OBJECTIVE— To evaluate the efficacy

OBJECTIVE— To evaluate the efficacy of the group program PREDIAS for diabetes
prevention.
RESEARCH DESIGN AND METHODS— PREDIAS consists of 12 lessons and aims at
lifestyle modification. The control group received written information about diabetes prevention.
In this study, a total of 182 persons with an elevated diabetes risk participated (aged 56.3

10.1 years, 43% female, and BMI 31.5
5.3 kg/m2).
RESULTS— After 12 months, weight loss was significantly higher (P  0.001) in PREDIAS
than in the control group (3.8
5.2 vs. 1.4
4.09 kg). There were also significant effects
(P  0.001) on fasting glucose (control group 1.8
13.1 mg/dl vs. PREDIAS 4.3
11.3
mg/dl), duration of physical activity per week (control group 17.9
63.8 min vs. PREDIAS
46.6
95.5 min; P  0.03), and eating behavior.
CONCLUSIONS— PREDIAS significantly modified lifestyle factors associated with an elevated
diabetes risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ – เพื่อประเมิน ประสิทธิภาพของกลุ่มโปรแกรม PREDIAS สำหรับโรคเบาหวานการป้องกันการออกแบบและวิธีการวิจัยซึ่งประกอบด้วยบทเรียน 12 PREDIAS และมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับเปลี่ยนไลฟ์สไตล์ กลุ่มควบคุมได้รับการเขียนข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันโรคเบาหวานในการศึกษานี้ จำนวน 182 คนความเสี่ยงสูงโรคเบาหวานร่วม (56.3 อายุ10.1 ปี เพศหญิง 43% และ BMI 31.5 5.3 kg/m2)ผล — หลังจาก 12 เดือน ลดน้ำหนักมีนัยสำคัญ (P 0.001) ใน PREDIASกว่าในกลุ่มควบคุม (3.8 5.2 เจอ 1.4 4.09 กิโลกรัม) มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ(P 0.001) ในกลูโคสถือศีลอด (กลุ่มควบคุม 1.8 13.1 mg/dl เจอ PREDIAS 4.3 11.3mg/dl), ระยะเวลาของกิจกรรมทางกายภาพต่อสัปดาห์ (ควบคุมกลุ่ม 17.9 63.8 นาทีเทียบกับ PREDIAS46.6 95.5 นาที P 0.03), และน้ำบทสรุป — PREDIAS มากแก้ไขสาเหตุเกี่ยวข้องกับการยกระดับความเสี่ยงโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OBJECTIVE- เพื่อประเมินประสิทธิภาพของโปรแกรม PREDIAS
กลุ่มโรคเบาหวานป้องกัน.
ออกแบบวิจัยและ METHODS- PREDIAS ประกอบด้วย 12
บทเรียนและมีจุดมุ่งหมายที่การปรับเปลี่ยนวิถีการดำเนินชีวิต กลุ่มควบคุมได้รับการเขียนข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันโรคเบาหวาน.
ในการศึกษานี้รวมทั้งสิ้น 182 คนกับความเสี่ยงที่สูงโรคเบาหวานร่วม (อายุ 56.3 หรือไม่
10.1 ปีเพศหญิง 43% และค่าดัชนีมวลกาย 31.5? 5.3 กก. / m2).
RESULTS- หลังจาก 12 เดือน, การสูญเสียน้ำหนักสูงอย่างมีนัยสำคัญ (P? 0.001) PREDIAS
กว่าในกลุ่มควบคุม (? 3.8? 5.2 เมื่อเทียบกับ? 1.4? 4.09 กิโลกรัม) มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญนอกจากนี้ยังมี
(P? 0.001) จากการอดอาหารกลูโคส (กลุ่มควบคุม 1.8? 13.1 มก. / ดลกับ PREDIAS? 4.3? 11.3
มก. / ดล) ระยะเวลาของการออกกำลังกายต่อสัปดาห์ (กลุ่มควบคุม 17.9? 63.8 นาทีเทียบกับ PREDIAS
? 46.6 95.5 นาที; P 0.03) และพฤติกรรมการรับประทานอาหาร?.
CONCLUSIONS- PREDIAS
ปัจจัยการดำเนินชีวิตอย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขที่ยกระดับความเสี่ยงโรคเบาหวาน