The Necklace" tells the story of Ma

The Necklace" tells the story of Madame Mathilde Loisel and her husband. Mathilde always imagined herself in a high social position with wonderful jewels. However, she has nothing and marries a low-paid clerk who tries his best to make her happy. Through lots of begging at work her husband is able to get a couple of invitations to the Ministry of Education party. Mathilde then refuses to go, for she has nothing to wear.

Her husband is upset to see her displeasure and, using money that he was saving to buy a hunting rifle, gives Mathilde 400 francs to use. Mathilde goes out and buys a dress, but even with the dress she is not happy, as she is without any jewels to wear with it. The pair does not have much money left, so her husband suggests that she should buy roses to wear with it. After Mathilde disagrees, he suggests borrowing something from her friend, Madame Jeanne Forestier. Mathilde goes to Madame Forestier and picks out her fanciest piece, a stunning diamond necklace. She looks at it with covetousness. After attending the party, Mathilde discovers that she has lost the necklace. She tries to find a quick way to replace it. She goes to a shop and discovers the price of a similar necklace to be 36,000 francs. She gets the new necklace after borrowing the money, but the long path of her financial struggles begins as she falls into debt.

Ten years later, while in a park, she suddenly sees Madame Jeanne Forestier, who barely recognizes her in her dire state. As the women are talking, Mathilde recounts the story of losing the necklace, and that it was because of Madame Forestier that she has lived so terribly the past 10 years. After explaining the purchase of the new necklace, Madame Forestier takes Mathilde's hands, explaining that her original necklace was an imitation and only worth 500 francs. (The author was famous for surprise endings like this.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้อยคอ"เล่าเรื่องราวของมาดาม Mathilde Loisel และสามี Mathilde เสมอจินตนาการตัวเองในฐานะทางสังคมสูงด้วยอัญมณียอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม เขาไม่มี และ marries เจ้าหน้าที่ที่ได้รับค่าจ้างต่ำพยายามไม่ให้ส่วนของเขาทำให้เธอมีความสุข ผ่านของขอทานที่ทำงานสามีจะได้รับคู่ของเชิญบุคคลกระทรวงศึกษาธิการ Mathilde แล้วปฏิเสธไป สำหรับเธอมีอะไรสวมใส่สามีจะเสียดูไม่พอใจเธอ และ ใช้เงินที่เขาได้บันทึกการซื้อปืนยาวล่าสัตว์ ให้ Mathilde 400 ฟรังซ์ ใช้ Mathilde ดับ และซื้อเครื่องแต่งกาย แต่แม้จะ มีเสื้อ เธอไม่มีความสุข เธอเป็นไม่ มีอัญมณีใดสวมใส่กับ คู่ไม่มีเงินเหลือ เพื่อสามีแนะนำว่า เธอควรซื้อกุหลาบสวมใส่ด้วย หลังจาก Mathilde ไม่เหมาะ เขาแนะนำให้ยืมจากเพื่อน มาดามฌอง Forestier Mathilde ไปมาดาม Forestier และรับออกของเธอชิ้นหม่ำ สร้อยคอเพชรสวยงาม เธอดูได้ ด้วย covetousness หลังจากเข้าร่วมงานปาร์ตี้ Mathilde พบว่า เธอได้หายสร้อยคอ เธอพยายามค้นหาวิธีรวดเร็วการแทน เธอไปร้านค้า และพบราคาสร้อยคอคล้ายจะ ฟรังซ์ 36,000 เธอได้รับสร้อยคอใหม่หลังจากการกู้ยืมเงิน แต่เส้นทางยาวของเธอย่างเงินเริ่มเป็นเธอตกเป็นหนี้สิบปีต่อมา ในสวน เธอก็เห็นมาดามฌอง Forestier ที่แทบไม่รู้จักเธอในสถานะที่เลวร้ายของเธอ เป็นผู้หญิงจะพูดคุย Mathilde recounts เรื่องราวของการสูญเสียสร้อยคอ และถูกเนื่องจากมาดาม Forestier ที่เธอ มีชีวิตอยู่ดังนั้นฟ้า 10 ปี หลังจากอธิบายการซื้อสร้อยคอใหม่ มาดาม Forestier ใช้ของ Mathilde มือ อธิบายว่า สร้อยคอเดิมของเธอคือ การเทียมและเฉพาะมูลค่า 500 ฟรังซ์ (ผู้เขียนมีเรื่องประหลาดใจลงท้ายเช่นนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้อยคอ "บอกเล่าเรื่องราวของมาดามแมธิ Loisel และสามีของเธอ. แมธิคิดอยู่เสมอว่าตัวเองอยู่ในฐานะทางสังคมสูงด้วยอัญมณีที่ยอดเยี่ยม. แต่เธอมีอะไรและแต่งงานกับเสมียนต่ำจ่ายที่พยายามอย่างที่สุดที่จะทำให้เธอมีความสุข. ผ่านจำนวนมาก ของขอทานที่ทำงานสามีของเธอมีความสามารถที่จะได้รับคู่ของคำเชิญไปยังกระทรวงการศึกษาของพรรค. แมธิลด์แล้วปฏิเสธที่จะไปเพราะเธอมีอะไรที่จะสวมใส่. สามีของเธอไม่พอใจที่จะเห็นความไม่พอใจของเธอและใช้เงินที่เขาได้รับการบันทึก ที่จะซื้อปืนไรเฟิลล่าสัตว์ให้แมธิ 400 ฟรังก์ที่จะใช้. แมธิลด์ออกไปและซื้อชุด แต่แม้จะมีการแต่งกายที่เธอไม่ได้มีความสุขในขณะที่เธอไม่มีอัญมณีใดที่จะสวมใส่กับมัน. ทั้งคู่ไม่ได้มีเงินมากที่เหลือ เพื่อให้สามีของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอควรจะซื้อดอกกุหลาบที่จะสวมใส่กับมัน. หลังจากที่ไม่เห็นแมธิเขาแสดงให้เห็นอะไรบางอย่างที่ยืมจากเพื่อนของเธอมาดาม Jeanne Forestier. แมธิลด์ไปมาดาม Forestier และหยิบออกชิ้นสุดหรูของเธอสร้อยเพชรที่สวยงาม. เธอดู ที่มันมีความโลภ หลังจากที่เข้าร่วมงานปาร์ตี้แมธิลด์ค้นพบว่าเธอได้สูญเสียสร้อยคอ เธอพยายามที่จะหาวิธีที่รวดเร็วเพื่อแทนที่ เธอเดินไปที่ร้านและพบราคาของสร้อยคอที่คล้ายกันจะเป็น 36,000 ฟรังก์ เธอได้รับสร้อยคอใหม่หลังการกู้ยืมเงิน แต่เส้นทางยาวของการต่อสู้ทางการเงินของเธอเริ่มต้นในขณะที่เธอตกอยู่ในหนี้. สิบปีต่อมาในขณะที่ในสวนสาธารณะเธอก็เห็นมาดาม Jeanne Forestier ที่แทบจะไม่รู้จักเธอในสภาพที่เลวร้ายของเธอ ในฐานะที่เป็นผู้หญิงกำลังพูดถึงแมธิลด์เล่าเรื่องราวของการสูญเสียสร้อยคอและที่มันเป็นเพราะมาดาม Forestier ว่าเธอมีชีวิตอยู่เพื่อชะมัดที่ผ่านมา 10 ปี หลังจากอธิบายการซื้อสร้อยคอใหม่มาดาม Forestier ใช้มือของแมธิลด์อธิบายว่าสร้อยคอเดิมของเธอคือการเลียนแบบและมีเพียงมูลค่า 500 ฟรังค์ (ผู้เขียนเป็นคนมีชื่อเสียงจบน่าแปลกใจเช่นนี้.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้อยคอ " บอกเล่าเรื่องราวของมาดาม ล loisel และสามีของเธอ ล คิดอยู่เสมอว่าตัวเองในตำแหน่งทางสังคมสูงด้วยอัญมณีมหัศจรรย์ อย่างไรก็ตาม เธอมีอะไร และแต่งงานกับต่ำจ่ายเสมียนที่พยายามของเขาที่ดีที่สุดที่จะทำให้เธอมีความสุข ผ่านมากมายขอที่ทำงานสามีของเธอสามารถที่จะทำให้คู่ของการกระทรวง ฝ่ายการศึกษา ล แล้วปฏิเสธไปเธอมีอะไรที่จะสวมใส่

