ABSTRACT The objectives of this the

ABSTRACT The objectives of this thesis are 1) to study the principles and the intention in observing the Five Precepts in Theravada Buddhism 2) to study the factors that affect the Buddhists’ attitudes of the Five Percepts in Bangkok 3) to study the Buddhist Behavior in observing and violating the Five Precepts in Bangkok 4) to study the factors that affect the Buddhists in Bangkok in observing and violating the Five Precepts and The methodology of studying in this thesis is to use the collection of documentary information and the survey research by using the questionnaires as the tools to collect exemplary groups which are the Buddhists who lived in Bangkok and more than 13 years of age, regardless of sexes, status, levels of education, occupations, and income by using Cluster Sampling Method. The exemplary groups will be divided to 12 groups according to the voting areas of the Member of the House Representatives. There are 487 completed samples. From the analysis, it is found as follows :- 1. The principles and intentions in observing the Five Percepts in Theravãda Buddhism are the intentions for people living together in the societies with peace, happiness, nonviolence, and caring. In addition, the intentions are included for the social structural ordering, for the relations among the people, societies and environment, and for managing all problems in the modern societies. Hence, those intentions in observing the Five Percepts in Theravãda Buddhism are not just to solve the problems of violating of person to person as direct issues but also all the broader issues as mentioned above.
ง
2. The individual factors of respondents are mostly the women aged between 21 and 25 years, completing the bachelor’s degree levels, single, office workers, living in Bangkok more than 5 years and living around the Bangkok. Most of the respondents live in the allocated houses and apartments. 3. The most agreeable attitude of behavior in observing and violating the Five Precepts possessed by the respondents is to work with honesty which will help to be successful and growing for working life. The most disagreeable attitude of behavior is the exciting hunting sport. 4. From every individual factors of respondents related to the attitude of behavior in observing and violating the Five Precepts, regardless of sex, age, levels of education, the marriage status, occupation, income per month, period of living, areas of living, and environment of living places, it is found that the factors affected to the level of attitude in observing and violating the Five Precepts has is of the statistic significant level at 0.05. 5. For behavior in observing and violating the Five Precepts, most of the respondents break the Five Precepts by getting used to killing the animals, by getting used to stealing parent’s money, by getting used to having sexual misconduct with the partners before wedding’s day, by getting used to telling a lie to their parents, and by getting used to drinking liquor, alcohol, beer and wine. For the behavior in observing the Five Precepts, most of the respondents observe the Five Precepts seriously on some occasions (for example when they go to the mediation retreat). Most of the respondents observe the Precepts Number two, three, one, five and four respectively. The fewer people do not even observe the Five Precepts and most of the respondents think that the locations for observing the Five Precepts have the effects on observing the Five Precepts and it is found that the locations are of the effects at the most point are the temples and next are homes and workplaces. 6. From every individual factors of the respondents which have the relations to the behavior in observing and violating the Five Precepts regardless of sex, age, level of education, the marriage status, occupation, income per month, period of living, area of living, and environment of living places, and it is found that the attitude in observing and violating the Five Precepts that affected to the behavior in observing and violating the Five Precepts has is of the statistic significant level at 0.05.
