nobody believes him when he speaks

nobody believes him when he speaks the truth?



Seeing how Yang Chen doesn’t seem to be lying, Zhao Hongyan could only raise her hands in surrender and say : “Alright alright, I’ll believe you. Actually, you’re still on trial, there isn’t much work for you to do in the first place, I will let our sisters know, in the future you will be responsible for buying us breakfast, brewing coffee, moving things and so on. In the past we took turns to do these, but from here on out you will do these alone, what do you think?”



“Seriously?” Yang Chen happily exclaimed. Buying breakfast, brewing coffee and moving things around, these actions suited him perfectly.



Seeing Yang Chen’s excited expression, Zhao Hongyan doesn’t know how to salvage what originally began as a joke, she whispered to herself “what a weird person”, then nodded.



“Good, this is set, remember to let everybody else know. Tomorrow I will buy breakfast for everybody, things like money can be paid after.” Yang Chen turned back in satisfaction, and continued to tidy up his desk, ignoring Zhao Hongyan lifeless face.



Five minutes later, when Zhao Hongyan once again turned to check what Yang Chen was doing, she was completely shocked……..



She noticed Yang Chen had already dumped all of the documents on the desk into the cabinet under the table, the only thing left on the desk was the computer. While on the computer display, an image familiar to the point it cannot be more familiar was shown——Pokemon!

[TL: Yes Yang Chen is playing Pokemon but specifically this flash game http://www.4399.com/flash/81828_3.htm]


This guy! Is he really planning on becoming a “gopher”? On the first day of work, he has already started to play video games. Zhao Hongyan felt a headache incoming.



Right at this moment, an old-fashioned and plain-looking lady, wearing a close-fitting black dress and white stockings suddenly walked into the PR department. She calmly asked: “Is today’s new recruit Yang Chen here?”



Upon seeing this lady, quite a few employees let out a surprised expression and then looked strangely at Yang Chen.



Regretting that he could not finish his game, Yang Chen raised his head, “I’m here, what is the purpose of elder sister’s visit?”



Elder sister!? The employees around almost couldn’t hold back their laughter.



As expected, after being addressed like this the lady in black’s brows contracted, and her tone turned a little hostile as she said: “I am the CEO’s secretary and assistant Wu Yue, the CEO wants to see you, you are to come with me immediately.”



CEO? This is my first day, why does the CEO want to see me? Puzzled, Yang Chen stood up. However, without asking any questions, he followed behind the plain lady, and exited the office.



The moment Yang Chen exited, the whole office erupted in gossips, everybody felt that this was unbelievable.



