Construction[edit]In 1897 King Rama

Construction[edit]
In 1897 King Rama V paid a royal visit to Europe visiting many of the Royal Palaces. Upon his return he purchased orchards and paddy fields between Padung Krungkasem Canal and Samsen Canal for the construction of a royal garden which he named “the Dusit Garden”[1] - see Dusit Palace for more on the palace area.

Vimanmek Palace was constructed in 1900 by having the Munthatu Rattanaroj Residence in Chuthathuj Rachathan at Ko Sichang, Chonburi, dismantled and reassembled in Dusit Garden as the first permanent residence in the garden. Nails were used during in its construction. The interior decoration combines Europe’s neoclassical style with traditional Thai motifs and architecture and early 20th Century modernisation.

The celebration for the completion of the 72 room Vimanmek Palace was held on 27 March 1901. It was used as a royal palace by King Rama V for five years until the completion of Amphorn Satharn Villa in 1906. In 1932, Vimanmek Palace was used only as a storage place of the Bureau of the Royal Household.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อสร้าง [แก้ไข]ใน 1897 รัชกาลจ่ายรอยัลเยือนยุโรปเข้าชมพระบรมมหาราชวังมากมาย เมื่อกลับมา เขาซื้อสวนผลไม้และนาข้าวระหว่าง Padung Krungkasem และคลองสามเสนสร้างรอยัลการ์เด้นซึ่งเขามีชื่อว่า "สวนดุสิต" [1] - ดูพระราชวังดุสิตพาเลสเพิ่มเติมพระราชวังวิมานเมฆถูกสร้างใน 1900 โดยพำนัก Munthatu Rattanaroj ใน Chuthathuj Rachathan ที่เกาะสีชัง ชลบุรี รื้อถอน และตกในสวนดุสิตเป็นที่อยู่อาศัยถาวรแรกในสวน เล็บถูกใช้ในระหว่างในการก่อสร้าง การตกแต่งภายในรวมของยุโรปฟื้นฟูคลาสสิกสไตล์โดดเด่นไทยดั้งเดิม และสถาปัตยกรรม modernisation ศตวรรษก่อนการเฉลิมฉลองสำหรับความสมบูรณ์ของ 72 พระราชวังวิมานเมฆห้องวันที่ 27 1901 มีนาคม มันถูกใช้เป็นวังหลวง โดยรัชกาลห้าปีจนเสร็จสมบูรณ์ Amphorn Satharn วิลล่าใน 1906 ในปี 1932 พระราชวังวิมานเมฆก็ใช้เป็นเพียงสถานเก็บของสำนักพระราชวัง[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานก่อสร้าง [แก้ไข]
ใน 1897 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเยือนราชไปยุโรปไปเยือนหลายพระราชวัง เมื่อเขากลับมาเขาซื้อสวนผลไม้และนาข้าวระหว่างผดุงกรุงเกษมและคลองสามเสนคลองสำหรับการก่อสร้างสวนพระราชซึ่งเขาตั้งชื่อ "ดุสิตการ์เด้น" [1] -. เห็นพระราชวังดุสิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่พระราชวังพระที่นั่งวิมานเมฆถูกสร้างขึ้นใน 1900 โดยมี Munthatu Rattanaroj สซิเดนซ์ใน Chuthathuj Rachathan ที่เกาะสีชังจังหวัดชลบุรีรื้อและประกอบในสวนดุสิตเป็นถิ่นที่อยู่ถาวรเป็นครั้งแรกในสวน เล็บถูกนำมาใช้ในระหว่างการก่อสร้าง การตกแต่งภายในสไตล์นีโอคลาสสิรวมของยุโรปด้วยลวดลายไทยและสถาปัตยกรรมและความทันสมัยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20. การเฉลิมฉลองสำหรับความสำเร็จของห้องพัก 72 พระที่นั่งวิมานเมฆที่จัดขึ้นวันที่ 27 มีนาคมปี 1901 มันถูกใช้เป็นพระราชวังโดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าห้า ปีจนกระทั่งเสร็จสิ้นการอัมพร Satharn วิลล่าในปี 1906 ในปี 1932, พระที่นั่งวิมานเมฆถูกใช้เป็นสถานที่จัดเก็บข้อมูลของสำนักพระราชวัง. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้าง [ แก้ไข ]
ใน 2440 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จไปยุโรป เข้าเยี่ยมคารวะและเยี่ยมชมจำนวนมากของพระราชวัง . เมื่อเขากลับมาเขาซื้อสวนผลไม้และนาข้าว ระหว่างคลองสามเสน และคลองผดุง krungkasem สำหรับการก่อสร้างของรอยัลการ์เด้นซึ่งเขาชื่อ " ดุสิต สวน " [ 1 ] - เห็นพระราชวังดุสิตเพิ่มเติมบนพื้นที่วัง .

ทอมมี่ ลี โจนส์ ถูกสร้างขึ้นในปี 1900 โดยมี munthatu rattanaroj chuthathuj rachathan ที่พักเกาะสีชัง , ชลบุรี , รื้อและประกอบขึ้นใน ดุสิต สวนเป็นถิ่นที่อยู่ถาวรครั้งแรกในสวน เล็บที่ใช้ในการก่อสร้างการตกแต่งที่ผสมผสานของยุโรปสไตล์นีโอคลาสสิคด้วยลวดลายแบบไทย และงานสถาปัตยกรรม และ ต้นศตวรรษที่ 20 การทำให้ทันสมัย .

ฉลองความสำเร็จ 72 ห้อง ทอมมี่ ลี โจนส์ จัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1901 . มันถูกใช้เป็นพระราชวัง โดยรัชกาลที่ 5 ปีจนจบ amphorn satharn วิลล่าใน 1906 ใน พ.ศ. 2475ทอมมี่ ลี โจนส์ ถูกใช้เป็นสถานที่เก็บรักษาของสำนักพระราชวัง [ 2 ]