จ
7. The problems and the obstacles that may cause the Thai people not to be able to observe the Five Precepts are the changing societies, the speedily advanced technology, the careless in religion by the Buddhists, and the greediness. For the solutions, most of the respondents recommended that the evils out of killing the animals should be notified, the government should improve the economic for people to have jobs, the advantage of having one faithful love should be notified, the campaign for telling the truth should be developed, and the disadvantage of drinking the alcohols should be notified. The ways to help the Buddhists to observe the Five Precepts, are mostly recommended as follows:- The parents should train their children to be good since they are still young and the government should be of a campaign to help the p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของวิทยานิพนธ์นี้คือ 1) เพื่อ ศึกษาหลักการและความตั้งใจในการสังเกตศีลห้าในศาสนาพุทธเถรวาท 2) เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อทัศนคติของพุทธของ Percepts 5 ในกรุงเทพมหานคร 3) เพื่อศึกษาลักษณะการทำงานของชาวพุทธในการสังเกต และการละเมิดศีล 5 ในกรุงเทพมหานคร 4) เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อพุทธในกรุงเทพมหานครในการสังเกต และการละเมิดศีลห้าและทฤษฎีของการศึกษาในวิทยานิพนธ์นี้ จะใช้เก็บรวบรวมข้อมูลเอกสารและการวิจัยเชิงสำรวจ โดยใช้แบบสอบถามเป็นเครื่องมือเพื่อรวบรวมกลุ่มเตรียมซึ่งเป็นพุทธที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ และกว่า 13 ปี โดยไม่คำนึงถึงระดับ ของการศึกษา อาชีพ รายได้ เพศ สถานะ โดยใช้วิธีสุ่มตัวอย่างคลัสเตอร์ กลุ่มระบุจะถูกแบ่งกลุ่ม 12 ตามพื้นที่ลงคะแนนเสียงของสมาชิกของตัวแทนบ้าน มีตัวอย่างเสร็จสมบูรณ์ 487 จากการวิเคราะห์ จะพบดังนี้: - 1 หลักการและความตั้งใจในการสังเกต Percepts ห้าในศาสนาพุทธเถรวาทมีความตั้งใจสำหรับคนที่อาศัยอยู่ร่วมกันในสังคมที่ มีความสงบสุข ความสุข อหิงสา และดูแล ความตั้งใจมีอยู่ในโครงสร้างสังคมที่สั่งซื้อ ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล สังคม และสิ่งแวดล้อม และ การจัดการทุกปัญหาในสังคมสมัยใหม่ ดังนั้น ความตั้งใจเหล่านั้นในการสังเกต Percepts ห้าในศาสนาพุทธเถรวาทไม่เพียงการ แก้ปัญหาฐานละเมิดของบุคคลเป็นปัญหาโดยตรงแต่ยังทั้งหมดกว้างปัญหาดังกล่าวข้างต้น ง 2. The individual factors of respondents are mostly the women aged between 21 and 25 years, completing the bachelor’s degree levels, single, office workers, living in Bangkok more than 5 years and living around the Bangkok. Most of the respondents live in the allocated houses and apartments. 3. The most agreeable attitude of behavior in observing and violating the Five Precepts possessed by the respondents is to work with honesty which will help to be successful and growing for working life. The most disagreeable attitude of behavior is the exciting hunting sport. 4. From every individual factors of respondents related to the attitude of behavior in observing and violating the Five Precepts, regardless of sex, age, levels of education, the marriage status, occupation, income per month, period of living, areas of living, and environment of living places, it is found that the factors affected to the level of attitude in observing and violating the Five Precepts has is of the statistic significant level at 0.05. 