สามีโกรธที่เห็นความไม่พอใจของเธอ และด้วยเงินที่เขาบันทึกการซื้อปืนให้ล 400 ฟรังค์เพื่อใช้ แมธิลด์ออกไปและซื้อชุด แต่ด้วยเสื้อผ้าที่เธอไม่พอใจ เธอไม่มีเพชรใส่กับมัน คู่ที่ไม่ได้มีเงินมากแล้ว ดังนั้น สามีของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอควรซื้อดอกกุหลาบไว้ด้วยหลังจากมาทิล ไม่เห็นด้วย เขาบอกว่ายืมอะไรจากเพื่อนของเธอ มาดาม เจนนี่ ฟอเรสเทียร์ . ลไป มาดาม ฟอเรสเทียร์และหยิบออกมาชิ้นสุดหรูของเธอ สร้อยคอเพชรที่สวยงาม เธอมองมันด้วยความโลภ . หลังจากไปงานปาร์ตี้ มาทิล พบว่าเธอได้สูญเสียสร้อยคอ เธอพยายามหาวิธีที่รวดเร็วเพื่อแทนที่มันเธอเดินไปที่ร้าน และพบว่าราคาของสร้อยคอที่คล้ายกันเป็น 36 , 000 ฟรังซ์ เธอได้สร้อยคอใหม่หลังจากการกู้ยืมเงิน แต่เส้นทางที่ยาวนานของการต่อสู้ทางการเงินของเธอเริ่มต้นเมื่อเธอตกอยู่ในหนี้ .

สิบปีต่อมา ขณะที่ในสวนสาธารณะ จู่ๆเธอก็เห็นมาดาม เจนนี่ ฟอเรสเทียร์ ที่แทบจะไม่รู้จักเธอในสถานะที่เลวร้ายของเธอ เป็นผู้หญิงพูดแมธิลด์เล่าเรื่องราวของการสูญเสียสร้อย เพราะมาดาม ฟอเรสเทียร์ที่เธออาศัยอยู่แย่มากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา หลังจากอธิบายการซื้อสร้อยใหม่ มาดาม ฟอเรสเทียร์ใช้มือล , อธิบายว่า สร้อยคอของเธอเดิมเป็นเทียมและมีค่าแค่ 500 ฟรังซ์ ( ผู้เขียนที่มีชื่อเสียงเพื่อเซอร์ไพรส์ตอนจบแบบนี้ )