However, in all these studies only

However, in all these studies only short waves are considered, whereas longer waves generated by wave groups are
expected to play an important role in the hydrodynamics and sediment transport processes within mangrove systems as
suggested by Massel, Furukawa, and Brinkman (1999). The mildly sloped mangrove beaches and their even more gently
sloping foreshores create dissipative conditions in which the incident wind and swell waves dissipate most of their energy
before reaching the shoreline. At the edge of the mangrove forests the longer infragravity band will therefore already
substantially contribute to the water surface variance. Within the mangrove forest this effect is enhanced since
longer-period waves such as swells and infragravity waves are subject to less attenuation, whereas short-period waves
with frequencies related to wind waves lose substantial energy due to stronger interactions with the vegetation. To
consider the effect of both incident waves and infragravity waves, the XBeach model was used in this study to provide
insight into the wave attenuation in mangrove forests and to evaluate the critical value of mangrove width as found for the
east coast of Vietnam in more quantitative terms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในการศึกษาเหล่านี้ คลื่นสั้นเท่านั้นถือว่า ในขณะที่คลื่นยาวที่สร้างขึ้น โดยกลุ่มคลื่นคาดว่าจะมีบทบาทสำคัญในศาสต์และตะกอนกระบวนการขนส่งภายในระบบป่าชายเลนเป็นแนะนำ โดย Massel ฟูรูกาวา และ Brinkman (1999) หาดชายเลน mildly sloped และแม้แต่การขึ้นเบา ๆforeshores ลาดสร้างเงื่อนไข dissipative ที่เหตุการณ์ลมและบวมคลื่นกระจายไปมากที่สุดของพลังงานของพวกเขาก่อนถึงชายหาด ริมป่าชายเลน วง infragravity อีกต่อไปจะดังอยู่แล้วมากมีส่วนต่างที่ผิวน้ำ ภายในป่าชายเลน เพิ่มลักษณะพิเศษนี้ตั้งแต่คลื่นในระยะยาวเช่น swells และ infragravity คลื่นอาจมีอ่อนน้อย ในขณะที่ระยะเวลาสั้นคลื่นด้วยความถี่ที่เกี่ยวข้องกับลม คลื่นสูญเสียพลังงานเนื่องจากการโต้ตอบที่แข็งแกร่งกับพรรณนา ถึงพิจารณาผลกระทบของเหตุการณ์คลื่นและคลื่น infragravity รุ่น XBeach ใช้ในการศึกษานี้ให้พบถ้ำมีความยาวคลื่น ในป่าชายเลน และ เพื่อประเมินค่าความสำคัญของป่าชายเลนความกว้างเป็นตะวันออกชายฝั่งของเวียดนามในเชิงปริมาณเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในการศึกษาเหล่านี้คลื่นสั้นเพียงได้รับการพิจารณาในขณะที่คลื่นอีกต่อไปที่สร้างขึ้นโดยกลุ่มคลื่นที่มีการ
คาดว่าจะมีบทบาทสำคัญใน hydrodynamics และกระบวนการเคลื่อนที่ของตะกอนในระบบป่าชายเลนเป็น
ที่แนะนำโดย Massel, Furukawa และ Brinkman (1999) ลาดอย่างอ่อนโยนชายหาดป่าชายเลนและมากยิ่งขึ้นของพวกเขาค่อยๆ
ลาดปุ๊บสร้างเงื่อนไข dissipative ที่ลมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและคลื่นบวมกระจายมากที่สุดของพลังงานของพวกเขา
ก่อนที่จะถึงชายฝั่ง ที่ขอบของป่าโกงกางวง infragravity อีกต่อไปแล้วจึงจะ
มีนัยสำคัญนำไปสู่ความแปรปรวนพื้นน้ำ ภายในป่าชายเลนผลกระทบนี้จะเพิ่มขึ้นเนื่องจาก
คลื่นอีกต่อไประยะเวลาดังกล่าวเป็นคลื่นและคลื่น infragravity อาจมีการลดทอนน้อยลงในขณะที่คลื่นระยะสั้นระยะเวลา
ที่มีความถี่ที่เกี่ยวข้องกับคลื่นลมสูญเสียพลังงานอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการมีปฏิสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับพืช เพื่อ
พิจารณาผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งคลื่นและคลื่น infragravity รุ่น XBeach ถูกนำมาใช้ในการศึกษาครั้งนี้เพื่อให้
ข้อมูลเชิงลึกในการลดทอนคลื่นในป่าชายเลนและการประเมินมูลค่าที่สำคัญของความกว้างของป่าชายเลนที่พบสำหรับ
ชายฝั่งตะวันออกของประเทศเวียดนามในเชิงปริมาณมากขึ้น เงื่อนไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในการศึกษาทั้งหมดนี้เพียงสั้นๆ ถือว่าเป็นคลื่น และคลื่นที่สร้างขึ้นโดยกลุ่มคลื่นจะยาว
คาดว่ามีบทบาทสำคัญในกระบวนการไฮโดรตะกอนในระบบป่าชายเลนเป็น
massel Furukawa , แนะนำ , และ บริคแมน ( 1999 ) ชายหาดและป่าชายเลนที่ละเมียดละไม ลาดมากขึ้น
เบา ๆลาด foreshores สร้างเงื่อนไขใน dissipative เหตุการณ์ลมและคลื่น swell กระจายส่วนใหญ่
พลังงานของพวกเขาก่อนที่จะถึงชายฝั่ง ที่ขอบของป่าชายเลนอีกต่อไป infragravity วงดนตรีจึงได้
อย่างมากส่งผลให้พื้นผิวน้ำ ความแปรปรวน ภายในป่าชายเลน ผลกระทบนี้จะเพิ่มขึ้นตั้งแต่
ระยะของคลื่น เช่น คลื่น infragravity ฟูและอาจมีการลดทอนให้น้อยลง ในขณะที่คลื่นวิทยุช่วงความถี่ที่เกี่ยวข้องกับ
กับคลื่นลมสูญเสียพลังงานอย่างมากเนื่องจากการปฏิสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับพืชที่

พิจารณาผลกระทบของทั้งสองเหตุการณ์คลื่นและคลื่น infragravity , xbeach แบบจำลองที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ เพื่อให้
ลึกลงไปในคลื่นของป่าชายเลน และประเมินค่าวิกฤตของความกว้างที่พบในป่าชายเลน
ชายฝั่งตะวันออกของเวียดนามในแง่ปริมาณมากขึ้น