Marcel Breuer received a scholarshi

Marcel Breuer received a scholarship to attend the Academy of Fine Arts Vienna in 1920. He switched to the Staatliches Bauhaus in Weimar the same year and attended Johannes Itten’s preliminary course. From 1920/21 to 1924, he studied at the carpentry workshop taught by Walter Gropius. In 1924, he passed his journeyman’s examination at the Chamber of Crafts Weimar and initially became an associate journeyman in the carpentry workshop with flexible working hours and a fixed salary. His job was to facilitate between the masters of form and the masters of works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Marcel Breuer รับทุนเข้าร่วมสถาบันวิจิตรศิลป์เวียนนาในปี 1920 เขาเปลี่ยนไป Staatliches แสวงไวมาร์ในปีเดียวกันและร่วมโย Itten ของหลักสูตรเบื้องต้น จาก 1920/21 การ 1924 เขาศึกษาที่อบรมช่างไม้สอน โดย Walter โกรเปียส ใน 1924 เขาผ่าน journeyman เขาสอบที่'ไวมาร์ห้องการฝีมือ และเริ่มกลายเป็น journeyman สมทบในเชิงช่างไม้กับชั่วโมงทำงานยืดหยุ่นและเงินเดือนคงที่ งานของเขาเพื่อ อำนวยความสะดวกระหว่างแบบฟอร์มและแบบทำงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Marcel Breuer ได้รับทุนการศึกษาที่จะเข้าร่วมสถาบันวิจิตรศิลป์กรุงเวียนนาใน 1920 เขาเปลี่ยนไป Staatliches Bauhaus ในไวมาร์ในปีเดียวกันและเข้าร่วมหลักสูตรเบื้องต้นของโยฮันเน Itten จาก 1920-1921 เพื่อ 1924 เขาเรียนที่การประชุมเชิงปฏิบัติการช่างไม้สอนโดยวอลเตอร์ Gropius ในปี 1924 เขาได้ผ่านการตรวจสอบผู้ชำนาญของเขาที่หอการค้างานหัตถกรรมมาร์แรกและกลายเป็นผู้ชำนาญในการฝึกอบรมร่วมช่างไม้ที่มีชั่วโมงทำงานที่ยืดหยุ่นและเงินเดือนประจำ งานของเขาคือการอำนวยความสะดวกระหว่างต้นแบบของรูปแบบและต้นแบบของการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Marcel Breuer ได้รับทุนเข้าร่วมสถาบันวิจิตรศิลป์เวียนนาในปี 1920 เขาเปลี่ยนไป staatliches Bauhaus ใน Weimar ในปีเดียวกันและเข้าร่วมหลักสูตรเบื้องต้นของโย itten . จาก 1920 / 21 ปี 1924 เขาศึกษาที่งาน workshop สอนโดยวอลเตอร์ โกรเปียส . ในปี 1924 ,เขาสอบไล่ วานนี้อยู่ที่ห้องงานฝีมือ ไวมาร์ และเริ่มกลายเป็นช่างฝีมือเชื่อมโยงในงาน workshop กับชั่วโมงการทำงานที่ยืดหยุ่นและเงินเดือนคงที่ งานของเขาคือเพื่ออำนวยความสะดวกระหว่างผู้เชี่ยวชาญของรูปแบบและต้นแบบของงาน