====================================================================== การแปล - ====================================================================== ไทย วิธีการพูด

===================================

===========================================================================
Men of War: Vietnam

Readme file
===========================================================================

Version 1.00

CONTENTS
1. Installation and launch
2. Game uninstall
3. Technical support
4. Known issues

===========================================================================
1. INSTALLATION AND LAUNCH

1.1. System requirements

Minimal:
OS: Windows XP(SP1) or Windows Vista
DirectX 9.0c
CPU: P4 2.6GHz (Athlon 3000+)
RAM: 1Gb
Video: GeForce 6600 (Radeon 1950) 128Mb
3 Gb free hard disk space


Recommended:
OS: Windows XP(SP1) or Windows Vista
DirectX 9.0c
CPU: Core 2 Duo 2.33GHz (Athlon X2 5000+)
RAM: 2Gb
Video: GeForce FX 8800 (Radeon HD3850) 256Mb
3 Gb free hard disk space


1.2. Installing the game

Please close all applications before installing the game. Double-click the downloaded file with your mouse.
After the installer launches, follow on-screen instructions to get the game set up on your computer.

1.3. Launching the game

To launch the game, click the game icon on your desktop, or select Start – Programs – 1C Company - Men of War: Vietnam (by default).

===========================================================================
2. GAME UNINSTALL

To uninstall, choose 'Uninstall Men of War: Vietnam' shortcut in game program group from Start menu.


===========================================================================
3. TECHNICAL SUPPORT

If you encounter problems while playing the game, do the following before you contact the publisher:

- Choose 'Run' in the Start menu.
- Type 'dxdiag' in the dialog window and press 'Enter' to run Microsoft DirectX Diagnostic Tool.
- Pass all tests.
- Having passed the tests, press 'Save All Information'.
- Send the text file obtained and a description of your problem to technical support.

Please also provide the following information:

- game version (installed updates)
- operating system
- processor brand, type and clock speed
- RAM volume
- sound card type
- video adapter model and parameters
- DVD-ROM drive type
- mouse type and driver version
- DirectX version
- detailed description of the problem that you faced.

Contact
Via e-mail at: support@1cpublishing.eu Please use the e-mail address provided. All support enquires to the company address or phone number(s) cannot be answered by our staff.
For more information and updates please visit: www.1cpublishing.com

===========================================================================
4. KNOWN ISSUES

4.1 Game crashes into Blue Screen

The game may show instability on systems with 1Gb RAM, Windows XP, and anti-virus software installed.
Please expand your RAM, uninstall anti-virus software or install Windows Vista to solve the problem.

