Dear all,According to Company Regul

Dear all,

According to Company Regulation on Section 14 (below)

Section 14 Hours of Work Your hours of work will be from 08.00 to 17.00 with 1 hour luncheon break, which is 8 hours per day, Monday to Friday, giving 40 hours per week.


The company are allow the flexible time from 8-9am to 5-6pm.

We are appreciated and understood for your works late (case by case or project by project), but we would like to encourages our staff to work within normal working day and take the rest on weekend.

For your information and thanks in advance for your cooperation.

Regards,
Jiab
Human Resource

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดตามที่ บริษัท ระเบียบเกี่ยวกับมาตรา 14 (ด้านล่าง) มาตรา 14 ชั่วโมงการทำงานชั่วโมงการทำงานของคุณจะตั้งแต่เวลา 08.00 ถึง 17.00 ที่มีการแบ่งงานเลี้ยงอาหารกลางวัน 1 ชั่วโมงซึ่งเป็นเวลา 8 ชั่วโมงต่อวันจันทร์ถึงวันศุกร์ให้ 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ . บริษัท จะช่วยให้เวลาที่มีความยืดหยุ่นจาก 8-9am เพื่อ 5-6pm. เราชื่นชมและเข้าใจการทำงานของคุณปลาย (กรณีหรือโครงการโดยโครงการ) แต่เราต้องการที่จะส่งเสริมให้พนักงานของเราที่จะทำงานในวันทำงานปกติ และใช้เวลาที่เหลือในวันหยุดสุดสัปดาห์. สำหรับข้อมูลของคุณและขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ. ขอแสดงความนับถือเจี๊ยบทรัพยากรมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ตามที่ บริษัท กฎหมายในมาตรา 14 ( ด้านล่าง )

ส่วน 14 ชั่วโมงการทำงานของคุณชั่วโมงการทำงานจาก 08.00 ถึง 17.00 จะ 1 ชั่วโมงอาหารกลางวัน แบ่ง ซึ่งเป็น 8 ชั่วโมงต่อวัน วันจันทร์ - วันศุกร์ ให้ 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์


จะให้เวลาบริษัท 8-9am ยืดหยุ่นจากการ 5-6pm

เราชื่นชมและเข้าใจงานสาย ( กรณี หรือโครงการตามโครงการ )แต่เราต้องการที่จะสนับสนุนให้พนักงานของเราทำงานในวันปกติ และใช้เวลาพักผ่อนในวันหยุดสุดสัปดาห์

สำหรับข้อมูล และขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

เรื่องทรัพยากรมนุษย์



เจี๊ยบ