We would like to inform you that we

We would like to inform you that we are one of the travel agents in Udon-thani, which arrange all of domestic and outbound tour, especially Laos, Vietnam and the northeast of Thailand sightseeing tours. We also offer of all type for sales arranges tour groups, Hotel reservation, car bus Visa arrangement and any other services that may be required for businessperson, tourists and vacationers within the country.
Therefore, we would like to take this opportunity to join with you to welcome and give the available vacancy also your business to our customers.
Consequently as above we would appreciate if you will please give us the contract rate, and your program. We hear by our pleasure to receive the answer from you. Please, give us your kind consideration.
Thank you for your co-operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เราเป็นหนึ่งในตัวแทนท่องเที่ยวในจังหวัดอุดรธานี ซึ่งจัดในประเทศขาออกทัวร์ และ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศลาว เวียดนาม และตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยเที่ยว นอกจากนี้เรายังมีของทุกชนิดเพื่อขายจัดเรียงกลุ่มทัวร์ จองโรงแรม จัดรถบัสวีซ่า และบริการอื่น ๆ ที่อาจจำเป็นสำหรับ businessperson นักท่องเที่ยว และนักท่องเที่ยวภายในประเทศ ดังนั้น เราอยากจะใช้โอกาสนี้เข้าร่วมกับคุณเพื่อให้ตำแหน่งว่างยังธุรกิจของคุณกับลูกค้าของเรา และการต้อนรับ เหตุ ดังกล่าวเราจะขอบคุณถ้าคุณจะกรุณาให้เราราคาสัญญา และโปรแกรมของคุณ เราได้ยิน โดยความสุขของเราได้รับคำตอบจากคุณ กรุณา ให้พิจารณาประเภทของขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราเป็นหนึ่งใน บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวในอุดรธานีซึ่งจัดทั้งหมดของประเทศและทัวร์ต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศลาวเวียดนามและตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยทัวร์เที่ยวชมสถาน เรายังมีของทุกประเภทการขายจัดกลุ่มทัวร์จองโรงแรมจัดวีซ่ารถบัสรถเช่าและบริการอื่น ๆ ที่อาจจะจำเป็นสำหรับนักธุรกิจนักท่องเที่ยวและพักผ่อนภายในประเทศ.
ดังนั้นเราจึงอยากจะใช้โอกาสนี้ในการเข้าร่วมกับคุณ ให้การต้อนรับและให้ตำแหน่งว่างที่มีอยู่นอกจากนี้ยังมีธุรกิจของคุณให้กับลูกค้าของเรา.
ดังนั้นเป็นข้างต้นเราจะขอบคุณถ้าคุณจะกรุณาให้เราอัตราสัญญาและโปรแกรมของคุณ เราได้ยินโดยความสุขของเราที่จะได้รับคำตอบจากคุณ โปรดให้เราพิจารณาชนิดของคุณ.
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าเราเป็นหนึ่งในตัวแทนการท่องเที่ยวในอุดรธานี ซึ่งจัดทั้งหมดทั้งในประเทศและทัวร์ต่างประเทศโดยเฉพาะ ลาว , เวียดนาม และ ทัวร์ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เรายังมีทุกชนิดขายจัดเรียงกลุ่มทัวร์ , จองโรงแรม , บริการรถบัส วีซ่า การจัดและบริการอื่น ๆ ที่อาจจะต้องใช้สำหรับนักธุรกิจ นักท่องเที่ยว และพักผ่อนภายในประเทศดังนั้น เราอยากจะใช้โอกาสนี้ในการร่วมมือกับคุณในการต้อนรับและให้ที่ว่างใช้ได้ยังธุรกิจของคุณให้กับลูกค้าของเราจากข้างต้นเราจะขอบคุณถ้าคุณจะกรุณาให้เราสัญญาอัตราและโปรแกรมของคุณ เราได้ยินจากความสุขของเราได้รับคำตอบจากคุณ ได้โปรด ให้เราพิจารณาชนิดของคุณขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