In my joint of view we slided apart

In my joint of view we slided apart due to circumstances that neither one of could control

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในข้อของเรา slided แรเนื่องสถานการณ์ที่ไม่หนึ่งสามารถควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกิจการร่วมค้าของฉันในมุมมองของเรา slided ออกจากกันเนื่องจากสถานการณ์ที่หนึ่งไม่สามารถควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมุมมองของผู้ที่เราสไลด์ออกจากกันเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่มีใครควบคุม