5. For behavior in observing and violating the Five Precepts, most of the respondents break the Five Precepts by getting used to killing the animals, by getting used to stealing parent’s money, by getting used to having sexual misconduct with the partners before wedding’s day, by getting used to telling a lie to their parents, and by getting used to drinking liquor, alcohol, beer and wine. For the behavior in observing the Five Precepts, most of the respondents observe the Five Precepts seriously on some occasions (for example when they go to the mediation retreat). Most of the respondents observe the Precepts Number two, three, one, five and four respectively. The fewer people do not even observe the Five Precepts and most of the respondents think that the locations for observing the Five Precepts have the effects on observing the Five Precepts and it is found that the locations are of the effects at the most point are the temples and next are homes and workplaces. 6. From every individual factors of the respondents which have the relations to the behavior in observing and violating the Five Precepts regardless of sex, age, level of education, the marriage status, occupation, income per month, period of living, area of living, and environment of living places, and it is found that the attitude in observing and violating the Five Precepts that affected to the behavior in observing and violating the Five Precepts has is of the statistic significant level at 0.05. จ 7. ปัญหาและอุปสรรคที่อาจทำให้คนไทยไม่ต้องศีลห้า มีสังคมเปลี่ยน ตัวเทคโนโลยี สะเพร่าในศาสนาพุทธที่ และ greediness ที่ สำหรับโซลูชั่น ส่วนใหญ่ของผู้ตอบที่แนะนำที่ความชั่วร้ายจากการฆ่าสัตว์ควรมีการแจ้งเตือน รัฐบาลควรปรับปรุงเศรษฐกิจสำหรับคนมีงาน ข้อดีของการมีหนึ่งความรักซื่อสัตย์ควรได้รับแจ้ง ควรได้รับการพัฒนาส่งเสริมการขายสำหรับการบอกความจริง และข้อเสียของการดื่ม alcohols ควรได้รับแจ้ง วิธีในการช่วยพุทธบำเพ็ญศีลห้า แนะนำส่วนใหญ่เป็นดังนี้: -ผู้ปกครองควรฝึกลูกให้ได้ดีตั้งแต่ยังหนุ่มอยู่ และรัฐบาลควรส่งเสริมการขายเพื่อช่วย p

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือ 1) เพื่อศึกษาหลักการและความตั้งใจในการสังเกตศีลห้าในพระพุทธศาสนาเถรวาท 2) เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อทัศนคติของชาวพุทธ 'ของห้า percepts ในกรุงเทพฯ 3) เพื่อศึกษาพฤติกรรมพุทธ การสังเกตและการละเมิดศีลห้าในกรุงเทพฯ 4) เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อชาวพุทธในเขตกรุงเทพมหานครในการสังเกตและการละเมิดศีลห้าและวิธีการศึกษาในงานวิจัยนี้คือการใช้การเก็บรวบรวมข้อมูลเอกสารและการวิจัยเชิงสำรวจโดยใช้ แบบสอบถามเป็นเครื่องมือในการเก็บรวบรวมกลุ่มที่เป็นแบบอย่างซึ่งเป็นชาวพุทธที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯและกว่า 13 ปีโดยไม่คำนึงถึงเพศสถานภาพระดับการศึกษาอาชีพและรายได้โดยใช้วิธีการสุ่มตัวอย่างคลัสเตอร์ กลุ่มที่เป็นแบบอย่างจะถูกแบ่งออกเป็น 12 กลุ่มตามพื้นที่การออกเสียงลงคะแนนของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบ้าน มี 487 ตัวอย่างเสร็จสมบูรณ์ จากการวิเคราะห์พบดังนี้: - 1. หลักการและความตั้งใจในการสังเกตห้า percepts เถรวาทในพระพุทธศาสนามีความตั้งใจสำหรับคนที่อาศัยอยู่ร่วมกันในสังคมที่มีความสงบสุข, ความสุข, อหิงสาและห่วงใย นอกจากนี้ยังมีความตั้งใจที่จะรวมสำหรับการสั่งซื้อทางสังคมโครงสร้างความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนในสังคมและสิ่งแวดล้อมในการจัดการปัญหาทั้งหมดในสังคมสมัยใหม่ ดังนั้นความตั้งใจของผู้ที่อยู่ในการสังเกตห้า percepts ในพระพุทธศาสนาเถรวาทไม่เพียง แต่ในการแก้ปัญหาการละเมิดของคนสู่คนเป็นปัญหาโดยตรง แต่ยังทุกปัญหาที่กว้างขึ้นดังกล่าวข้างต้น.