===========================================================================
© 2010 1С Company. All rights reserved. © 2010 This product contains software technology licensed by Best Way. All rights reserved.
---------------------------------------------------------------------------
This product contains software technology licensed from GameSpy Industries, Inc. (c) 1999-2008
GameSpy Industries, Inc. GameSpy and the «Powered by GameSpy» design are trademarks of
GameSpy Industries, Inc. All rights reserved.
Uses Miles Sound System. Copyright (C) 1991-2010 by RAD Game Tools, Inc. MPEG Layer-3
playback supplied with the Miles Sound System from RAD Game Tools, Inc. MPEG Layer-3 audio
compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia.
GJK Engine – A Fast and Robust GJK Implementation Copyright (C) 1998 Gino van den Bergen
This software uses simple multi-body package by Eugene Laptev, Oxford Dynamics
eugene_laptev@oxforddynamics.co.uk http://www.oxforddynamics.co.uk
===========================================================================
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
===========================================================================ผู้ชายสงคราม: เวียดนามแฟ้ม Readme===========================================================================รุ่น 1.00เนื้อหา1. ติดตั้งและเปิดใช้งาน2. ถอนการติดตั้งเกม3. เทคนิค4. ปัญหา===========================================================================1. ติดตั้งและเปิดใช้งาน 1.1 ข้อกำหนดของระบบน้อยที่สุด: OS: Windows XP(SP1) หรือ Windows Vista DirectX 9.0c CPU: P4 2.6GHz (Athlon 3000 +) RAM: 1Gb วิดีโอ: GeForce 6600 (Radeon 1950) 128 เมกะไบต์ 3 Gb พื้นที่ฮาร์ดดิสก์ แนะนำ: OS: Windows XP(SP1) หรือ Windows Vista DirectX 9.0c CPU: Core 2 Duo 2.33GHz (Athlon X 2 5000 +) RAM: 2Gb วิดีโอ: GeForce FX 8800 (Radeon HD3850) 256Mb 3 Gb พื้นที่ฮาร์ดดิสก์ 1.2 การติดตั้งเกมกรุณาปิดโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดก่อนติดตั้งเกม คลิกสองครั้งที่แฟ้มดาวน์โหลด ด้วยเมาส์ของคุณ หลังจากติดตั้งเปิดตัว ทำตามบนหน้าจอคำแนะนำเพื่อรับเกมการตั้งค่าบนคอมพิวเตอร์ของคุณ1.3. เปิดตัวเกมเปิดเกม คลิกที่ไอคอนเกมบนเดสก์ท็อปของคุณ การเลือกเริ่มต้น –โปรแกรม 1C บริษัท - ผู้ชายสงคราม: เวียดนาม (โดยค่าเริ่มต้น)===========================================================================2. ถอนการติดตั้งเกมเมื่อต้องการถอนการติดตั้ง ' ถอนคนของสงคราม: เวียดนาม ' ทางลัดในกลุ่มเกมโปรแกรมจากเมนูเริ่ม===========================================================================3. เทคนิคถ้าคุณพบปัญหาในขณะที่เล่นเกม ทำต่อไปก่อนติดต่อผู้เผยแพร่: -เลือก 'เรียกใช้' ในเมนู'เริ่ม' -พิมพ์ "dxdiag' ในหน้าต่างโต้ตอบ และกด 'Enter' เพื่อเรียกใช้เครื่องมือวินิจฉัย DirectX Microsoft -ผ่านการทดสอบทั้งหมด -ไม่ผ่านการทดสอบ กด "บันทึกข้อมูลทั้งหมด' -ส่งคำอธิบายปัญหาของคุณและแฟ้มข้อความได้รับการสนับสนุนทางเทคนิคกรุณาให้ข้อมูลต่อไปนี้:-เกมรุ่น (ติดตั้งโปรแกรมปรับปรุง)-ระบบปฏิบัติการ-ความเร็วนาฬิกา แบรนด์ ชนิดของตัวประมวลผล-ปริมาตรราม-เสียงชนิดของบัตร-รูปแบบการ์ดและพารามิเตอร์-ดีวีดีรอมไดรฟ์ชนิด-รุ่นชนิดและโปรแกรมควบคุมเมาส์-DirectX เวอร์ชัน-รายละเอียดของปัญหาที่คุณประสบการติดต่อผ่านทางอีเมล์ที่: support@1cpublishing.eu กรุณาใช้อยู่อีเมล์ที่ให้ไว้ เบื้องสนับสนุนทั้งหมดไปยังที่อยู่บริษัท หรือหมายเลขโทรศัพท์ที่ไม่ตอบ โดยพนักงานของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและปรับปรุงโปรดเยี่ยมชม: www.1cpublishing.com===========================================================================4. ปัญหา4.1 เกมล้มเหลวเข้าในหน้าจอสีน้ำเงินเกมอาจแสดงความไม่แน่นอนในระบบที่มีแรม 1Gb, Windows XP และติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสกรุณาขยาย RAM ของคุณ ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส หรือติดตั้ง Windows Vista ในการแก้ปัญหา===========================================================================© 2010 บริษัท 1С สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด © 2010 นี้ผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาต โดยวิธีการที่ส่วน สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด ---------------------------------------------------------------------------ประกอบด้วยเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตจาก GameSpy อุตสาหกรรม Inc. (c) 1999-2008 GameSpy GameSpy อุตสาหกรรม Inc. และการออกแบบ «พลังงาน โดย GameSpy » เป็นเครื่องหมายการค้า อุตสาหกรรม Inc. ของ GameSpy สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมดระบบเสียงไมล์ใช้ ลิขสิทธิ์ (C) 1991-2010 โดย RAD เกมเครื่องมือ Inc. MPEG Layer-3 เล่นที่ให้มาพร้อมกับระบบเสียงไมล์จากเครื่องมือเกม RAD, Inc. MPEG Layer-3 เสียงเทคโนโลยีการบีบอัดที่ได้รับอนุญาต โดย IIS ฟรอนโฮเฟอร์และทอมมัลติมีเดียเครื่องยนต์ GJK – รวดเร็วและแข็งแกร่ง GJK งานลิขสิทธิ์ (C) 1998 จิแวนเดนเบอร์เกนซอฟต์แวร์นี้ใช้แพคเกจร่างกายหลายอย่าง โดย Eugene ลัปเตฟ ออกซ์ฟอร์ด Dynamics eugene_laptev@oxforddynamics.co.uk http://www.oxforddynamics.co.uk===========================================================================
