All business correspondence seeks to be written keeping in mind the reader’s point of view. As such no words should be used which offends the cultural background of the reader? The best way is to avoid use of culturally derived words, slangs, colloquialisms etc. Harmless and in offensive words should be used.