The discovery has one immediate app

The discovery has one immediate application: identifying children with a high risk of asthma in their first 100 days of life, says pediatrician Stuart Turvey of UBC Vancouver, a co-author on the paper. “Those children could be followed or treated more quickly if they end up with asthma,” he adds. But it also suggests that providing this group with the unique mixture of four bacteria—a combination not found in current commercial probiotics—could prevent the onset of asthma.

But developing therapeutics will be harder than just mixing the microbes together into pill form, Wills-Karp says, because babies already have guts that are teeming with other bacteria. These “first colonists” may prevent new strains from easily taking over. And another study has suggested different bacteria as protective. “It’s not clear right now that there are ways to induce the growth of these particular bacteria in kids,” she says. “But it certainly starts to open the door toward that possibility.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้นพบมีแอพพลิเคชันหนึ่งทันที: ระบุเด็กที่ มีความเสี่ยงสูงของโรคหอบหืดใน 100 วันของพวกเขาแรกของชีวิต กล่าวว่า กุมาร Turvey สจ๊วตของ UBC แวนคูเวอร์ ผู้ร่วมเขียนในกระดาษ "เด็กเหล่านั้นไม่สามารถจะตาม หรือรักษาได้เร็วขึ้นถ้าพวกเขาจบลง ด้วยโรคหอบหืด เขาเพิ่ม แต่ยังแนะนำว่า ให้กลุ่มนี้ มีส่วนผสมเฉพาะของแบคทีเรีย 4 — ชุดไม่พบในปัจจุบันพาณิชย์ probiotics ซึ่งอาจทำให้เริ่มมีอาการของโรคหอบหืดได้แต่พัฒนา therapeutics จะหนักกว่าเพียงผสมจุลินทรีย์ร่วมกันในรูปแบบยา คาร์พ Wills กล่าวว่า เนื่องจากทารกมีกึ๋นที่หลากหลายกับแบคทีเรียอื่น ๆ เหล่านี้ "colonists แรก" อาจทำให้สายพันธุ์ใหม่ได้ง่ายขึ้นกว่าการ และการศึกษาอื่นได้แนะนำแบคทีเรียแตกต่างกันเป็นการป้องกัน "ไม่ชัดเจนขณะนี้ว่า มีวิธีที่จะก่อให้เกิดการเติบโตของแบคทีเรียเหล่านี้โดยเฉพาะในเด็ก เธอกล่าวว่า "แต่แน่นอนเริ่มเพื่อเปิดประตูไปสู่ความเป็นไปได้ที่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบนี้มีโปรแกรมประยุกต์หนึ่งทันที: ระบุเด็กที่มีความเสี่ยงสูงของโรคหอบหืดใน 100 วันแรกของชีวิตกุมารแพทย์จวร์ต Turvey ของยูบีซีแวนคูเวอร์ผู้เขียนร่วมบนกระดาษกล่าวว่า "เด็กเหล่านั้นอาจจะตามหรือได้รับการรักษาอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นหากพวกเขาจบลงด้วยโรคหอบหืด" เขากล่าวเสริม แต่มันก็ยังแสดงให้เห็นว่าการให้บริการในกลุ่มนี้ที่มีส่วนผสมที่ไม่ซ้ำกันในสี่ของเชื้อแบคทีเรียรวมกันที่ไม่พบในเชิงพาณิชย์ในปัจจุบันโปรไบโอติก-สามารถป้องกันการโจมตีของโรคหอบหืด. แต่การรักษาการพัฒนาจะยากกว่าเพียงแค่ผสมจุลินทรีย์ด้วยกันในรูปแบบเม็ด Wills- คาร์พกล่าวว่าเนื่องจากทารกมีความกล้าที่จะเต็มไปด้วยแบคทีเรียอื่น ๆ เหล่านี้ "อาณานิคมครั้งแรก" อาจป้องกันไม่ให้สายพันธุ์ใหม่จากพาไปได้อย่างง่ายดาย และการศึกษาอื่นได้แนะนำแบคทีเรียที่แตกต่างกันในการป้องกัน "มันไม่ชัดเจนในขณะนี้ว่ามีวิธีที่จะทำให้เกิดการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียเหล่านี้โดยเฉพาะในเด็ก" เธอกล่าว "แต่มันแน่นอนเริ่มที่จะเปิดประตูไปสู่ความเป็นไปได้ว่า."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบมีโปรแกรมประยุกต์หนึ่งทันที : ระบุเด็กที่มีความเสี่ยงสูงของโรคหอบหืดในแรก 100 วันของชีวิต ว่า กุมารแพทย์ สจ๊วต turvey ของ UBC แวนคูเวอร์ , เขียนบนกระดาษ " เด็กพวกนั้นอาจจะตาม หรือไม่ได้รับการรักษาอย่างรวดเร็ว พวกเขาจะจบลงด้วยโรคหอบหืด , " เขาเพิ่มแต่มันยังแสดงให้เห็นว่าการให้กลุ่มนี้ด้วยส่วนผสมที่ไม่ซ้ำกันของ 4 bacteria-a รวมกันไม่พบในปัจจุบันโปรไบโอติกทางการค้าสามารถป้องกันการโจมตีของโรคหอบหืด

แต่พัฒนา ) จะหนักกว่าแค่การผสมจุลินทรีย์ด้วยกันในรูปแบบเม็ด , พินัยกรรม Karp กล่าวว่า เพราะเด็กมีความกล้าที่เต็มไปด้วยเชื้อโรคอื่น ๆเหล่านี้ " อาณานิคม " อาจป้องกันสายพันธุ์ใหม่ได้อย่างง่ายดายจัดการ และการศึกษาอื่นได้แนะนำแบคทีเรียที่แตกต่างกัน เช่น ป้องกัน " มันชัดเจนแล้วว่า มีวิธีการกระตุ้นการเจริญเติบโตของแบคทีเรียเหล่านี้โดยเฉพาะในเด็ก” เธอกล่าว " แต่แน่นอนเริ่มเปิดประตูสู่โอกาส”