The outgoing secretary general told world leaders in New York that the UN had been forced to suspend aid convoys in Syria because of Monday’s attack on Syrian Red Crescent trucks that were carrying UN food supplies to a rural area west of Aleppo city.