In this study, we focused on hydrop

In this study, we focused on hydrophilic antioxidants potentially
present in the polar-soluble crude extracts from defatted sesame
seeds. Therefore, we attempted to separate the polar-soluble
crude extracts into different saccharide fractions. Extracts were
analyzed by HPLC gel filtration column chromatography (YMCPack
Diol 60) and the eluted saccharide fractions were identified
using a refractive index detector (RID). Chromatograms of white
and gold sesame seed extracts are illustrated in Fig. 3A and B. Both
extracts were separated into two main saccharide fractions. The
eluted peaks were identified by comparison with standard oligosaccharides
separated under the same HPLC conditions (Fig. 3C).
The first fraction, designated as F1 was obtained with 17.1% and
17.5% yield from white and gold sesame seed polar-soluble crude
extracts, respectively. This fraction corresponded to relatively high
molecular weight saccharides, such as polysaccharides or other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ เราเน้น hydrophilic สารต้านอนุมูลอิสระอาจในสารสกัดหยาบขั้วโลกละลายจากงาสกัดไขมันทางเมล็ดพันธุ์ ดังนั้น เราพยายามแยกขั้วโลกละลายน้ำสารสกัดหยาบเป็นเศษ saccharide แตกต่างกัน มีสารสกัดจากวิเคราะห์ ด้วย HPLC เจกรองคอลัมน์ chromatography (YMCPackDiol 60) และระบุส่วน eluted saccharideใช้จับดรรชนี (RID) Chromatograms สีขาวและสารสกัดจากเมล็ดงาทองดังรายละเอียดใน Fig. 3A และ b ทั้งสองสารสกัดจากถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก saccharide ที่ระบุยอด eluted by comparison with oligosaccharides มาตรฐานแยกออกจากกันภายใต้เงื่อนไข HPLC เดียว (Fig. 3C)เศษส่วนแรก กำหนดเป็น F1 กล่าว 17.1% และ17.5% อัตราผลตอบแทนจากดิบละลายขั้วเมล็ดงาขาว และทองสารสกัด ตามลำดับ เศษส่วนนี้ corresponded ค่อนข้างสูงน้ำหนักโมเลกุล saccharides เช่น polysaccharides หรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาครั้งนี้เรามุ่งเน้นไปที่สารต้านอนุมูลอิสระที่อาจเกิดน้ำอยู่ในสารสกัดหยาบขั้วโลกละลายจากงาสกัดเมล็ด ดังนั้นเราจึงพยายามที่จะแยกขั้วโลกละลายสารสกัดในรูปเศษส่วน saccharide ที่แตกต่างกัน สารสกัดถูกวิเคราะห์โดยวิธี HPLC คอลัมน์กรองเจล (YMCPack diol 60) และเศษส่วน saccharide ชะถูกระบุโดยใช้เครื่องตรวจจับดัชนีหักเห(RID) chromatograms สีขาวงาทองและสารสกัดจากเมล็ดจะแสดงในรูปที่ 3A และ B ทั้งสารสกัดถูกแยกออกเป็นสองเศษส่วนsaccharide หลัก ยอดเขาชะถูกระบุโดยเปรียบเทียบกับ oligosaccharides มาตรฐานแยกออกจากกันภายใต้เงื่อนไข HPLC เดียวกัน (รูป. 3C). เศษแรกกำหนดให้เป็น F1 ที่ได้รับกับ 17.1% และอัตราผลตอบแทน% 17.5 จากสีขาวและสีทองเมล็ดงาดิบขั้วโลกละลายสารสกัดจากตามลำดับ ส่วนนี้ตรงกับที่ค่อนข้างสูงในระดับโมเลกุลนํ้าตาลน้ำหนักเช่น polysaccharides หรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้เราเน้นสารต้านอนุมูลอิสระน้ำอาจ
อยู่ในขั้วโลกละลายสารสกัดหยาบจากเมล็ดงา

ดังนั้นเราจึงพยายามที่จะแยกขั้วโลกละลาย
สกัดเป็นเศษส่วนสูงแตกต่างกัน สารสกัดและวิเคราะห์โดย HPLC
gel filtration chromatography คอลัมน์ ( ymcpack
ไดออลสูง 60 ) และตัวอย่างเศษส่วนระบุ
การใช้เครื่องตรวจจับค่าดัชนีหักเห ( กำจัด ) และกลิ่นของเมล็ดงาสกัดทองสีขาว
เป็นภาพประกอบในรูปที่ 3A และ B ทั้ง
สกัดได้แยกออกเป็นสองส่วนสูงเป็นหลัก
ตัวอย่างยอดถูกระบุโดยการเปรียบเทียบกับเทคโนโลยีมาตรฐาน
แยกภายใต้เงื่อนไข HPLC เดียวกัน ( รูปที่ 3 ) .
ส่วนแรกเขตเป็น F1 ได้ด้วยและ 17.1 %
175 เปอร์เซ็นต์จากสีขาวและทองเมล็ดงาดิบ
ขั้วโลกละลายสารสกัด ตามลำดับ ส่วนนี้ใช้ค่อนข้างสูง
ไรด์โมเลกุล เช่น โพลีแซคคาไรด์ หรืออื่น ๆ