This case report was a man who was

This case report was a man who was in 20 handicaps from development of health care handicaps system project of tombon Hnong-yasai, amphor Saklek, Phichit. The data was collected from history taking, physical examination and survey environment when home visited. The objective was report the rehabilitation of handicap who had diability of physical and movement from physical therapist visit home.

A 74 years old Thai male had a symptom of weakness of both upper and lower limbs from compression of lumbar spinal nerves. He had set for decompressive operation since 1994. He had registered for the physical and movement of disable person at level 3 in 2006.

In 17 August 2008, the team of physical therapist had a home visit survey, and there were many problems. He had weakness of both upper and lower limbs, could not walk by using cane within 5 meters distance, old lumbosacral support was damaged, could not control about voiding and defecation. There were many risk factors that could be caused of falling such as; the underground floor was rough, the distance between bed and restroom was too long, from the traditional style of toilet that it did not have any handle bars for supporting, had a history of glaucoma then he had a visual problem. Risk of electrical short circuit accident and pressure ulcer wound from prolonged sleeping in bed in daytime.

Executive summary :

We have met the handicap for 1 year and 3 months. Total 5 of meeting had been shared into twice when he came for activities and 3 times from home visited.

The latest assessment was in 14 November 2008 and we found the progressive results;

We found that his muscle was got strengthen up at least 1 level. He could done activity daily living independent. He could walk to give foods for monks in the morning and could walk to visit his neighbors. And Hnong-yasai primary healthcare center officials took him to join more activities with the other communities. This way made the patient could open his mind and feels that he was valuable for the other. He did not have any complications such as joint contracture, pressure ulcer and falling. He was in the proper environments for living.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานกรณีนี้ถูกคนใน 20 เรียนจากการพัฒนาโครงการระบบการเรียนสุขภาพของตำบล Hnong-yasai อ. Saklek พิจิตร ข้อมูลรวบรวมจากประวัติการ ร่างกายและสิ่งแวดล้อมสำรวจเมื่อเยี่ยมบ้าน วัตถุประสงค์ถูกแฮนดิแคปที่มี diability ของทางกายภาพและการเคลื่อนไหวจากนักกายภาพบำบัด การฟื้นฟูเข้าเยี่ยมชมหน้าแรกของรายงาน ชายไทยอายุ 74 ปีมีอาการของความอ่อนแอของทั้งบน และล่างแขนขาจากการบีบอัดของเส้นประสาทสไปนัลช่องไข เขาได้ตั้งค่าสำหรับการดำเนินการ decompressive ตั้งแต่ปี 1994 เขาได้ลงทะเบียนสำหรับจริง และเคลื่อนย้ายปิดระดับ 3 ในปี 2006 17 สิงหาคม 2551 คณะกายภาพบำบัดโรคมีการสำรวจเยี่ยมบ้าน และมีปัญหามากมาย เขามีจุดอ่อนของแขนขาทั้งบน และล่าง ไม่สามารถเดินเท้าโดยในระยะ 5 เมตร สนับสนุน lumbosacral เก่าเสียหาย ไม่สามารถควบคุมเกี่ยวกับการยกเลิกและ defecation มีหลายปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดการล้มเช่น ชั้นใต้ดินหยาบ ระยะห่างระหว่างเตียงและห้องน้ำเป็นเวลานานเกินไป จากสไตล์ของห้อง ที่มันไม่มีแถบจัดการใด ๆ สนับสนุน มีประวัติโรคต้อหิน นั้นเขามีปัญหาในการมองเห็น ความเสี่ยงของไฟช็อตอุบัติเหตุและความดันเข้า ๆ แผลนานนอนเตียงในเวลากลางวันบทสรุปของผู้บริหาร: เราได้พบการแฮนดิแคป 1 ปี 3 เดือน มีการร่วม 5 รวมประชุมในสองเมื่อเขามา สำหรับกิจกรรม และ 3 ครั้ง จากที่บ้าน การประเมินล่าสุดคือในวันที่ 14 2551 พฤศจิกายน และเราพบผลก้าวหน้า เราพบว่า กล้ามเนื้อของเขาที่ได้เสริมสร้างระดับ 1 เขาสามารถทำกิจกรรมประจำวันชีวิตอิสระ เขาสามารถเดินให้อาหารสำหรับพระสงฆ์ในตอนเช้า และสามารถเดินไปบ้านของเขา และเจ้าหน้าที่ศูนย์สุขภาพหลัก Hnong yasai เอาเขาเข้าร่วมกิจกรรมอื่น ๆ กับชุมชนอื่น ๆ วิธีนี้ทำให้ผู้ป่วยสามารถเปิดจิตใจของเขา และรู้สึกว่า เขามีประโยชน์ต่อท่านอื่น ๆ เขาไม่มีภาวะแทรกซ้อนใด ๆ เช่น contracture ร่วม ความดันเข้า ๆ และล้ม กำลังอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับการใช้ชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานกรณีนี้เป็นคนที่อยู่ใน 20 แต้มต่อจากการพัฒนาของโครงการระบบแต้มต่อในการดูแลสุขภาพของตำบลหนอง-Yasai อำเภอ Saklek พิจิตร โดยเก็บข้อมูลจากการซักประวัติตรวจร่างกายและสภาพแวดล้อมในการสำรวจเมื่อไปเยี่ยมบ้าน โดยมีวัตถุประสงค์รายงานการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้พิการที่มี diability ของการเคลื่อนไหวทางร่างกายและจากนักกายภาพบำบัดที่บ้านเยี่ยมชม. 74 ปีชายไทยมีอาการของความอ่อนแอของแขนขาทั้งบนและล่างจากการบีบอัดของเส้นประสาทไขสันหลังส่วนเอว เขาได้ตั้งไว้สำหรับการดำเนินงาน decompressive ตั้งแต่ปี 1994 เขาได้ลงทะเบียนสำหรับร่างกายและการเคลื่อนไหวของคนที่ปิดการใช้งานในระดับที่ 3 ในปี 2006 ใน 17 สิงหาคม 2008 ทีมนักกายภาพบำบัดที่บ้านมีการสำรวจการเข้าชมและมีปัญหามากมาย เขามีความอ่อนแอของแขนขาทั้งบนและล่างไม่สามารถเดินโดยใช้ไม้เท้าอยู่ในระยะ 5 เมตรสนับสนุน lumbosacral เก่าได้รับความเสียหายไม่สามารถควบคุมเกี่ยวกับการถ่ายอุจจาระและปัสสาวะ มีปัจจัยเสี่ยงหลายอย่างที่อาจจะเกิดจากการตกเช่นมี; ชั้นใต้ดินขรุขระระยะห่างระหว่างห้องนอนและห้องน้ำเป็นเวลานานเกินไปจากรูปแบบดั้งเดิมของห้องน้ำว่ามันไม่ได้มีแถบจับใด ๆ สำหรับการสนับสนุนมีประวัติของโรคต้อหินแล้วเขามีปัญหาการมองเห็น ความเสี่ยงของการเกิดอุบัติเหตุไฟฟ้าลัดวงจรไฟฟ้าและแรงดันแผลแผลจากการนอนหลับอยู่บนเตียงเป็นเวลานานในเวลากลางวัน. บทสรุปผู้บริหาร: เราได้พบแต้มต่อ 1 ปี 3 เดือน รวม 5 ของการประชุมได้รับการเข้าร่วมกันเป็นครั้งที่สองเมื่อเขามาสำหรับกิจกรรมและ 3 ครั้งจากบ้านไปเยี่ยม. การประเมินล่าสุดอยู่ใน 14 พฤศจิกายน 2008 และเราพบว่าผลความก้าวหน้า; เราพบว่ากล้ามเนื้อของเขาได้สร้างความเข้มแข็งขึ้นอย่างน้อย 1 ระดับ เขาสามารถทำกิจกรรมประจำวันที่อยู่อาศัยที่เป็นอิสระ เขาจะเดินไปให้อาหารสำหรับพระสงฆ์ในตอนเช้าและสามารถเดินไปเยี่ยมชมเพื่อนบ้านของเขา และหนอง-Yasai ศูนย์ดูแลสุขภาพหลักของเจ้าหน้าที่พาเขาไปเข้าร่วมกิจกรรมมากขึ้นกับชุมชนอื่น ๆ วิธีนี้ทำให้ผู้ป่วยสามารถเปิดใจของเขาและรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่มีคุณค่าสำหรับคนอื่น ๆ เขาไม่ได้มีภาวะแทรกซ้อนใด ๆ เช่นการฝึกร่วมแผลความดันและลดลง เขาอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับการใช้ชีวิต