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
================================================== =========================
Men of War: เวียดนามไฟล์ Readme ================== ================================================== ======= รุ่น 1.00 สารบัญ1 การติดตั้งและการเปิดตัว2 ถอนการติดตั้งเกม3 การสนับสนุนทางเทคนิค4 ปัญหาที่ทราบ================================================ =========================== 1 การติดตั้งและการเปิดตัว1.1 ความต้องการของระบบน้อยที่สุด: OS: Windows XP (SP1) หรือ Windows Vista DirectX 9.0c CPU: P4 2.6GHz (Athlon 3000+) RAM: 1Gb วิดีโอ: GeForce 6600 (Radeon 1950) 128Mb 3 Gb พื้นที่ว่างในฮาร์ดดิสก์ที่แนะนำ: OS: Windows XP (SP1) หรือ Windows Vista DirectX 9.0c CPU: Core 2 Duo 2.33GHz (Athlon X2 5000+) RAM: 2 Gb วิดีโอ: 8800 FX GeForce (Radeon HD3850) 256Mb 3 Gb พื้นที่ว่างบนฮาร์ดดิสก์1.2 การติดตั้งเกมโปรดปิดการใช้งานทั้งหมดก่อนที่จะติดตั้งเกม ดับเบิลคลิกที่ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาด้วยเมาส์ของคุณ. หลังจากเปิดตัวติดตั้งตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อรับเกมติดตั้งในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ. 1.3 เปิดตัวเกมในการเปิดเกมให้คลิกที่ไอคอนเกมบนเดสก์ทอปของคุณหรือเลือก Start - Programs - บริษัท 1C - Men of War: เวียดนาม (ค่าเริ่มต้น). =============== ================================================== ========== 2 เกมถอนการติดตั้งถอนการติดตั้งเลือก 'ถอนการติดตั้ง Men of War: เวียดนาม. ทางลัดในกลุ่มโปรแกรมเกมจากเมนู Start =========================== ================================================ 3 การสนับสนุนทางเทคนิคหากคุณพบปัญหาในขณะที่เล่นเกมทำต่อไปนี้ก่อนที่คุณจะติดต่อผู้เผยแพร่: -. เลือก 'Run' ในเมนู Start - ประเภท 'dxdiag' ในหน้าต่างโต้ตอบและกด 'Enter' เพื่อเรียกใช้ Microsoft DirectX เครื่องมือวิเคราะห์ . - ผ่านการทดสอบทั้งหมด. - ผ่านการทดสอบมีการกดปุ่ม 'บันทึกข้อมูลทั้งหมด'. - ส่งไฟล์ข้อความที่ได้รับและรายละเอียดของปัญหาของคุณให้การสนับสนุนทางเทคนิค. โปรดให้ข้อมูลต่อไปนี้: - รุ่นเกม (การปรับปรุงการติดตั้ง) - ระบบปฏิบัติการ- แบรนด์ประมวลผลชนิดและความเร็วนาฬิกา- ปริมาณแรม- ชนิดการ์ดเสียง- รูปแบบอะแดปเตอร์วิดีโอและพารามิเตอร์- DVD-ROM ไดรฟ์ชนิด- ประเภทเมาส์และไดรเวอร์รุ่น- รุ่น DirectX -. คำอธิบายรายละเอียดของปัญหาที่คุณต้องเผชิญกับการติดต่อผ่านทาง ทาง e-mail ได้ที่: support@1cpublishing.eu กรุณาใช้ที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ ทั้งหมดสนับสนุนการสอบถามไปยังที่อยู่ของ บริษัท หรือหมายเลขโทรศัพท์ (s) ไม่สามารถตอบได้โดยเจ้าหน้าที่ของเรา. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการปรับปรุงโปรดไปที่: www.1cpublishing.com ================= ================================================== ======== 4 ประเด็นที่รับทราบ4.1 เกมตกลงไปในหน้าจอสีฟ้าเกมอาจแสดงความไม่แน่นอนเกี่ยวกับระบบที่มีแรม 1GB, Windows XP และซอฟแวร์ป้องกันไวรัสติดตั้ง. กรุณาขยายแรมของคุณถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสหรือติดตั้ง Windows Vista ในการแก้ปัญหา. == ================================================== ======================= © 2010 1С บริษัท สงวนลิขสิทธิ์ © 2010 ผลิตภัณฑ์นี้มีเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตโดยวิธีที่ดีที่สุด สงวนลิขสิทธิ์. ---------------------------------------------- ----------------------------- ผลิตภัณฑ์นี้มีเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ที่ได้รับใบอนุญาตจาก GameSpy Industries, Inc. (c) 1999-2008 GameSpy อุตสาหกรรม อิงค์ GameSpy และ« Powered by GameSpy »ออกแบบเป็นเครื่องหมายการค้าของGameSpy Industries, Inc. สงวนลิขสิทธิ์. ใช้ระบบไมล์เสียง ลิขสิทธิ์ (C) 1991-2010 โดย RAD เครื่องมือเกม, Inc MPEG Layer-3 เล่นที่มาพร้อมกับระบบเสียงห่างจากเครื่องมือเกม RAD, Inc MPEG Layer-3 เสียงเทคโนโลยีการบีบอัดรับอนุญาตจาก Fraunhofer IIS และมัลติมีเดีย THOMSON. GJK เครื่องยนต์ - รวดเร็วและมีประสิทธิภาพการดำเนินงาน GJK ลิขสิทธิ์ (C) 1998 จีโน่ Van Den เบอร์เกนซอฟแวร์นี้จะใช้แพคเกจหลายร่างกายง่ายโดยยูจีนแลปทิฟ, Dynamics Oxford eugene_laptev@oxforddynamics.co.uk


































