The relationship between manufactur

The relationship between manufacturer and distributor is that of vendor and vendee.
Distributor future agrees to defend, indemnify and hold Manufacturer harmless from and againt any and all claims of third parties that would not have arisen but for an actor omission by Distributor that s contrary to the above -acknowledged relationship of any other term hereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเป็นของผู้ขายและ vendeeผู้จัดจำหน่ายในอนาคตตกลงที่จะปกป้อง ทดแทน และเก็บขุ่นและอันตรายจากผู้ผลิตใด ๆ และเรียกร้องทั้งหมดของบุคคลซึ่งจะไม่เกิดขึ้น แต่สำหรับการกระทำการอันแสดงโดยจำหน่ายที่ขัดต่อข้าง - ยอมรับความสัมพันธ์ของกัน ระยะ hereof

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายเป็นที่ของผู้ขายและ Vendee.
อนาคตจำหน่ายเห็นพ้องที่จะปกป้องป้องกันและระงับผู้ผลิตพ้นจากจากมูลค่าใด ๆ และการเรียกร้องสิทธิของบุคคลที่สามที่จะไม่ได้เกิดขึ้น แต่สำหรับการละเลยนักแสดงโดยจำหน่ายที่ s ตรงกันข้ามกับ ความสัมพันธ์ -acknowledged ด้านบนของคำอื่น ๆ ที่ข้อตกลงฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิตและจำหน่ายอยู่ที่ผู้ขายและผู้ซื้อ .
จำหน่ายในอนาคตตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และถือจากผู้ผลิตและไม่เป็นอันตรายใดใด ๆและการเรียกร้องของบุคคลที่สามนั้นจะไม่เกิดขึ้น แต่สำหรับนักแสดงการละเลยโดยผู้จัดจำหน่ายที่ตรงกันข้ามกับข้างต้น - ยอมรับความสัมพันธ์ของระยะอื่น
ฉบับนี้