The King's Speech is a 2010 British

The King's Speech is a 2010 British historical drama film directed by Tom Hooper and written by David Seidler. Colin Firth plays King George VI who, to cope with a stammer, sees Lionel Logue, an Australian speech and language therapist played by Geoffrey Rush. The men become friends as they work together, and after his brother abdicates the throne, the new King relies on Logue to help him make his first wartime radio broadcast on Britain's declaration of war on Germany in 1939.

Seidler read about George VI's life after overcoming a stuttering condition he endured during his youth. He started writing about the relationship between the monarch and his therapist as early as the 1980s, but at the request of the King's widow, Queen Elizabeth The Queen Mother, postponed work until her death in 2002. He later rewrote his screenplay for the stage to focus on the essential relationship between the two protagonists. Nine weeks before filming began, Logue's notebooks were discovered and quotations from them were incorporated into the script.

Principal photography took place in London and around Britain from November 2009 to January 2010. The opening scenes were filmed at Elland Road, Leeds and Odsal Stadium, Bradford, both locations standing in for the old Wembley Stadium. For indoor scenes, Lancaster House substituted for Buckingham Palace, and Ely Cathedral stood in for Westminster Abbey, while the weaving mill scene was filmed at the Queen Street Mill in Burnley. The cinematography differs from that of other historical dramas: hard light was used to give the story a greater resonance and wider than normal lenses were employed to recreate the King's feelings of constriction. A third technique Hooper employed was the off-centre framing of characters: in his first consultation with Logue, George VI is captured hunched on the side of a couch at the edge of the frame.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศก้องจอมราชาเป็นฟิล์ม 2010 ละครประวัติศาสตร์อังกฤษโดย Tom รับ และเขียน โดย David Seidler เฟิร์ธออโคลินเล่น VI กษัตริย์จอร์จที่ เพื่อรับมือกับ stammer เห็น Lionel Logue บำบัดโรคด้วยคำพูดและภาษาที่ออสเตรเลียเล่นนี่วิ่ง คนกลายเป็น เพื่อนทำงานร่วมกัน และหลังจากน้อง abdicates บัลลังก์ กษัตริย์องค์ใหม่อาศัย Logue เพื่อช่วยเขาทำวิทยุความโหดร้ายของเขาครั้งแรกออกอากาศในสหราชอาณาจักรประกาศสงครามกับเยอรมนีในปีพ.ศ. 2482อ่านเกี่ยวกับชีวิตของจอร์จ VI Seidler หลังเงื่อนไข stuttering เขาทนระหว่างเยาวชนของเขามากเพียงใด เขาเริ่มต้นเขียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพระมหากษัตริย์บำบัดโรคของเขาเป็นต้น เป็นไฟต์ แต่ขอพระแม่ม่าย ควีนเอลิซาเบธราชินีแม่ เลื่อนงานจนกระทั่งเธอตายในปี 2002 ภายหลังเขา rewrote screenplay ขั้นเน้นความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างสองตัวละครเอกของเขา 9 สัปดาห์ก่อนเริ่มถ่ายทำ สมุดบันทึกของ Logue พบ และใบเสนอราคาจากพวกเขาถูกรวมอยู่ในสคริปต์ถ่ายภาพหลักเอาสถานที่ ในลอนดอน และ ทั่วราชอาณาจักรจาก 2552 พฤศจิกายนถึง 2553 มกราคม เปิดฉากมาถ่ายทำเรื่องที่ ถนน Elland ลีดส์ และสนาม กีฬา Odsal แบรดฟอร์ด ทั้งสองสถานที่ยืนอยู่ในสำหรับสนามกีฬาเวมบลีย์เก่า สำหรับฉากภายใน บ้านแลงคาสเตอร์ทดแทนราชวัง และวิหารยืนในในแอบบีเวสต์มินสเตอร์ ในขณะที่ฉากโรงงานทอผ้าได้มาถ่ายทำเรื่องที่โรงสีถนนควีนในเบิร์นลีย์ Cinematography แตกต่างจากที่อื่น ๆ ละครทางประวัติศาสตร์: ใช้แสงยากให้เรื่องการสั่นพ้องที่มาก และกว้างกว่าเลนส์ปกติถูกจ้างให้สร้างความรู้สึกที่เชื่อมพระ เทคนิคที่สามรับจ้างมีการปิดศูนย์ในรูปแบบของอักขระ: หารือครั้งแรกของเขากับ Logue จอร์จ VI จะจับ hunched ด้านของโซฟาที่ขอบของเฟรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำพูดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็น 2010 อังกฤษละครภาพยนตร์ประวัติศาสตร์กำกับโดยทอมฮูเปอร์และเขียนโดย David Seidler โคลินเฟิร์ ธ รับบทเป็นกษัตริย์จอร์จที่หกที่จะรับมือกับการพูดติดอ่างเห็น Lionel Logue, คำพูดของออสเตรเลียและบำบัดโรคภาษาบทโดยเจฟฟรีย์รัช ผู้ชายที่กลายเป็นเพื่อนที่พวกเขาทำงานร่วมกันและหลังจากที่พี่ชายของเขาสละราชสมบัติบัลลังก์พระราชาองค์ใหม่ขึ้นอยู่กับ Logue ที่จะช่วยเขาให้วิทยุกระจายเสียงสงครามครั้งแรกของเขาในการประกาศของสหราชอาณาจักรของสงครามกับเยอรมนีในปี 1939 Seidler อ่านเกี่ยวกับชีวิตของจอร์จที่หกหลังจากที่เอาชนะ สภาพการพูดติดอ่างเขาทนในช่วงวัยหนุ่มของเขา เขาเริ่มต้นเขียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพระมหากษัตริย์และบำบัดโรคของเขาเป็นช่วงต้นปี 1980 แต่ตามคำร้องขอของภรรยาม่ายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบแม่ราชินี, เลื่อนออกไปทำงานจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2002 หลังจากที่เขาเขียนบทภาพยนตร์ของเขาสำหรับขั้นตอนที่จะ มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างสองตัวละครเอก เก้าสัปดาห์ก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำ, โน๊ตบุ๊ค Logue ถูกค้นพบและใบเสนอราคาจากพวกเขาถูกรวมเข้าไปในสคริปต์. ถ่ายรูปที่เกิดขึ้นในกรุงลอนดอนและในสหราชอาณาจักรตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2009 ถึงเดือนมกราคม 2010 เปิดฉากถ่ายทำที่ Elland ถนนลีดส์และ Odsal สนามกีฬา แบรดฟอสถานที่ทั้งสองยืนอยู่ในสนามกีฬาเวมบลีเก่า สำหรับฉากในร่ม, บ้านแลงคาสเตอร์แทน Buckingham Palace และวิหาร Ely ยืนอยู่ Westminster Abbey ในขณะที่เกิดเหตุโรงงานทอผ้าเป็นที่ถ่ายทำมิลล์ถนนควีนใน Burnley ภาพยนตร์แตกต่างจากที่ละครประวัติศาสตร์อื่น ๆ : แสงยากที่ถูกนำมาใช้เพื่อให้เรื่องเสียงสะท้อนมากขึ้นและกว้างกว่าเลนส์ปกติเป็นลูกจ้างที่จะสร้างความรู้สึกของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของรัด เทคนิคที่สามฮูเปอร์ลูกจ้างเป็นกรอบตรงกลางของตัวอักษร: ในการหารือครั้งแรกของเขากับ Logue จอร์จที่หกถูกจับทำให้โค้งที่ด้านข้างของโซฟาที่ขอบของกรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำพูดของกษัตริย์เป็น 2010 อังกฤษละครประวัติศาสตร์ภาพยนตร์กำกับโดย ทอม ฮูเปอร์ และ เขียนโดย เดวิด ซีดเลอร์ . โคลิน เฟิร์ธ เล่น King George VI ที่ เพื่อรับมือกับการพูดติดอ่าง , เห็นไลโอเนล โล้ก , ออสเตรเลียภาษาและการพูดบำบัดที่เล่นโดย เจฟฟรีย์ รัช คนเป็นเพื่อน ตามที่พวกเขาทำงานด้วยกัน และหลังจากที่พี่ชายของเขาสละราชสมบัติพระที่นั่งพระราชาองค์ใหม่ ต้องอาศัย " เพื่อช่วยให้เขาออกอากาศทางวิทยุครั้งแรกของเขาในสงครามอังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนีในค.ศ.

