Weekly Remind update room status Vi

Weekly Remind update room status Via Sawadee.Com Extranet (U Residence Hotel)
Ms.Dada - Inventory Control เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 9:40 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง: [e-mail]
[e-mail]
Dear Reservation,

Greetings from Web Sawadee Plc.,

Please kindly update your room status in our New extranet system to keep your room status up to date. Otherwise, we shall assume that your room status are up to date and this status will be displayed on our website.

"The hotel fully controls and entirely responses for updating your room status which will be instantly displayed on our website".

Please kindly update your room status in our extranet system

In the meantime you can access room status control via URL is : http://www.sawadee.net/enet/enet.html?tab=1&user=675024&pass=dk9ps

Please save this link in your data for next modification.

You can send e-mail to let us update for you at [e-mail]

Should you have further queries and require any assistance, please feel free to contact our office time at 08.00 - 21.00 hrs.



Thank you very much for your support.

Best regards,

Ms. Nantida Thabthong

Inventory Control Officer( I.C. )

Web Sawadee Public Company Limitted

IT Complex, Samui Bldg.,

86 Moo 4 T.Maret, Koh Samui, Suratthani 84310

Tel : [phone] press 321, Fax : [phone]

e-mail : [e-mail] , [e-mail]

www.facebook.com/sawadee.com

QQ : 2409882031

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายสัปดาห์ Remind ปรับปรุงสถานะห้องพักผ่านจองเอกซ์ทราเน็ต (โรงแรมยูเรสซิเดนซ์)Ms.Dada - สินค้าคงคลังควบคุมเพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 9:40 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า ถึง: [e-mail]@usmbox.comรักสำรองคำทักทายจากเว็บสวัสดีจำกัด(มหาชน).,โปรดกรุณาปรับปรุงสถานะห้องพักของคุณในระบบเอ็กซ์ทราเน็ตของเราใหม่เพื่อให้สถานะของห้องพักทันสมัย มิฉะนั้น เราจะสมมติว่า สถานะของห้องพักทันสมัย และสถานะนี้จะแสดงขึ้นบนเว็บไซต์ของเรา"โรงแรมควบคุมทั้งหมดและทั้งคำตอบสำหรับการปรับปรุงสถานะของห้องพักซึ่งจะทันทีแสดงบนเว็บไซต์ของเรา"โปรดกรุณาปรับปรุงสถานะห้องพักของคุณในระบบเอ็กซ์ทราเน็ตของเราในบัดนั้นได้ ถูกควบคุมสถานะผ่านทาง URL: http://www.sawadee.net/enet/enet.html?tab=1&user=675024&pass=dk9psกรุณาบันทึกลิงค์นี้ในข้อมูลของคุณในการแก้ไขต่อไปคุณสามารถส่งอีเมล์ให้เราปรับปรุงให้คุณ [e-mail]คุณควรสอบถามเพิ่มเติมได้ และต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กรุณาติดต่อสำนักงานเวลา 08.00-21.00 น. ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุน ด้วยความเคารพThabthong นางสาว Nantidaเจ้าหน้าที่ควบคุมสินค้าคงคลัง (ซี)บริษัทเว็บสวัสดีพีไอทีคอมเพล็กซ์ อาคารสมุย.,86 หมู่ 4 T.Maret เกาะสมุย ราษฏร์ธานี 84320โทร: + 66 77 429 999 กดราคา 321 โทรสาร: + 66 77 429 942, 230 690-1อีเมล์: [e-mail] , [e-mail] www.facebook.com/ สวัสดีดอทคอม QQ: 2409882031

