Behavioural effectsThere is enormou

Behavioural effects
There is enormous cross-cultural variation in the way people behave when they drink. In some societies (such as the UK, Scandinavia, US and Australia), alcohol is associated with violent and anti-social behaviour, while in others (such as Mediterranean and some South American cultures) drinking behaviour is largely peaceful and harmonious.
This variation cannot be attributed to different levels of consumption or genetic differences, but is clearly related to different cultural beliefs about alcohol, expectancies regarding the effects of alcohol and social norms regarding drunken comportment.
The findings of both cross-cultural research and controlled experiments indicate that the effects of alcohol on behaviour are primarily determined by social and cultural factors, rather than the chemical actions of ethanol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะพฤติกรรมมีการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมที่มหาศาลแบบที่คนทำงานเมื่อพวกเขาดื่ม ในบางสังคม (เช่นสหราชอาณาจักร สหรัฐ อเมริกา สแกนดิเนเวีย และออสเตรเลีย), แอลกอฮอล์ที่สัมพันธ์กับพฤติกรรมที่รุนแรง และต่อต้านสังคม ในขณะที่คนอื่น (เช่นบางวัฒนธรรมอเมริกาใต้และเมดิเตอร์เรเนียน) ดื่มพฤติกรรมส่วนใหญ่เงียบสงบ และความสามัคคีเปลี่ยนแปลงนี้ไม่สามารถบันทึกระดับของปริมาณหรือความแตกต่างทางพันธุกรรม แต่ชัดเจนเกี่ยวข้องกับความเชื่อทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ expectancies เกี่ยวกับผลกระทบของแอลกอฮอล์และบรรทัดฐานทางสังคมเกี่ยวกับ comportment ขี้เมาผลการวิจัยข้ามวัฒนธรรมการวิจัยและทดลองควบคุมบ่งชี้ว่า ผลกระทบของแอลกอฮอล์ในพฤติกรรมหลักจะถูกกำหนด โดยปัจจัยทางสังคม และวัฒนธรรม มากกว่าการกระทำทางเคมีของเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบพฤติกรรม
มีการเปลี่ยนแปลงข้ามวัฒนธรรมอย่างมากในวิธีที่ผู้คนเป็นทำงานเมื่อพวกเขาดื่ม ในสังคมบางอย่าง (เช่นสหราชอาณาจักร, สแกนดิเนเวีสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย), เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความเกี่ยวข้องกับความรุนแรงและพฤติกรรมต่อต้านสังคมในขณะที่คนอื่น ๆ (เช่นเมดิเตอร์เรเนียนและบางวัฒนธรรมอเมริกาใต้) พฤติกรรมการดื่มเป็นส่วนใหญ่ที่เงียบสงบและความสามัคคี.
รูปแบบนี้ ไม่สามารถนำมาประกอบกับระดับที่แตกต่างกันของการบริโภคหรือความแตกต่างทางพันธุกรรม แต่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับความเชื่อทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ความคาดหวังเกี่ยวกับผลกระทบจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และบรรทัดฐานของสังคมเกี่ยวกับท่าทางเมา.
ผลของการวิจัยข้ามวัฒนธรรมและการทดลองควบคุมแสดงให้เห็นว่า ผลกระทบของแอลกอฮอล์ต่อพฤติกรรมจะถูกกำหนดโดยปัจจัยทางสังคมและวัฒนธรรมมากกว่าการกระทำทางเคมีของเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลพฤติกรรม
มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในวัฒนธรรมคนวิธีปฏิบัติตนเมื่อพวกเขาดื่ม ในบางสังคม เช่น สหราชอาณาจักร ยุโรป อเมริกา และ ออสเตรเลีย ) , เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงและพฤติกรรมต่อต้านสังคม ในขณะที่คนอื่น ๆ ( เช่น ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และอเมริกาใต้ วัฒนธรรม ) ดื่มสุราส่วนใหญ่
สงบและสามัคคีกันการเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะเกิดจากระดับความแตกต่างของการบริโภค หรือพันธุกรรม แต่เห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมที่แตกต่าง ความเชื่อเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ ความคาดหวังเกี่ยวกับผลแอลกอฮอล์และบรรทัดฐานทางสังคมเกี่ยวกับความประพฤติ
ขี้เมาผลของการวิจัยข้ามวัฒนธรรมและทักษะการทดลองบ่งชี้ว่าผลกระทบของแอลกอฮอล์ต่อพฤติกรรมเป็นหลัก โดยพิจารณาปัจจัยทางสังคมและวัฒนธรรมมากกว่าสารเคมี การกระทำของเอทานอล .