The noise of long-tail tourist boat

The noise of long-tail tourist boats interrupted Chumpol Akkapantanon as he was telling a group of visitors how he had converted a run-down, canal-side wooden dwelling into Ban Silapin, also known as Artist’s House.
Chumpol, a graduate from Silpakorn University, together with a few partners, bought the 100-year-old teak house in Thon Buri and renovated it. It is now a place that reminds visitors about the slower canal life of yesteryear.
Now, almost two years after the opening of Ban Silapin, Chumpol is trying to solve the problem of noise pollution in the community on both sides of the canal, formerly known as Bang Luang. The artist has asked boat operators to reduce speed when they take tourists around the picturesque area.
Large, eye-catching sculpture have been placed on the verandah of the Ban Silapin ground floor art gallery. Chumpol said that boat drivers usually slow down for tourists to take a photos of the sculptures.
Chumpol has designed a prototype muffler for long-tail boats that not only reduces the engine noise but also reduces air pollution. He would also like Klong Bang Laung to become an engine-free zone.
Chumpol is also trying to prevent his community from being turned into a floating market.
“I don’t want tourist to just come for food, shop for souvenirs and the leave,” Chumpol said. “In Klong Bang Laung, they should be able to see the traditional lifestyle of canal people in a centourist-old community”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงเรือท่องเที่ยวหางยาวขัดจังหวะชุมพล Akkapantanon ขณะที่เขากำลังบอกกลุ่มของผู้เข้าชมวิธีการที่เขาเปลี่ยนวิ่งลงคลองด้านที่อยู่อาศัยที่ทำด้วยไม้เข้ามาในบ้าน Silapin ยังเป็นที่รู้จักของศิลปินบ้าน.
ชุมพลจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปากร ร่วมกับคู่ค้าไม่กี่ซื้อบ้านไม้สัก 100 ปีในเขตธนบุรีและการปรับปรุงมัน ตอนนี้มันเป็นสถานที่ที่ผู้เข้าชมจะแจ้งเตือนเกี่ยวกับชีวิตช้าลงคลองของปีกลาย.
ตอนนี้เกือบสองปีหลังจากที่เปิดบ้าน Silapin จุมพลพยายามที่จะแก้ปัญหาของมลพิษทางเสียงในชุมชนทั้งสองด้านของคลองที่รู้จักกันก่อน เป็นบางหลวง ศิลปินได้ถามผู้ประกอบการเรือเพื่อลดความเร็วเมื่อพวกเขาพานักท่องเที่ยวรอบ ๆ บริเวณที่งดงาม.
ขนาดใหญ่ประติมากรรมที่สะดุดตาได้รับการวางอยู่บนระเบียงของบ้าน Silapin พื้นอาร์ตแกลเลอรี่ชั้น ชุมพลกล่าวว่าคนขับเรือมักจะชะลอตัวลงสำหรับนักท่องเที่ยวในการถ่ายภาพของประติมากรรม.
ชุมพลได้รับการออกแบบผ้าพันคอต้นแบบสำหรับเรือหางยาวที่ไม่เพียง แต่ช่วยลดเสียงรบกวนของเครื่องยนต์ แต่ยังช่วยลดมลพิษทางอากาศ เขายังต้องการคลองบางหลวงที่จะกลายเป็นโซนเครื่องยนต์ฟรี.
ชุมพลยังพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ชุมชนของเขาจากการถูกกลายเป็นตลาดน้ำ.
"ฉันไม่ต้องการที่ท่องเที่ยวที่จะมาเพียงแค่อาหารร้านค้าของที่ระลึกและการลา "ชุมพลกล่าวว่า "ในคลองบางหลวงที่พวกเขาควรจะสามารถมองเห็นวิถีชีวิตดั้งเดิมของคนคลองในชุมชน centourist เก่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียงเรือหางยาว รบกวนนักท่องเที่ยว ชุมพล akkapantanon ตามที่เขาบอกให้กลุ่มผู้เข้าชมวิธีที่เขาเปลี่ยนเป็นวิ่งลงข้างคลองไม้ที่อาศัยในบ้านจ้า เรียกว่าบ้านศิลปิน
ชุมพล , จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปากร พร้อมกับไม่กี่คู่ ซื้อบ้านไม้สัก 100 ปีใน ธนบุรีและปรับปรุงมันตอนนี้มันเป็นสถานที่ที่เตือนให้ผู้เข้าชมเกี่ยวกับช้าชีวิตริมคลองของปีกลาย
ตอนนี้เกือบสองปีหลังจากการเปิดของบ้านศิลปิน , ชุมพล พยายามที่จะแก้ไขปัญหามลพิษทางเสียงในชุมชนทั้งสองด้านของคลอง เดิมชื่อ บางหลวง ศิลปินได้ขอให้ผู้ประกอบการเรือลดความเร็วเมื่อพวกเขาพานักท่องเที่ยวรอบพื้นที่งดงาม .
ขนาดใหญ่ประติมากรรมที่ได้รับการวางอยู่บนระเบียงของบ้านศิลปินชั้นล่างหอศิลป์ ชุมพลกล่าวว่าไดรเวอร์ที่เรือมักจะชะลอตัวลง สำหรับนักท่องเที่ยวที่จะใช้ภาพถ่ายของรูปปั้น .
ชุมพลได้ออกแบบต้นแบบเสียงเรือหางยาว ที่ไม่เพียง แต่ช่วยลดเสียงเครื่องยนต์ แต่ยังช่วยลดมลภาวะทางอากาศ เขาก็เหมือนคลองบางหลวงเป็นเครื่องมือฟรีโซน
ชุมพล ยังพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ชุมชนของเขาจากการกลายเป็นตลาดน้ำ .
" ฉันไม่ต้องการท่องเที่ยวเพื่อมาหาอาหาร ร้านขายของที่ระลึก และปล่อยให้ " ชุมพล กล่าว " คลองบางหลวง พวกเขาจะได้เห็นวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมของผู้คนในชุมชนคลอง centourist





เก่า "