A major problem in the oil and gas

A major problem in the oil and gas industry is corrosion in sour (or H2S-containing) environments. Low
concentrations of H2S act to inhibit corrosion, because of the formation of a protective iron sulfide film/scale
on steel surfaces; large concentrations can lead to pitting, severe localized corrosion, and catastrophic failure.
Therefore, the solubility and hydrothermal stability of iron sulfides is particularly relevant to corrosion. To
understand the mechanisms that are associated with the hydrothermal formation of iron sulfides, it is important
to reliably estimate equilibrium constants for all the reactions involved, including those for the dissolution
and dissociation of H2S. In this study, equations for determining the equilibrium constants that are related to
the solubility of mackinawite are evaluated, and the most appropriate expressions are described. Also, the
most relevant expressions for the solubility of H2S and for the first dissociation constant of H2S are reviewed.
It is recommended that the second dissociation constant be avoided in calculations, because of the large
uncertainty involved in previously reported values

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาสำคัญในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซถูกกัดกร่อนในสภาพแวดล้อมที่เปรี้ยว (หรือ มีไข่เน่า) ต่ำความเข้มข้นของไข่เน่าทำหน้าที่ยับยั้งการกัดกร่อน เนื่องจากการก่อตัวของการป้องกันเหล็กซัลไฟด์ฟิล์ม/ขนาดบนพื้นผิวเหล็ก ความเข้มข้นขนาดใหญ่สามารถทำ pitting ทนต่อการกัดกร่อนอย่างรุนแรงเป็นภาษาท้องถิ่น และความล้มเหลวที่รุนแรงดังนั้น ละลายและ sulfides เหล็ก hydrothermal เสถียรภาพเป็นที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะการกัดกร่อน ถึงเข้าใจกลไกที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของเหล็ก sulfides hydrothermal มันเป็นสิ่งสำคัญการได้ประเมินสมดุลค่าคงที่สำหรับปฏิกิริยาทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการยุบและ dissociation ไข่เน่า ในการศึกษานี้ สมการสำหรับการกำหนดค่าคงที่สมดุลที่เกี่ยวข้องกับมีค่าการละลายของ mackinawite และนิพจน์ที่เหมาะสมไว้ ยังนิพจน์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุด สำหรับการละลายไข่เน่า และคง dissociation แรกของไข่เน่าจะตรวจทานขอแนะนำว่า คง dissociation สองหลีกเลี่ยงในการคำนวณ เนื่องจาก มีขนาดใหญ่ความไม่แน่นอนเกี่ยวข้องในก่อนหน้านี้รายงานค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสำคัญในน้ำมันและก๊าซอุตสาหกรรมการกัดกร่อนในเปรี้ยว (หรือ H2S ที่มี) สภาพแวดล้อม ต่ำ
ความเข้มข้นของ H2S ทำหน้าที่ในการยับยั้งการกัดกร่อนเนื่องจากการก่อตัวของฟิล์มซัลไฟด์เหล็ก / ระดับการป้องกัน
บนพื้นผิวเหล็ก ความเข้มข้นขนาดใหญ่สามารถนำไปสู่บ่อกัดกร่อนหน่วงรุนแรงและความล้มเหลวหายนะ
ดังนั้นสามารถในการละลายและความร้อนชื้นเสถียรภาพของซัลไฟด์เหล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการกัดกร่อน ที่จะ
เข้าใจกลไกที่เกี่ยวข้องกับการสร้างไฮโดรซัลไฟด์เหล็กมันเป็นสิ่งสำคัญ
ที่จะเชื่อถือได้ประมาณการค่าคงที่สมดุลสำหรับปฏิกิริยาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องรวมถึงผู้ที่เลิก
และแยกออกจากกันของ H2S ในการศึกษานี้สมการสำหรับการกำหนดค่าคงที่สมดุลที่เกี่ยวข้องกับ
การละลายของ mackinawite มีการประเมินและการแสดงออกที่เหมาะสมที่สุดจะมีการอธิบาย นอกจากนี้
การแสดงออกที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสำหรับการละลายของ H2S และคงที่แยกออกจากกันเป็นครั้งแรกของ H2S จะมีการทบทวน
ขอแนะนำให้แยกออกจากกันอย่างต่อเนื่องเป็นครั้งที่สองที่จะหลีกเลี่ยงในการคำนวณเพราะขนาดใหญ่
ความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับค่ารายงานก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นปัญหาใหญ่ในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซกัดกร่อนในเปรี้ยว ( หรือ h2s ที่มี ) สภาพแวดล้อม ความเข้มข้นต่ำ
ของ h2s แสดง เพื่อช่วยยับยั้งการกัดกร่อน เนื่องจากการก่อตัวของป้องกันเหล็กซัลไฟด์ภาพยนตร์ / ขนาด
บนพื้นผิวเหล็ก มากโดยทำให้ เกิดการกัดกร่อนที่รุนแรงถิ่น และหายนะ
จึงล้มเหลวการละลายและเสถียรภาพของดินด้วยเหล็กเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการกัดกร่อน

เข้าใจกลไกที่เกี่ยวข้องกับการเกิดไฮโดรเทอร์มอลของซัลไฟด์เหล็ก มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเชื่อถือได้ประมาณค่าคงที่สมดุล
สำหรับปฏิกิริยาที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งสําหรับการสลายตัว
หัวใจของ h2s ในการศึกษานี้สมการสำหรับหาค่าคงที่สมดุลที่เกี่ยวข้องกับ
การละลาย mackinawite จะประเมิน และการแสดงออกที่เหมาะสมที่สุดจะอธิบาย นอกจากนี้
ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดและการแสดงออกสำหรับการละลาย h2s และแรกคงที่ของการ h2s ดู .
จึงหลีกเลี่ยงในการคํานวณการที่สองคงที่ เพราะของใหญ่
ความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับรายงานก่อนหน้านี้ค่า