In the department head’s office, when Mo Qianni saw what happened outside, even she looked at Yang Chen a little confused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครเชื่อเขาเมื่อเขาพูดความจริง เห็นวิธี Yang Chen ไม่ ได้โกหก Zhao Hongyan อาจเพียงยกมือของเธอในการยอมจำนน และพูด: "ไม่เป็นไรไม่เป็นไร ผมจะเชื่อคุณได้ จริง คุณจะยังคงทดสอบ ไม่มีงานมากต้องทำในสถานที่แรก ฉันจะให้พี่สาวของเรารู้ว่า ในอนาคตคุณจะรับผิดชอบซื้ออาหารเช้าของเรา ชงกาแฟ ย้ายสิ่งต่าง ๆ ฯลฯ ในอดีตเราจึงหันไปทำ แต่จากใจคุณจะทำ คนเดียว คุณคิดอย่างไร" "อย่างจริงจัง" Yang Chen exclaimed อย่างมีความสุข ซื้ออาหารเช้า ชงกาแฟ และย้ายสิ่งต่าง ๆ รอบ ๆ การกระทำเหล่านี้เหมาะกับเขาอย่างสมบูรณ์แบบ เห็น Yang Chen ตื่นเต้นนิพจน์ Zhao Hongyan ไม่ทราบว่าวิธีการกอบกู้สิ่งเดิมที่เริ่มเป็น เธอกระซิบบอกตัวเอง "อะไรแปลกคน" แล้วเลยต้องการ "ดี ค่า อย่าให้คนอื่นรู้ พรุ่งนี้ฉันจะซื้ออาหารเช้าสำหรับทุกคน เช่นเงินสามารถชำระได้ภายหลัง" Yang Chen หันกลับความพึงพอใจ และยังคงขึ้นโต๊ะของเขา ละเว้น Zhao Hongyan หน้าตาย ห้านาทีต่อมา เมื่อ Zhao Hongyan อีกครั้งเปิดเพื่อตรวจสอบว่า Yang Chen ทำ เธอตกใจหมด... เธอสังเกตเห็น Yang Chen แล้วก็ทิ้งเอกสารบนโต๊ะทั้งหมดลงในตู้ใต้โต๊ะได้ เป็นสิ่งเดียวที่เหลือบนโต๊ะคอมพิวเตอร์ แสดงภาพความคุ้นเคยในจุดที่ไม่คุ้นเคยในขณะที่บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ — — โปเกมอน[TL: ใช่ Yang Chen เป็นเล่นโปเกมอนแต่เฉพาะ http://www.4399.com/flash/81828_3.htm เกมนี้แฟลช] ผู้ชายคนนี้ มีเขาจริง ๆ การวางแผนในการเป็น "gopher" วันแรกของงาน เขาได้เริ่มต้นแล้วการเล่นวิดีโอเกม Zhao Hongyan รู้สึกขาเข้าปวดหัว อยู่ในขณะนี้ เลดี้เก่า และ มองล้วน สวมชุดดำปิดกระชับและถุงน่องสีขาวก็เดินเข้าไปในฝ่ายประชาสัมพันธ์ เธอถามอย่างสงบ: "คือวันนี้ใหม่รับสมัคร Yang Chen ที่นี่" เมื่อเห็นผู้หญิงนี้ พนักงานค่อนข้างน้อยให้ออกเป็นนิพจน์แปลกใจ และก็ มองแปลก ๆ ที่ Yang Chen Regretting ว่า เขาไม่จบเกมของเขา Yang Chen ยกศีรษะของเขา "ฉันนี่ สองของพี่สาวคืออะไร" พี่สาว พนักงานรอบเกือบไม่ถือกลับเสียงหัวเราะของพวกเขา ตามที่คาดไว้ ทำสัญญาหลังจากการแก้ไขเช่นนี้ ผู้หญิงในคิ้วของดำ และเสียงของเธอเปิดเล็กน้อยไม่เป็นมิตรเธอกล่าวว่า: "ผมเลขานุการของผู้บริหาร และผู้ช่วย Wu Yue ซีอีโออยากเห็นคุณ คุณจะไปกับผมทันที" ซีอีโอ นี้เป็นวันแรกของฉัน ทำไมซีอีโอต้องดูฉัน งง Yang Chen ลุกขึ้น อย่างไรก็ตาม โดยไม่ต้องถามคำถามใด ๆ เขาข้างหลังผู้หญิงธรรมดา และออกจากสำนักงาน ขณะออกจาก Yang Chen, office ทั้งหมดที่ปะทุขึ้นใน gossips ทุกคนรู้สึกว่า นี่คือสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ ในสำนักงานของหัวหน้าฝ่าย เมื่อ Mo Qianni เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นนอก แม้เธอมองที่ Yang Chen สับสนเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครเชื่อเขาเมื่อเขาพูดความจริงหรือไม่เห็นว่าหยางเฉินไม่ได้ดูเหมือนจะโกหก, Zhao Hongyan เท่านั้นที่สามารถยกมือของเธอในการยอมจำนนและพูดว่า "เอาล่ะเอาล่ะฉันจะเชื่อว่าคุณ ที่จริงแล้วคุณยังคงอยู่ในการพิจารณาคดีที่มีอยู่ไม่ทำงานมากสำหรับคุณที่จะทำในครั้งแรกที่ผมจะให้น้องสาวของเรารู้ว่าในอนาคตคุณจะต้องรับผิดชอบในการซื้อเราเช้า, เบียร์กาแฟย้ายสิ่งและอื่น ๆ บน. ในอดีตเราผลัดกันที่จะทำสิ่งเหล่านี้ แต่จากที่นี่ที่ออกคุณจะทำเหล่านี้คนเดียวทำในสิ่งที่คุณคิดว่า? " " อย่างจริงจัง? "หยางเฉินอุทานออกมาอย่างมีความสุข ซื้ออาหารเช้า, เบียร์กาแฟและย้ายสิ่งต่าง ๆ รอบการกระทำเหล่านี้เหมาะกับเขาอย่างสมบูรณ์แบบ. เห็นการแสดงออกตื่นเต้นหยางเฉิน, Zhao Hongyan ไม่ทราบวิธีที่จะกอบกู้สิ่งที่เริ่มเดิมทีเป็นเรื่องตลกเธอกระซิบกับตัวเองว่า "สิ่งที่คนแปลก" แล้ว พยักหน้า. "ดีนี้ถูกกำหนดให้จำไว้ว่าจะปล่อยให้คนอื่นรู้ พรุ่งนี้ผมจะซื้ออาหารเช้าสำหรับทุกสิ่งที่ต้องการเงินสามารถชำระเงินหลังจาก. "หยางเฉินหันกลับมาในความพึงพอใจและยังคงเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นโต๊ะทำงานของเขาไม่สนใจ Zhao Hongyan ใบหน้าไม่มีชีวิตชีวา. ห้านาทีต่อมาเมื่อ Zhao Hongyan อีกครั้งหันไปตรวจสอบ สิ่งหยางเฉินกำลังทำอะไรเธอได้อย่างสมบูรณ์ตกใจ ...... .. เธอสังเกตเห็นหยางเฉินทิ้งแล้วทั้งหมดของเอกสารบนโต๊ะทำงานลงในตู้ใต้โต๊ะสิ่งเดียวที่เหลืออยู่บนโต๊ะเป็นคอมพิวเตอร์ ในขณะที่บนหน้าจอคอมพิวเตอร์เป็นภาพที่คุ้นเคยไปยังจุดที่มันไม่สามารถจะคุ้นเคยมากขึ้นก็แสดงให้เห็น - โปเกมอน! [TL: ใช่หยางเฉินจะเล่นโปเกมอน แต่เฉพาะเกม flash นี้ http://www.4399.com/flash/81828_3 .htm] ผู้ชายคนนี้! เป็นเขาจริงๆการวางแผนในการกลายเป็น "หนู"? ในวันแรกของการทำงานของเขาได้เริ่มต้นแล้วการเล่นวิดีโอเกม Zhao Hongyan รู้สึกปวดหัวเข้ามา. ขวาในขณะนี้เป็นถุงน่องสมัยเก่าและธรรมดาที่มองผู้หญิงสวมชุดสีดำรัดรูปสีขาวและจู่ ๆ ก็เดินเข้าไปในกรมประชาสัมพันธ์ เธอใจเย็นถาม: "คือวันนี้รับสมัครใหม่หยางเฉินนี่" . เมื่อเห็นผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างพนักงานไม่กี่ให้ออกสีหน้าประหลาดใจและแล้วมองแปลกหยางเฉินเสียใจว่าเขาไม่สามารถจบเกมของเขาหยางเฉินยกหัวของเขา "ฉันมาที่นี่สิ่งที่เป็นวัตถุประสงค์ของการเยือนพี่สาวของ?" พี่ !? พนักงานรอบเกือบไม่สามารถกลั้นเสียงหัวเราะของพวกเขา. ตามคาดหลังจากที่ถูกจ่าหน้าเช่นนี้ผู้หญิงในคิ้วสีดำหดตัวและเสียงของเธอหันศัตรูเล็ก ๆ น้อย ๆ ขณะที่เธอกล่าวว่า "ฉันเป็นซีอีโอของเลขานุการและผู้ช่วย Wu Yue ที่ ซีอีโอต้องการที่จะเห็นคุณคุณจะมาพร้อมกับผมทันที. " ซีอีโอ? วันนี้เป็นวันแรกของฉันทำไมซีอีโอต้องการที่จะเห็นฉัน? งงหยางเฉินลุกขึ้นยืน อย่างไรก็ตามไม่มีการถามคำถามใด ๆ ที่เขาตามอยู่ข้างหลังผู้หญิงธรรมดาและเดินออกมาจากสำนักงาน. ขณะหยางเฉินเดินออกมาจากสำนักงานทั้งปะทุขึ้นใน