We all drink water that comes from

We all drink water that comes from a source: this may be a lake or local river. In countries that have poor screening and purification practices, people often get water-borne disease outbreaks such as cholera and tuberculosis. Every year, there are an estimated 3–5 million cholera cases and 100,000–120,000 deaths due to cholera. (WHO estimates that only 5–10% of cases are officially reported.)
In developed countries, even where there are better purification methods, people still suffer from the health effects of water pollution. Take toxins emitted by algae growth for instance: this can cause stomach aches and rashes. Excess nitrogen in drinking water also pose serious risks to infants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราทั้งหมดดื่มน้ำที่มาจากแหล่งที่มา: ทะเลสาบหรือแม่น้ำในท้องถิ่นได้ ในประเทศที่มีการคัดกรองที่ดีและปฏิบัติทำให้บริสุทธิ์ คนได้รับน้ำโดยเชื่อว่าโรคระบาดเช่นอหิวาตกโรควัณโรคมักจะ ทุกปี มีการประเมิน 3-5 ล้านอหิวาตกโรคกรณีและเสียชีวิต 100000 120000 รายทั้งนี้เนื่องจากอหิวาตกโรค (ผู้ประเมินว่า เพียง 5 – 10% กรณีทางรายงานนี้)ในประเทศที่พัฒนาแล้ว แม้มีวิธีดีกว่าการฟอก คนยังคงประสบผลกระทบสุขภาพจากมลพิษทางน้ำ ใช้สารพิษที่ออกมาจากการเจริญเติบโตของสาหร่ายเช่น: นี้อาจทำให้ปวดท้องและหนา ไนโตรเจนในน้ำดื่มเกินก่อให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงเพื่อทารกยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราดื่มน้ำที่มาจากแหล่งที่มา: นี้อาจจะเป็นทะเลสาบหรือแม่น้ำในท้องถิ่น ในประเทศที่มีการตรวจคัดกรองและการปฏิบัติที่ไม่ดีทำให้บริสุทธิ์คนมักจะได้รับการระบาดของโรคที่เกิดจากน้ำเช่นอหิวาตกโรคและวัณโรค ทุกปีมีประมาณ 3-5000000 กรณีอหิวาตกโรคและ 100,000-120,000 เสียชีวิตเนื่องจากโรคอหิวาต์ (WHO ประมาณการว่ามีเพียง 5-10% ของผู้ป่วยจะมีการรายงานอย่างเป็นทางการ.)
ในประเทศที่พัฒนาแม้ในที่ที่มีวิธีการที่ดีกว่าการทำให้บริสุทธิ์คนยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากผลกระทบต่อสุขภาพของมลพิษทางน้ำ ใช้สารพิษที่ปล่อยออกมาจากการเติบโตของสาหร่ายเช่นนี้อาจทำให้เกิดการปวดท้องและมีผื่น ไนโตรเจนส่วนเกินในน้ำดื่มนอกจากนี้ยังก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างร้ายแรงต่อทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราดื่มน้ำที่มาจากแหล่งนี้อาจเป็นท้องถิ่นทะเลสาบหรือแม่น้ำ ในประเทศที่ยากจนและการคัดกรองการระบาดโรคน้ำ - borne คนมักจะได้รับ เช่น อหิวาตกโรค วัณโรค ทุกปีมีประมาณ 3 – 5 ล้านราย และเสียชีวิตเมื่อ 100000 – 120 , 000 เนื่องจากอหิวาตกโรค ( ที่ประมาณ 5 - 10% ของกรณีมีรายงานอย่างเป็นทางการ)
ในประเทศที่พัฒนาแล้ว แม้จะมีวิธีการที่ดีบริสุทธิ์ ประชาชนยังเดือดร้อนจากผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษในน้ำ . เอาสารพิษที่ปล่อยออกมาจากการเติบโตของสาหร่าย เช่น นี้ ทำให้ปวดท้อง และผื่นคัน ส่วนไนโตรเจนในน้ำยังก่อให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงต่อทารก