ไซด์เลอร์อ่านเกี่ยวกับจอร์จ 6 ชีวิต หลังจากเอาชนะพูดติดอ่างเงื่อนไขเขาอดทนในเยาวชน เขาเริ่มเขียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพระมหากษัตริย์และนักบำบัดก่อนไฟต์ แต่คำขอร้องของกษัตริย์ แม่ม่ายสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน เลื่อนเวลาทำงานจนเธอเสียชีวิตในปี 2002 ต่อมาเขาเขียนบทภาพยนตร์ของเขาสำหรับเวทีที่จะมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างสองตัวละครเอก . เก้าสัปดาห์ก่อนการถ่ายทำเริ่มขึ้น โลกของโน้ตบุ๊คถูกค้นพบและใบเสนอราคาจากพวกเขาถูกรวมเข้าไปในสคริปต์ .

การถ่ายภาพหลักเกิดขึ้นในลอนดอนและสหราชอาณาจักรตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2552 ถึงมกราคม 2553 ฉากเปิดก็ถ่ายที่ถนนเอลเอินด์ , Leeds และสนามกีฬา odsal แบรดฟอร์ด สถานที่ทั้งสองยืนอยู่ในเก่า Wembley สนามกีฬา สำหรับฉากในร่ม , แลงแคสเตอร์บ้านทดแทนพระราชวังบักกิ้งแฮม และมหาวิหารนอริชยืนอยู่ในแอบบีเวสต์มินสเตอร์ในขณะที่โรงงานทอผ้าเป็นฉากถ่ายทำที่ถนนควีนโรงสีใน Burnley . ส่วนภาพยนตร์ที่แตกต่างจากที่ของละครประวัติศาสตร์อื่น ๆ : แสงแข็งถูกใช้เพื่อให้เรื่องเสียงมากกว่า และกว้างกว่าเลนส์ปกติที่ใช้ในการสร้างพระ ความรู้สึกของการรัด เทคนิคที่สาม เปอร์ใช้ปิดศูนย์กรอบของตัวอักษร :ในการให้คำปรึกษาครั้งแรกของเขากับ " จอร์จวีถูกจับโค้งด้านข้างของโซฟาที่ขอบของกรอบ