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายสัปดาห์เตือนอัปเดตสถานะห้องพักผ่าน Sawadee.Com เอ็กซ์ทราเน็ต (U Residence Hotel)
Ms.Dada - การควบคุมสินค้าคงคลังเพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 09:40
[e-mail]
[e-mail]
การจองห้องพักที่รักคำทักทายจากเว็บสวัสดีบมจ. กรุณาอัปเดตสถานะห้องพักของคุณในระบบเอ็กซ์ทราเน็ตของเราใหม่เพื่อให้สถานะห้องของคุณให้ทันสมัย มิฉะนั้นเราจะสมมติว่าสถานะห้องของคุณมีถึงวันที่และสถานะนี้จะปรากฏบนเว็บไซต์ของเรา. "โรงแรมควบคุมอย่างเต็มที่และการตอบสนองอย่างสิ้นเชิงสำหรับการปรับปรุงสถานะห้องของคุณซึ่งจะแสดงทันทีบนเว็บไซต์ของเรา". กรุณาอัปเดตของคุณ สถานะห้องในระบบเอ็กซ์ทราเน็ตของเราในระหว่างนี้คุณสามารถเข้าถึงการควบคุมสถานะห้องผ่านทาง URL คือ http://www.sawadee.net/enet/enet.html?tab=1&user=675024&pass=dk9ps กรุณาบันทึกการเชื่อมโยงนี้ในข้อมูลของคุณสำหรับ . การปรับเปลี่ยนต่อไปคุณสามารถส่ง e-mail มาให้เราปรับปรุงสำหรับคุณที่ [e-mail] หากท่านมีข้อสงสัยและต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อสำนักงานของเราเวลาเวลา 08.00 - 21.00 น. ขอบคุณมากสำหรับ การสนับสนุนของคุณ. ขอแสดงความนับถือนางสาว นันทิดา Thabthong เจ้าหน้าที่ควบคุมสินค้าคงคลัง (IC) เว็บสวัสดีจํากัด Limitted ไอทีคอมเพล็กซ์สมุยพ. 86 หมู่ 4 มะเร็ตเกาะสมุยสุราษฎร์ธานี 84310 โทร: [phone] กด 321, โทรสาร: [phone], 230 690-1 E-mail: [e-mail]



































, [e-mail]

www.facebook.com/sawadee.com

QQ: 2409882031

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์เตือนการปรับปรุงห้องสถานะทางสวัสดี . com Extranet ( โรงแรม ยู เรสซิเดนซ์ )
ms.dada - การควบคุมสินค้าคงคลังเพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 9 : 40 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง : u_residence @ hotmail . com

รักดาด้า @ usmbox . com จอง

ทักทายจากเว็บสวัสดี

)กรุณาปรับปรุงห้องของคุณสถานะในระบบ Extranet ใหม่ของเราที่จะทำให้ห้องของคุณสถานะถึงวันที่ มิฉะนั้นเราจะถือว่าห้องนั้นสถานะของคุณได้ถึงวันที่และสถานะนี้จะถูกแสดงบนเว็บไซต์ของเรา

" โรงแรมอย่างเต็มที่การควบคุมและการตอบสนองสำหรับการปรับปรุงห้องทั้งหมดสถานะของคุณซึ่งจะแสดงผลทันทีบนเว็บไซต์ของเรา " .

กรุณาปรับปรุงห้องของคุณสถานะในระบบ Extranet

ของเรา ในขณะเดียวกันคุณสามารถควบคุมการเข้าถึงสถานะของห้องพักผ่านทาง URL : http://www.sawadee.net/enet/enet.html ? แท็บ = 1 &ผู้ใช้ = 675024 &ผ่าน = dk9ps

ช่วยลิงค์นี้ในข้อมูลเพื่อแก้ไขต่อไป

คุณสามารถส่ง e - mail เพื่อให้เราปรับปรุงเพื่อคุณที่ IC @ usmbox . com

คุณควรมีการค้นหาเพิ่มเติมและต้องการความช่วยเหลือใด ๆกรุณาติดต่อสำนักงานของเราที่เวลา 08.00 - 21.00 น.



ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ . ขอแสดงความนับถือ





คุณนันทิดา thabthong เจ้าหน้าที่ควบคุมสินค้าคงคลัง (

. ) เว็บสวัสดี บริษัท มหาชนที่มี

มันซับซ้อน สมุย BLDG .

86 หมู่ 4 ต. มะเร็ต เกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี 84310

Tel : [phone] กด 321 , แฟกซ์ : 66 77 429 705 , 230 690-1

E-mail : [e-mail] < mailto :