If worries about ghosts weren't eno

If worries about ghosts weren't enough to guarantee sleepless nights, there were the fairies to think about, too. Those to be feared weren't the tiny sweet playful fairies that Shakespeare invented for A Midsummer Night's Dream—that mischief-making but good-hearted fairy tribe led by Oberon and Titania; nor were they the cute little animated figures who flit around Walt Disney Studios on their shimmering wings. No, these Elizabethan fairies were life-sized creatures, fiendish and malicious, who made the milk go sour and the livestock sick. This is the kind of fairy that Dromio of Syracuse means when he calls his churlish master in The Comedy of Errors "A fiend, a fairy, pitiless and rough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ากังวลเรื่องผีไม่เพียงพอที่จะรับประกันคืนนอนไม่หลับ มีนางคิดเกี่ยวกับ เกินไป ผู้ที่จะได้กลัวไม่ได้นางสนุกสนานหวานเล็ก ๆ ที่เช็คสเปียร์ที่คิดค้นสำหรับ A มิดซัมเมอร์คืนฝัน — ที่ mischief-making แต่เผ่านางฟ้าหัวใจดี Oberon และซซี ไม่ได้เคลื่อนไหวน้อยเลขที่เหาะรอบ ๆ วอลท์ดิสนีย์สตูดิโอบนปีกขณะ พวกเขาน่ารัก ไม่มี เหล่านางเอลิซาเบธได้ขนาดจริงสัตว์ อันตราย และโหดร้ายที่ทำนมไปเปรี้ยวและสัตว์ป่วย นี้เป็นนางฟ้าที่ Dromio ไซราคูสหมายความว่า เมื่อเขาเรียกของเขาหลักอย่างชิว ๆ ตลกของข้อผิดพลาด "เป็นมาร นางฟ้า pitiless และหยาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากความกังวลเกี่ยวกับผีไม่เพียงพอที่จะรับประกันคืนนอนไม่หลับมีนางฟ้าที่จะคิดเกี่ยวเกินไป ผู้ที่จะกลัวไม่ได้เล็ก ๆ นางฟ้าขี้เล่นหวานที่เชคสเปียคิดค้นสำหรับคืนกลางฤดูร้อนฝันที่ก่อความเสียหายทำ แต่ชนเผ่านางฟ้าใจดีนำโดย Oberon และไททาเนีย; บริษัท ก็ไม่ได้น่ารักตัวเลขเคลื่อนไหวน้อยที่โผรอบวอลท์ดิสนีย์สตูดิโอบนปีกส่องแสงของพวกเขา ไม่มีเหล่านางฟ้าลิซาเบ ธ เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีชีวิตขนาดโหดเหี้ยมและอันตรายที่ทำให้นมเปรี้ยวไปและป่วยปศุสัตว์ นี้เป็นชนิดของนางฟ้าที่ Dromio ซีราคิวส์หมายความว่าเมื่อเขาเรียกว่าเจ้านายของเขาโฉ่งฉ่างในภาพยนตร์ตลกของข้อผิดพลาด "อสูร, นางฟ้า, โหดร้ายและหยาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ากังวลเกี่ยวกับผีไม่เพียงพอที่จะรับประกันคืนนอนไม่หลับ มีนางฟ้า คิดถึงเหมือนกัน ที่กลัวไม่ใช่เล็ก ๆหวานขี้เล่น นางฟ้าที่เช็คสเปียร์คิดค้นเพื่อความฝันของคืนกลางฤดูร้อนที่ก่อสร้าง แต่จิตใจดี นำโดย ไททาเนีย Oberon เผ่านางฟ้าและ ; และพวกเขาเคลื่อนไหวน่ารักเล็ก ๆน้อย ๆของวอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอ ที่โฉบรอบบนปีกส่องแสง . ไม่มีนางฟ้ารับเหล่านี้ชีวิตขนาดสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายและเป็นอันตราย ใครทำนมไปเปรี้ยวและสัตว์ป่วย นี้เป็นชนิดของนางฟ้าที่ dromio ของซีราคิวส์ หมายความว่า เมื่อเขาเรียกนายน้อยหยาบคายของเขาในตลกของข้อผิดพลาด " ปีศาจ , นางฟ้า , โหดร้ายและขรุขระ