Reference values play an important

Reference values play an important role in establishing
whether, in an individual, measured volumes fall
within a range to be expected for a healthy person of the
same sex, similar stature, age, and other characteristics.
Hence, reference values should be chosen that are appropriate
to the person being investigated. Ideally, the reference
values should be consistent; in the context of this
paper, it implies that predictions for the various lung volumes
have been derived from the same reference population,
with the same techniques. Comparing measured
with reference values is fraught with difficulties, as it
may lead to disease going undetected. This is because
the scatter in predicted values is sufficiently large to
allow a sick person to lose, e.g. much of his total lung
capacity (TLC), whilst still remaining in the range observed
in comparable healthy persons. In addition, measurements
in an "abnormal range" are not diagnostic of a
specific disease, as many diagnostic entities may cause

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าอ้างอิงมีบทบาทสำคัญในการสร้างการว่า ในบุคคล ปริมาณที่วัดได้อยู่ในช่วงที่ให้สำหรับคนที่มีสุขภาพของการเพศเดียวกัน คล้ายกันสูง อายุ และลักษณะอื่น ๆดังนั้น ค่าอ้างอิงควรเลือกที่เหมาะสมผู้ที่ถูกตรวจสอบ ระดับ การอ้างอิงค่าควรจะสอดคล้องกัน ในบริบทนี้กระดาษ เครื่องหมายที่คาดการณ์สำหรับเสียงปอดต่าง ๆได้มาจากประชากรเดียวกันอ้างอิงเทคนิคเดียวกันนี้ เปรียบเทียบวัดเป็นค่าอ้างอิงเต็มไป ด้วยความยากลำบาก มันอาจนำไปสู่โรคจะตรวจไม่พบ ทั้งนี้เนื่องจากกระจายค่าทำนายถูกมากอนุญาตให้ผู้ป่วยสูญเสีย เช่นมากปอดของเขาทั้งหมดความจุ (TLC), ในขณะที่อยู่ในช่วงสังเกตในคนสุขภาพดีเปรียบเทียบ นอกจากนี้ การวัดในการ "ผิดปกติ" มีไม่วินิจฉัยของเฉพาะโรค การวินิจฉัยตีมากอาจทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าอ้างอิงที่มีบทบาทสำคัญในการสร้าง
ไม่ว่าจะเป็นในบุคคลที่ปริมาณวัดตก
อยู่ในช่วงที่จะคาดว่าจะเป็นคนที่มีสุขภาพดีของ
เพศเดียวกันสัดส่วนที่คล้ายกันอายุและลักษณะอื่น ๆ .
ดังนั้นค่าการอ้างอิงควรเลือกที่มี ที่เหมาะสม
ให้กับบุคคลที่ถูกสอบสวน จะเป็นการดีที่อ้างอิง
ค่าควรจะสอดคล้อง; ในบริบทของการนี้
กระดาษมันแสดงให้เห็นว่าการคาดการณ์สำหรับปริมาณปอดต่าง ๆ
ที่ได้รับมาจากประชากรอ้างอิงเดียวกัน
ด้วยเทคนิคเดียวกัน เปรียบเทียบวัด
ที่มีค่าอ้างอิงที่เต็มไปด้วยความยากลำบากในขณะที่มัน
อาจนำไปสู่การเกิดโรคจะตรวจไม่พบ เพราะนี่คือการ
กระจายค่าคาดการณ์ที่มีขนาดใหญ่พอที่จะ
ช่วยให้คนป่วยที่จะสูญเสียมากเช่นปอดของเขารวม
กำลังการผลิต (TLC) ในขณะที่ยังเหลืออยู่ในช่วงที่สังเกตได้
ในผู้ที่มีสุขภาพดีเทียบเคียง นอกจากนี้วัด
ใน "ช่วงที่ผิดปกติ" ไม่ได้การวินิจฉัยของ
โรคเฉพาะหน่วยงานการวินิจฉัยเป็นจำนวนมากอาจทำให้เกิด