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คนของสงคราม : เวียดนาม ===========================================================================





=========================================================================== ไฟล์ README เวอร์ชั่น 1.00

เนื้อหา
1 การติดตั้งและเปิดใช้งาน
2 เกมถอน
3 การสนับสนุนทางเทคนิค
4 ปัญหาที่รู้จักกัน

===========================================================================
1 การติดตั้งและเปิดใช้งาน

11 . ความต้องการของระบบ :

น้อย OS : Windows XP ( SP1 ) หรือ Windows Vista 9.0c

เกมซีพียู : P4 2.6ghz ( Athlon 3000 แรม : 1GB )

วิดีโอ : GeForce 6600 128MB ( radeon 1950 )
3 GB พื้นที่ฮาร์ดดิสก์ :



แนะนำ OS : Windows XP ( SP1 ) หรือ Windows Vista 9.0c

เกมซีพียู : 2.33ghz 2 Duo Core ( Athlon X2 5000 ) RAM : 2GB

วิดีโอ : GeForce FX 8800 ( Radeon hd3850 ) 256MB
3 GB พื้นที่ฮาร์ดดิสก์


1.2การติดตั้งเกม

กรุณาปิดโปรแกรมทั้งหมดก่อนที่จะติดตั้งเกม คลิกสองครั้งที่แฟ้มที่ดาวน์โหลดด้วยเมาส์ของคุณ
หลังจากติดตั้งเปิดตัวตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อรับเกมการตั้งค่าบนคอมพิวเตอร์ของคุณ .

1.3 . เปิดตัวเกม

เปิดเกม , คลิกเกมไอคอนบนเดสก์ทอปของคุณ หรือเลือกเริ่มต้นโปรแกรม–– 1C บริษัท - ทหารเวียดนาม ( โดยค่าเริ่มต้น ) .

