AbstractBombardier CH, Cunniffe M,

Abstract
Bombardier CH, Cunniffe M, Wadhwani R, Gibbons LE, Blake KD, Kraft GH. The efficacy of telephone counseling for health promotion in people with multiple sclerosis: a randomized controlled trial.
Objective
To determine if motivational interviewing-based telephone counseling increases health promotion activities and improves other health outcomes in people with multiple sclerosis (MS).
Design
Randomized controlled trial with wait-list controls and single-blinded outcome assessments conducted at baseline and at 12 weeks.
Setting
MS research and training center in the Pacific Northwest.
Participants
Community-residing persons (N=130) with physician confirmed MS aged 18 or older who were able to walk unassisted at least 90m (300ft).
Intervention
A single in-person motivational interview followed by 5 scheduled telephone counseling sessions to facilitate improvement in 1 of 6 health promotion areas: exercise, fatigue management, communication and/or social support, anxiety and/or stress management, and reducing alcohol or other drug use.
Main Outcome Measures
Health Promotion Lifestyle Profile II plus fatigue impact, subjective health, and objective measures of strength, fitness, and cognition. Intent-to-treat analyses of change scores were analyzed using nonparametric tests.
Results
Seventy persons were randomized to treatment and 60 to the control condition. The treatment group reported significantly greater improvement in health promotion activities, including physical activity, spiritual growth, and stress management as well as in fatigue impact and mental health compared with controls. In addition, the exerciser subgroup showed greater improvement than controls in self-selected walking speed.
Conclusions
A less intensive, more accessible approach to health promotion based on telephone counseling and motivational interviewing shows promise and merits further study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อBombardier CH, Cunniffe M, R Wadhwani, Gibbons เลอ KD คราฟท์ GH เบลก ประสิทธิภาพของโทรศัพท์ให้คำปรึกษาในการสร้างเสริมสุขภาพในคนที่มีหลายเส้นโลหิตตีบ: randomized การควบคุมการทดลองวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบให้คำปรึกษาโทรศัพท์สัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวตามหัดเพิ่มกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพ และปรับปรุงผลลัพธ์สุขภาพอื่น ๆ ในคนที่มีหลายเส้นโลหิตตีบ (MS)การออกแบบทดลองควบคุม randomized รอรายการควบคุมและประเมินผลเดียวมองไม่เห็นดำเนินการพื้นฐาน และ ที่ 12 สัปดาห์การตั้งค่าMS วิจัยและศูนย์ฝึกอบรมแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือผู้เข้าร่วมแห่งชุมชนคน (N = 130) แพทย์ยืนยัน MS aged 18 หรือมากกว่าที่ได้เดินบรรยายน้อย 90 เมตร (300 ฟุต)การแทรกแซงเป็นหนึ่งในบุคคลสัมภาษณ์ตามรอบ 5 โทรศัพท์ตามกำหนดการให้คำปรึกษาเพื่อปรับปรุงในพื้นที่ที่ส่งเสริมสุขภาพ 6: ออกกำลังกาย ล้าจัดการ สื่อสาร และ/หรือจัดการสนับสนุน ความวิตกกังวล หรือความเครียดทางสังคม และลดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือใช้ยาเสพติดอื่น ๆประเมินผลหลักส่งเสริมวิถีชีวิตประวัติ II พลัสล้าผลกระทบต่อสุขภาพ สุขภาพตามอัตวิสัย และประเมินวัตถุประสงค์ของความแข็งแรง ฟิตเนส และประชาน วิเคราะห์จุดประสงค์การรักษาเปลี่ยนแปลงคะแนนของถูกวิเคราะห์โดยใช้ทดสอบ nonparametricผลลัพธ์ท่านเซเว่นตี้ได้ randomized การรักษา 60 การควบคุมเงื่อนไข รักษากลุ่มการรายงานปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพ รวมถึงกิจกรรมทางกายภาพ เจริญเติบโตทางจิตวิญญาณ และการจัดการความเครียดเช่นในผลกระทบความอ่อนเพลียและสุขภาพจิตที่เปรียบเทียบกับตัวควบคุม นอกจากนี้ กลุ่มย่อย exerciser พบพัฒนามากขึ้นกว่าตัวควบคุมในตัวเองเลือกเดินเร็วบทสรุปตามวิธีการเร่งรัดน้อย เข้าถึงได้เพื่อส่งเสริมสุขภาพทางโทรศัพท์ให้คำปรึกษา และหัดสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวแสดง และศึกษาเพิ่มเติมบุญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ปืนใหญ่ CH, Cunniffe M, Wadhwani R ชะนี LE เบลก KD คราฟท์ GH ประสิทธิภาพของการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์การส่งเสริมสุขภาพในผู้ที่มีหลายเส้นโลหิตตีบ. สุ่มทดลอง
วัตถุประสงค์
การตรวจสอบว่าสร้างแรงบันดาลใจให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์สัมภาษณ์ตามการเพิ่มขึ้นของการจัดกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพและช่วยเพิ่มผลลัพธ์ด้านสุขภาพอื่น ๆ ในคนที่มีหลายเส้นโลหิตตีบ (MS).
การออกแบบ
ควบคุมแบบสุ่ม การทดลองที่มีการควบคุมรอรายชื่อและแบบ single-blinded การประเมินผลการดำเนินการที่พื้นฐานและใน 12 สัปดาห์.
การตั้งค่า
การวิจัย MS และศูนย์ฝึกอบรมในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ.
ผู้เข้าร่วม
ชุมชนที่อาศัยอยู่ท่าน (จำนวน = 130) กับแพทย์ยืนยัน MS มีอายุ 18 ปีหรือมากกว่าที่ ก็สามารถที่จะเดินสายตาอย่างน้อย 90m (300ft).
แทรกแซง
เดียวในคนสร้างแรงบันดาลใจให้สัมภาษณ์ตามด้วย 5 ครั้งการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ที่กำหนดไว้เพื่อความสะดวกในการปรับปรุง 1 ใน 6 พื้นที่ส่งเสริมสุขภาพ: การออกกำลังกาย, การจัดการความเหนื่อยล้า, การสื่อสารและ / หรือการสนับสนุนทางสังคม ความวิตกกังวลและ / หรือการจัดการกับความเครียดและการลดการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรืออื่น ๆ ที่ใช้ยาเสพติด.
มาตรวัดผลลัพธ์หลัก
ส่งเสริมสุขภาพรายละเอียดการดำเนินชีวิตที่สองบวกส่งผลกระทบต่อความเหนื่อยล้าสุขภาพอัตนัยและมาตรการวัตถุประสงค์ของความแข็งแรงออกกำลังกายและความรู้ความเข้าใจ เจตนา-to-treat การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงของคะแนนที่ได้มาวิเคราะห์โดยใช้การทดสอบ nonparametric.
ผล
เจ็ดสิบคนถูกสุ่มให้การรักษาและ 60 กับสภาพการควบคุม กลุ่มการรักษารายงานการปรับปรุงมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการจัดกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพรวมทั้งการออกกำลังกาย, การเจริญเติบโตทางจิตวิญญาณและการจัดการกับความเครียดเช่นเดียวกับผลกระทบต่อความเหนื่อยล้าและสุขภาพจิตเมื่อเทียบกับการควบคุม นอกจากนี้ยังมีกลุ่มย่อยออกกำลังกายพบว่ามีการปรับปรุงมากขึ้นกว่าการควบคุมความเร็วในการเดินด้วยตัวเองที่เลือก.
สรุปผลการวิจัย
อย่างเข้มข้นน้อยกว่าวิธีการที่สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นในการส่งเสริมสุขภาพขึ้นอยู่กับการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์และการสร้างแรงบันดาลใจการสัมภาษณ์แสดงสัญญาและประโยชน์การศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เดียร์ CH cunniffe M , wadhwani R , ชะนี เลอ เบล้คและคราฟท์ GH . ประสิทธิผลของการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์เพื่อส่งเสริมสุขภาพในผู้ที่มีหลายเส้นโลหิตตีบ : การวิจัยเชิงทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม .

เพื่อตรวจสอบว่ามีแรงจูงใจจากการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ เพิ่มกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพและการปรับปรุงอื่น ๆผลลัพธ์ทางสุขภาพในผู้ที่มีโรคปลอกประสาทอักเสบ ( MS ) .
ออกแบบ
การวิจัยเชิงทดลองแบบควบคุมด้วยรายชื่อรอผลการประเมินการดำเนินการและการควบคุมเดียวตาบอดที่ 0 และ 12 สัปดาห์ .

นางสาวตั้งศูนย์วิจัยและฝึกอบรมในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ .

ชุมชนเข้าร่วม อาศัยคน ( n = 130 ) กับแพทย์ยืนยันว่านางสาวอายุ 18 หรือเก่าที่สามารถเดินมขึ้นจาก 12.5 ( อย่างน้อย 90 การแทรกแซง

300ft )หนึ่งในคนแรงจูงใจสัมภาษณ์ตามนัด โทรศัพท์ 5 เข้ากลุ่มเพื่อความสะดวกในการปรับปรุงใน 1 พื้นที่ส่งเสริมสุขภาพ 6 : การออกกำลังกาย , การจัดการความเหนื่อยล้า การสื่อสาร และ / หรือ การสนับสนุนทางสังคม ความวิตกกังวล และ / หรือ การจัดการกับความเครียด และลดแอลกอฮอล์ หรือใช้ยาอื่น ๆ .

ผลหลักมาตรการส่งเสริมสุขภาพไลฟ์สไตล์โปรไฟล์ 2 บวกกับผลกระทบ ความเหนื่อยล้าแบบสุขภาพวัตถุประสงค์และมาตรการของความแข็งแกร่ง , ฟิตเนส และการรับรู้ ความตั้งใจที่จะรักษาการวิเคราะห์คะแนนเปลี่ยน วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การทดสอบนอนพาราเมตริก .

เจ็ดสิบคน การสุ่ม วิธีการรักษา และ 60 ในภาวะควบคุมได้ กลุ่มรายงานการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพ รวมทั้งกิจกรรมทางกายภาพ , การเจริญเติบโตทางจิตวิญญาณ ,และการจัดการความเครียด ตลอดจนผลกระทบต่อความเมื่อยล้าและสุขภาพจิตเมื่อเทียบกับการควบคุม นอกจากนี้ ผู้ที่มาออกกำลังกายกลุ่มย่อยมีการปรับปรุงมากขึ้นกว่าการควบคุมตนเองเลือกเดิน

เป็นข้อสรุปเร็ว เข้มข้นน้อยกว่า วิธีการเข้าถึงได้มากขึ้นเพื่อส่งเสริมสุขภาพบนพื้นฐานของการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์และแรงจูงใจสัมภาษณ์แสดงสัญญาและประโยชน์การศึกษา .