hi, sorry for not replying, i have

hi, sorry for not replying, i have been out with my fiancee. I'm afraid i think you need more help than i can give you. when it is lawyers involved, you need professional help. maybe your boss can help.
Sorry, i have no opportunity now. I cannot help you -I have no time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ขอไม่ตอบกลับ ฉันได้รับออกกับ fiancee ของฉัน ฉันคิดว่า คุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมมากกว่าที่สามารถให้คุณกลัว เมื่อทนายความที่เกี่ยวข้อง คุณต้องยื่น บางทีเจ้านายของคุณสามารถช่วย ขออภัย ฉันไม่มีโอกาสตอนนี้ ไม่สามารถช่วยคุณ-ฉันมีเวลาไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีขอโทษที่ไม่ได้ตอบฉันได้รับออกมาพร้อมกับคู่หมั้นของฉัน ฉันกลัวฉันคิดว่าคุณต้องการความช่วยเหลือมากกว่าที่ฉันสามารถให้คุณ เมื่อมีนักกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการที่คุณต้องการความเป็นมืออาชีพ เจ้านายของคุณอาจจะสามารถช่วย.
ขออภัยที่ผมมีโอกาสที่ไม่มีในขณะนี้ ฉันไม่สามารถช่วยให้คุณ -i ไม่มีเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ ขอโทษที่ไม่ตอบ ผมจะออกไปกับคู่หมั้นของฉัน ฉันเกรงว่า ฉันคิดว่าคุณต้องการความช่วยเหลือมากกว่าที่ฉันสามารถให้คุณ เมื่อมันเป็นทนายความที่เกี่ยวข้อง คุณต้องการความช่วยเหลือจากมืออาชีพ บางทีเจ้านายของคุณสามารถช่วย
ขอโทษ ผมไม่มีโอกาสแล้ว ฉันช่วยคุณไม่ได้ - ผมไม่มีเวลา