===========================================================================
2 เกม

เพื่อถอนการติดตั้งถอนการติดตั้ง , ถอนการติดตั้ง : เลือก ' ทหารเวียดนาม ' ในกลุ่มโปรแกรมเกมจากทางลัดเมนูเริ่ม ===========================================================================



3

สนับสนุนทางเทคนิคหากคุณพบปัญหาในขณะที่การเล่นเกม , ทำต่อไปนี้ก่อนที่คุณติดต่อผู้เผยแพร่ :

- เลือก ' Run ' ในเมนู ' เริ่ม '
- dxdiag ชนิด ' ' ในหน้าต่างโต้ตอบและกด ' Enter ' เพื่อเรียกใช้ Microsoft DirectX เครื่องมือการวินิจฉัย .
- ผ่านการทดสอบทั้งหมด
- ไม่ผ่านการทดสอบ ให้กด " บันทึกข้อมูลทั้งหมด '
- ส่งแฟ้มข้อความที่ได้รับและรายละเอียดของปัญหา การสนับสนุนทางเทคนิค

โปรดให้ข้อมูลต่อไปนี้ :

- รุ่นของเกม ( ติดตั้งการปรับปรุง )

- ระบบปฏิบัติการ- Processor ยี่ห้อและประเภทความเร็ว RAM ปริมาณ

- นาฬิกา - เสียงชนิดการ์ดอะแดปเตอร์วิดีโอและพารามิเตอร์ของแบบจำลอง
-
-
- ไดรฟ์ DVD - ROM ประเภทชนิดของเมาส์และ
-
- รุ่น ATI ไดรเวอร์รุ่นและรายละเอียดของปัญหาที่คุณเผชิญ


ผ่านทาง e - mail ที่ติดต่อ : support@1cpublishing.eu กรุณาใช้อีเมล ที่อยู่ที่ให้ไว้สนับสนุนทั้งหมดสอบถามไปยังบริษัท ที่อยู่ หรือ หมายเลขโทรศัพท์ ( s ) ไม่สามารถตอบได้โดยเจ้าหน้าที่ของเรา .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการปรับปรุงกรุณาเยี่ยมชม : www.1cpublishing . com

===========================================================================
4 ปัญหาที่ทราบ

4.1 เกมชนหน้าจอสีฟ้า

เกมอาจแสดงความไม่มั่นคงในระบบกับ 1GB RAM , Windows XP , และซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสติดตั้ง .
กรุณาขยาย RAM ของคุณ ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส หรือการติดตั้ง Windows Vista เพื่อแก้ปัญหา


=========================================================================== สงวนลิขสิทธิ์ 2010 1 Сบริษัท สงวนลิขสิทธิ์ สงวนลิขสิทธิ์ 2010 ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ลิขสิทธิ์ โดยวิธีที่ดีที่สุด . สงวนลิขสิทธิ์

---------------------------------------------------------------------------ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ที่ได้รับใบอนุญาตจากอุตสาหกรรม GameSpy , Inc . ( C ) 1999-2008
GameSpy อุตสาหกรรม Inc . GameSpy และ«ขับเคลื่อนโดยการออกแบบ» Gamespy เป็นเครื่องหมายการค้าของ
อุตสาหกรรม GameSpy , Inc สงวนลิขสิทธิ์ .
ใช้ไมล์ระบบเสียง สงวนลิขสิทธิ์ ( c ) 1991-2010 เกมโดยเครื่องมือ RAD , Inc MPEG layer-3
เล่นมาพร้อมกับระบบไมล์เสียงจากเครื่องมือ RAD เกม , Incเสียงการบีบอัด MPEG layer-3 ใบอนุญาตเทคโนโลยี Fraunhofer IIS ด้วย

gjk เครื่องยนต์และทอมสันมัลติมีเดีย ซึ่งรวดเร็วและแข็งแรงลิขสิทธิ์การใช้งาน gjk ( c ) 1998 Gino แวนเดนเบอร์เกน
ซอฟต์แวร์นี้ใช้แพคเกจ multi-body ง่ายโดย laptev Oxford http://www.oxforddynamics.co.uk

eugene_laptev@oxforddynamics.co.uk พลศาสตร์===========================================================================
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: