Four seasonal samples of round sard

Four seasonal samples of round sardinella, Sardinella auritaValenciennes, 1847, were collected onboard the purse-seine fleet (October 2001-August 2002, 30 individuals per season) in the northern Aegean Sea. Samples were immediately fixed with 10% formaldehyde solution. The total length (TL, cm) was measured and prey items in the stomach contents were identified to large taxonomic groups. The vacuity index, the percentage gravimetric composition and the trophic level were estimated. The percentage of empty stomachs varied seasonally and among size classes. Crustaceans (copepods, amphipods, decapod larvae and other) were the main prey, followed by siphonophores, phytoplankton and fish larvae. The percentage gravimetric composition of the diet varied seasonally. Copepods were the most abundant prey item in the winter and spring, while decapod larvae and amphipods were most abundant in the summer and autumn, respectively. The trophic level ranged between 3.04 (winter) and 3.28 (spring), and increased asymptotically with size (Troph∞=3.31, K=0.018). Based on the composition of its diet, round sardinella may be characterized as an omnivorous fish with preference for animal prey. In addition, information on the diet composition of round sardinella in other areas of its distribution, was collected and trophic levels were calculated. They ranged between 2.05 in Senegalese waters and 3.33 in the waters surrounding the Canary islands. The between-area variations in trophic levels are discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างตามฤดูกาลที่สี่ของรอบ sardinella, Sardinella auritaValenciennes, 1847 ถูกเก็บรวบรวมเรือเรือใส่แซน (2001 ตุลาคม 2002 สิงหาคม บุคคล 30 ต่อฤดูกาล) ในทะเลอีเจียนทางเหนือ ตัวอย่างได้ทันทีคง มีโซลูชันฟอร์มาลดีไฮด์ 10% ความยาวรวม (TL, cm) ถูกวัด และระบุสินค้าเหยื่อในรายท้องอนุกรมวิธานกลุ่มใหญ่ มีประเมินดัชนี vacuity องค์ประกอบต้องเปอร์เซ็นต์ และระดับชั้นอาหาร เปอร์เซ็นต์ของ stomachs เปล่าหลากหลาย seasonally และ ระหว่างขนาดของชั้นเรียน เหยื่อหลัก ตาม ด้วยตัวอ่อน siphonophores, phytoplankton และปลาครัสเตเชีย (copepods, amphipods ตัวอ่อน decapod และอื่น ๆ) ได้ องค์ประกอบต้องเปอร์เซ็นต์ของอาหารแตกต่างกัน seasonally Copepods ถูกสินค้าเหยื่อมากที่สุดในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ในขณะที่ตัวอ่อน decapod และ amphipods ชุกชุมมากในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ตามลำดับ ระดับชั้นอาหารอยู่ในช่วงระหว่าง 3.04 (ฤดูหนาว) และ 3.28 (สปริง), และเพิ่ม asymptotically ขนาด (Troph∞ = 3.31, K = 0.018) ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของอาหาร sardinella กลมอาจเป็นลักษณะเป็นการกำหนดลักษณะสำหรับสัตว์เหยื่อปลา omnivorous นอกจากนี้ รวบรวมข้อมูลส่วนประกอบอาหารของ sardinella รอบในพื้นที่อื่น ๆ ของการกระจาย และมีคำนวณระดับชั้นอาหาร พวกเขาอยู่ในช่วงระหว่าง 2.05 ในน้ำ Senegalese และ 3.33 ในน้ำรอบหมู่เกาะคะเนรี