gossips ทุกคนรู้สึกว่าเรื่องนี้ไม่น่าเชื่อ. ในสำนักงานใหญ่ของกรมเมื่อโม Qianni เห็นสิ่งที่ ที่เกิดขึ้นนอกแม้ว่าเธอมองที่เฉินหยางสับสนเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครเชื่อเขาเมื่อเขาได้พูดความจริงเห็นหยางเฉิน ดูเหมือนจะไม่โกหก จ้าว hongyan ได้แต่ยกมือเธอยอมแพ้และพูด " ก็ได้ๆ ฉันจะเชื่อคุณ จริงๆแล้ว คุณยังอยู่ในศาล ยังไม่มีงานมากสำหรับคุณที่จะทำในสถานที่แรก ผมจะให้น้องสาวของเราว่า ในอนาคตนายจะรับผิดชอบการซื้ออาหารเช้า เราต้มกาแฟ ย้ายสิ่งของ และอื่น ๆ ในอดีต เราผลัดกันทำเหล่านี้ แต่จากนี้ไปคุณจะทำอะไรคนเดียว คุณคิดอย่างไร "" จริงเหรอ ? " หยางเฉินมีความสุขอุทาน ซื้ออาหารเช้า กาแฟ เบียร์ และย้ายสิ่งรอบ ๆ การกระทำเหล่านี้เหมาะกับเขาที่สุดเลยเห็นหยางเฉินตื่นเต้นการแสดง จ้าว hongyan ไม่รู้วิธีการกู้อะไรตั้งแต่แรกเริ่มเป็นตลกที่เธอกระซิบกับตัวเอง " สิ่งที่คนแปลกๆ " แล้วพยักหน้า" ดี นี้ตั้งไว้เพื่อให้คนอื่นรู้ พรุ่งนี้ผมจะซื้ออาหารเช้าสำหรับทุกคน เรื่องเงินจะจ่ายหลังจาก " หยางเฉินกลับในความพึงพอใจต่อไป และทำความสะอาดโต๊ะ ไม่สนใจกับจ้าว hongyan ตายหน้าห้านาทีต่อมา เมื่อ จ้าว hongyan หันอีกครั้งเพื่อตรวจสอบสิ่งที่หยางเฉินอยู่ เธอตกใจมาก . . . . .เธอสังเกตเห็นหยางเฉินได้ทิ้งของเอกสารบนโต๊ะลงตู้ใต้โต๊ะ สิ่งเดียวที่เหลือบนโต๊ะเป็นคอมพิวเตอร์ ในขณะที่บนจอแสดงผลคอมพิวเตอร์ เป็นภาพที่คุ้นเคยไปยังจุดที่มันไม่สามารถคุ้นเคยแสดง -- โปเกมอน ![ TL : ใช่ หยางเฉินจะเล่น โปเกมอน แต่เฉพาะเกมแฟลชนี้ http://www.4399.com/flash/81828_3.htm ]ผู้ชายคนนี้ ! เขาวางแผนในการเป็น " หนู " จริงๆเหรอ ? ในวันแรกของการทำงาน เขาก็เริ่มที่จะเล่นวิดีโอเกม จ้าว hongyan รู้สึกปวดหัวเข้ามาในขณะนี้ สมัยเก่า และธรรมดามองผู้หญิงสวมชุดสีดำสนิทกระชับขาวถุงน่องก็เดินเข้าไปในแผนกประชาสัมพันธ์ . เธอค่อยๆ ถาม : " วันนี้สมาชิกใหม่ หยางเฉินอยู่ที่นี่ "เมื่อเห็นผู้หญิงคนนี้ ค่อนข้างน้อย พนักงานให้ประหลาดใจการแสดงออกแล้วมองแปลกๆที่หยางเฉินเสียใจที่เขาไม่สามารถทำเกมของเขา หยางเฉินยกศีรษะของเขา " ฉันอยู่นี่ อะไรคือวัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมของพี่สาว ? "พี่สาว ! ? พนักงานรอบเกือบจะไม่สามารถกลั้นเสียงหัวเราะอย่างที่คาดไว้ หลังจากถูก addressed แบบนี้ผู้หญิงในคิ้วสีดำหดตัว และโทนเสียงของเธอกลายเป็นศัตรูเล็กน้อยเมื่อเธอกล่าวว่า " ฉันเป็นเลขาของประธานและผู้ช่วย Wu Yue , CEO อยากเห็นคุณ คุณต้องมากับฉันเดี๋ยวนี้ "CEO ? นี่เป็นวันแรกของฉัน ทำไมท่านประธานต้องการพบฉัน งง หยางเฉินเก้อ อย่างไรก็ตาม โดยไม่ต้องถามอะไร เขาเดินตามหลังหญิงสาวธรรมดา และออกจากสำนักงานขณะที่หยางเฉินออกจาก สำนักงานทั้งปะทุขึ้นในนินทา ทุกคนรู้สึกว่ามันไม่น่าเชื่อที่สำนักงานใหญ่ของแผนก เมื่อโม qianni เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นภายนอก แม้เธอมองหยางเฉิน สับสนนิดหน่อย