The validity and reliability of the

The validity and reliability of the questionnaire was evaluated in a preliminary study. To assess its feasibility, face, and content validity, the questionnaire was pretested on 51 Chinese women who had migrated recently from southeastern China to Australia. The subjects in this pilot trial were recruited by quota and snowball strategies. Essentially the same questionnaire was administered in both Australia and China, although feedback from the pretest of the 51 women had led to some minor modifications of the initial questionnaire, which measured their tea consumption and habitual diet back in China. The internal reliability and reproducibility of the questionnaire were then assessed by a test-retest conducted in Hangzhou, confirming that it was an appropriate instrument to measure the required information for adult Chinese women (20) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลบังคับใช้และความน่าเชื่อถือของแบบสอบถามถูกประเมินในการศึกษาเบื้องต้น เพื่อประเมินความเป็นไปได้ ใบหน้า ความถูกต้องเนื้อหา แบบสอบถามมีฮาร์ดในผู้หญิงจีน 51 ที่ได้โยกย้ายล่าสุดจากประเทศจีนตะวันออกเฉียงใต้ออสเตรเลีย หัวข้อในการทดลองนำร่องถูกพิจารณา โดยกลยุทธ์โควต้าและมนุษย์หิมะ เป็นแบบสอบถามเดียวกันถูกจัดการในออสเตรเลียและจีน ถึงแม้ว่าผลป้อนกลับจาก pretest ผู้หญิง 51 ได้นำไปสู่การปรับเปลี่ยนบางอย่างเล็กน้อยของแบบสอบถามเริ่มต้น ซึ่งวัดการบริโภคชาของพวกเขาและเป็นอาหารในจีน แล้วความน่าเชื่อถือภายในและ reproducibility ของแบบสอบถามถูกประเมิน โดยการทดสอบ-retest ในหางโจว ยืนยันว่า เป็นเครื่องมือที่เหมาะสมเพื่อวัดข้อมูลที่จำเป็นสำหรับผู้หญิงจีนสำหรับผู้ใหญ่ (20)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของแบบสอบถามได้รับการประเมินในการศึกษาเบื้องต้น เพื่อประเมินความเป็นไปได้ของใบหน้าและตรงตามเนื้อหาแบบสอบถามถูก pretested 51 ผู้หญิงชาวจีนที่อพยพมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ของจีนไปยังประเทศออสเตรเลีย อาสาสมัครในการทดลองนำร่องนี้ได้รับคัดเลือกโดยโควต้าและกลยุทธ์ก้อนหิมะ เป็นหลักแบบสอบถามเดียวกันเป็นยาทั้งในออสเตรเลียและจีนแม้ว่าข้อเสนอแนะจากก่อนการทดลองของ 51 ผู้หญิงได้นำไปสู่​​การปรับเปลี่ยนเล็กน้อยบางของแบบสอบถามเบื้องต้นซึ่งวัดการบริโภคชาของพวกเขาและนิสัยการรับประทานอาหารที่กลับมาอยู่ในประเทศจีน ความน่าเชื่อถือภายในและการทำสำเนาของแบบสอบถามได้รับการประเมินโดยการทดสอบซ้ำดำเนินการในหางโจวยืนยันว่ามันเป็นเครื่องมือที่เหมาะสมในการวัดข้อมูลที่จำเป็นสำหรับผู้หญิงจีนผู้ใหญ่ (20)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของแบบสอบถามประเมินผลการศึกษาเบื้องต้น เพื่อประเมินความเป็นไปได้ของใบหน้า และความตรงเชิงเนื้อหา แบบสอบถาม จำนวน 51 ผู้หญิงชาวจีนที่อพยพในตะวันออกเฉียงใต้ของจีน เมื่อเร็วๆ นี้ จาก ออสเตรเลีย กลุ่มตัวอย่างในการทดลอง โดยนำร่องคัดเลือกโควต้าและกลยุทธ์ก้อนหิมะหลักเดียวกันเพื่อใช้ทั้งในออสเตรเลีย และจีน แม้ว่าผลตอบรับจากนักเรียนของ 51 ผู้หญิงนำบางการแก้ไขเล็กน้อยของแบบสอบถามเบื้องต้น ซึ่งวัดการบริโภคชา และอาหารเป็นกลับในประเทศจีน ความน่าเชื่อถือภายในและตรวจสอบจากแบบสอบถาม แล้วประเมิน โดยหาแนวทางในหางโจวยืนยันว่ามันเป็นเครื่องมือที่เหมาะสมในการวัดข้อมูลที่จําเป็นสําหรับผู้หญิงจีนผู้ใหญ่ ( 20 )