ง
2 ปัจจัยส่วนบุคคลของผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงอายุระหว่าง 21 และ 25 ปีที่จบระดับปริญญาตรีที่เดียวสำนักงานแรงงานที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯกว่า 5 ปีและอาศัยอยู่โดยรอบกรุงเทพฯ ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามที่อาศัยอยู่ในบ้านที่ได้รับการจัดสรรและอพาร์ตเมนต์ 3. ทัศนคติที่น่าพอใจมากที่สุดของพฤติกรรมในการสังเกตและการละเมิดศีลห้าครอบงำโดยผู้ตอบแบบสอบถามคือการทำงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริตซึ่งจะช่วยให้ประสบความสำเร็จและการเจริญเติบโตสำหรับชีวิตการทำงาน ทัศนคติที่ไม่ถูกใจมากที่สุดของพฤติกรรมเป็นกีฬาล่าสัตว์ที่น่าตื่นเต้น 4. จากปัจจัยส่วนบุคคลของผู้ตอบแบบสอบถามทุกคนที่เกี่ยวข้องกับทัศนคติของพฤติกรรมในการสังเกตและการละเมิดศีลห้าโดยไม่คำนึงถึงเพศอายุระดับการศึกษาสถานภาพสมรสอาชีพรายได้ต่อเดือนระยะเวลาของการอยู่อาศัยในพื้นที่ของที่อยู่อาศัย และสภาพแวดล้อมในสถานที่ที่อยู่อาศัยพบว่าปัจจัยที่มีผลกระทบไปถึงระดับของทัศนคติในการสังเกตและการละเมิดศีลห้ามีเป็นระดับที่มีนัยสำคัญทางสถิติที่ 0.05 5. สำหรับพฤติกรรมในการสังเกตและการละเมิดศีลห้าส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามทำลายศีลห้าโดยการที่ใช้ในการฆ่าสัตว์โดยการใช้ในการขโมยเงินของผู้ปกครองโดยการรับใช้ที่จะมีการประพฤติผิดทางเพศกับคู่ค้าก่อนวันแต่งงานของ โดยได้รับใช้ในการบอกโกหกกับพ่อแม่ของพวกเขาและโดยการใช้ในการดื่มสุราเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เบียร์และไวน์ สำหรับพฤติกรรมในการสังเกตศีลห้าส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามสังเกตศีลห้าอย่างจริงจังในบางโอกาส (ตัวอย่างเช่นเมื่อพวกเขาไปถอยไกล่เกลี่ย) ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามสังเกตศีลจำนวนสองสามหนึ่งในห้าและสี่ตามลำดับ คนน้อยไม่ได้สังเกตศีลห้าและส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามคิดว่าสถานที่สำหรับการสังเกตศีลห้ามีผลต่อการสังเกตศีลห้าและพบว่าสถานที่ที่มีผลกระทบที่จุดมากที่สุดที่มีการวัด และต่อไปเป็นที่อยู่อาศัยและสถานที่ทำงาน 6. จากปัจจัยส่วนบุคคลของผู้ตอบแบบสอบถามทุกคนที่มีความสัมพันธ์กับพฤติกรรมในการสังเกตและการละเมิดศีลห้าโดยไม่คำนึงถึงเพศอายุระดับการศึกษาสถานภาพสมรสอาชีพรายได้ต่อเดือนระยะเวลาของที่อยู่อาศัยในพื้นที่ของที่อยู่อาศัย และสภาพแวดล้อมในสถานที่ที่อาศัยอยู่และพบว่าทัศนคติในการสังเกตและการละเมิดศีลห้าที่มีผลต่อพฤติกรรมในการสังเกตและการละเมิดศีลห้ามีเป็นระดับที่มีนัยสำคัญทางสถิติที่ 0.05.
จ
7 ปัญหาและอุปสรรคที่อาจทำให้คนไทยไม่สามารถที่จะสังเกตศีลห้าเป็นสังคมที่เปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วที่ประมาทในศาสนาโดยชาวพุทธและตะกละ สำหรับการแก้ปัญหาส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามขอแนะนำให้ความชั่วร้ายออกจากการฆ่าสัตว์ควรได้รับการแจ้งเตือนรัฐบาลควรปรับปรุงทางเศรษฐกิจสำหรับคนที่จะมีงาน, ประโยชน์ของการมีความรักที่ซื่อสัตย์อย่างใดอย่างหนึ่งที่ควรจะแจ้งแคมเปญสำหรับการพูดความจริง ควรมีการพัฒนาและข้อเสียของการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ควรได้รับแจ้ง วิธีการที่จะช่วยให้ชาวพุทธที่จะสังเกตศีลห้ามีการแนะนำส่วนใหญ่เป็นดังนี้: - ผู้ปกครองควรจะฝึกเด็กของพวกเขาจะดีตั้งแต่พวกเขายังเด็กและรัฐบาลควรจะเป็นของการรณรงค์ที่จะช่วยให้พีที่