม้ 100% .
สรุป : ผลการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวการบริโภค SSB ในร่างกาย
ความอ้วนในเด็กและแทนที่ ssbs กับน้ำ หรือนม แต่ไม่ได้น้ำผลไม้ 100% , ผกผัน
ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาไขมันร่างกาย