ความแตกต่างระหว่างพื้นที่ในระดับชั้นอาหารกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ตัวอย่างตามฤดูกาลของ Sardinella รอบ Sardinella auritaValenciennes, 1847 ถูกเก็บบนเรือเดินสมุทรกระเป๋าวน (ตุลาคม 2001- สิงหาคม 2002, 30 บุคคลต่อฤดูกาล) ในภาคเหนือของทะเลอีเจียน ตัวอย่างได้รับการแก้ไขในทันทีด้วยวิธีไฮด์ 10% ความยาวทั้งหมด (TL, เซนติเมตร) วัดและเหยื่อในกระเพาะอาหารมีการระบุกลุ่มการจัดหมวดหมู่ที่มีขนาดใหญ่ ดัชนีความว่างเปล่าร้อยละองค์ประกอบ gravimetric และโภชนาการระดับอยู่ที่ประมาณ ร้อยละของท้องว่างที่แตกต่างกันตามฤดูกาลและในหมู่ชั้นเรียนขนาด กุ้ง (โคพีพอด, amphipods ตัวอ่อน Decapod และอื่น ๆ ) เป็นเหยื่อหลักตามด้วย siphonophores, แพลงก์ตอนพืชและปลาวัยอ่อน ร้อยละ gravimetric องค์ประกอบของอาหารที่แตกต่างกันตามฤดูกาล โคพีพอดเป็นเหยื่อสินค้าที่มีมากที่สุดในช่วงฤดู​​หนาวและฤดูใบไม้ผลิในขณะที่ตัวอ่อน Decapod amphipods และมีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดในช่วงฤดู​​ร้อนและฤดูใบไม้ร่วงตามลำดับ ระดับชั้นอยู่ระหว่าง 3.04 (ฤดูหนาว) และ 3.28 (ฤดูใบไม้ผลิ) และเพิ่มขึ้น asymptotically ที่มีขนาด (Troph∞ = 3.31, K = 0.018) ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของการรับประทานอาหารของตน Sardinella รอบอาจจะมีลักษณะเป็นปลากินไม่เลือกที่มีการตั้งค่าสำหรับสัตว์ล่าเหยื่อ นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบของอาหารของ Sardinella รอบในพื้นที่อื่น ๆ ของการกระจายของมันถูกเก็บรวบรวมและโภชนาการระดับนี้จะถูกคำนวณ พวกเขาอยู่ในช่วงระหว่าง 2.05 ในน่านน้ำเซเนกัลและ 3.33 ในน่านน้ำรอบหมู่เกาะคะเนรี รูปแบบระหว่างพื้นที่ในระดับโภชนาที่จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ตัวอย่างฤดูกาลรอบทําการประมง auritavalenciennes 1847 , เก็บ onboard เรืออวนล้อม ( ตุลาคม 2544 สิงหาคม 2002 30 คนต่อฤดูกาล ) ในทางเหนือของทะเลอีเจียน จำนวนคงที่ด้วยสารละลายฟอร์มาลดีไฮด์ทันที 10 % ความยาวทั้งหมด 3 , cm ) วัดและเหยื่อรายการในกระเพาะอาหารมีการระบุถึงกลุ่มทางขนาดใหญ่ดัชนีความว่างเปล่า เปอร์เซ็นต์ด้วยองค์ประกอบและอันดับย่อยอยู่ประมาณ ค่าท้องว่างหลากหลายฤดูกาลและระหว่างขนาดของชั้นเรียน สัตว์ ( โคพิปอด amphipods ตัวอ่อน และ อื่น ๆ , decapod ) เป็นเหยื่อหลัก ตามด้วยซิโฟโนฟอร์ , แพลงก์ตอนพืช และปลาวัยอ่อน เปอร์เซ็นต์ด้วย ส่วนประกอบของอาหารที่แตกต่างกันตามฤดูกาลโคพิปอดเป็นสินค้าเหยื่อชุกชุมมากที่สุดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูหนาว ในขณะที่ decapod amphipods ตัวอ่อนและมีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดในฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง ตามลำดับ ระดับอันดับอยู่ระหว่าง 3.04 ( ฤดูหนาว ) และการควบคุม ( ฤดูใบไม้ผลิ ) และเพิ่มขึ้น asymptotically กับขนาด ( troph ∞ = 3.31 , K = 0.018 ) ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของอาหารของมันรอบ Sardinella อาจมีลักษณะเป็นปลาที่กินทั้งพืชและสัตว์ ด้วยการล่าสัตว์ นอกจากนี้ ข้อมูลบนอาหารองค์ประกอบของรอบ Sardinella ในพื้นที่อื่น ๆของการกระจาย ถูกรวบรวมและระดับอันดับได้ พวกเขาอยู่ระหว่าง 2.05 ในเซเนกัลและในน่านน้ำโดยรอบน้ำ 3.33 Canary Islandsระหว่างการเปลี่ยนแปลงในระดับพื้นที่ครั้ง รวมทั้ง