In a metal-on-metal (MoM) hip prost

In a metal-on-metal (MoM) hip prosthesis, a femoral head
made from CoCr alloy slides against an acetabular cup made from
the same alloy. They form a ball-in-socket joint. Under normal hip
simulator test conditions simulating level walking of a typical
patient, with optimal position of the acetabular cup (abduction
45°, anteversion 20°), the large-diameter metal-on-metal prostheses
show low wear, typically of the order of 1 mg/10
cycles
[1–6]. In some hip simulator studies on large-diameter MoMs, the
wear was usually reasonable but sometimes high wear occurred in
a minority of the prostheses [7,8]. Presently, the poor clinical wear
performance of the large-diameter MoMs [9,10] is considered the
largest disaster in the history of not only arthroplasty but of the
entire orthopaedics. The situation may be partly due to the fact
that adverse condition testing was not performed (no published
adverse condition hip simulator studies exist from the time of the
wide introduction of the large-diameter MoMs, the late 1990s and
early 2000s). Although the MoMs are no longer implanted in large
numbers it is important to thoroughly unravel the causes of their
tribological failure, so that the mistakes will not be repeated in the
future. It is quite possible that someday, perhaps a decade or two
from now, the MoM will make a comeback once again, in one form
or another.
6

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโลหะบนโลหะ (MoM) การประดิษฐ์สะโพก หัว femoralจากสไลด์โลหะผสม CoCr กับถ้วย acetabular จากการผสมเดียวกัน พวกเขาฟอร์มร่วมบอลในซ็อกเก็ต ภายใต้สะโพกปกติเงื่อนไขการทดสอบจำลองการจำลองการเดินระดับเป็นผู้ป่วย มีตำแหน่งที่ดีที่สุดของคัพ acetabular (ลักพาตัว45 ° anteversion 20 °), เซอร์โลหะบนโลหะขนาดใหญ่แสดงการสึกหรอต่ำ โดยทั่วไปหน่วย 1 mg/10รอบ[1-6] ในการศึกษาบางสะโพกจำลองบนแม่ขนาดใหญ่ การสวมได้เหมาะสมมัก แต่สึกหรอสูงบางครั้งเกิดขึ้นในส่วนน้อยของเซอร์ [7.8] ปัจจุบัน สึกหรอทางคลินิกไม่ดีประสิทธิภาพของแม่ขนาดใหญ่ [9,10] ถือเป็นการภัยพิบัติที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ของเราไม่เพียง แต่ของorthopaedics ทั้งหมด สถานการณ์อาจจะเกิดจากความจริงบางส่วนการทดสอบเงื่อนไขไม่พึงประสงค์ที่ไม่ได้ทำ (ไม่เผยแพร่เงื่อนไขผลจำลองสมัยศึกษาอยู่จากเวลาของการแนะนำมากมายของแม่ขนาดใหญ่ ปลายปี 1990 และช่วงต้นยุค 2000) แม้ว่าคุณแม่จะไม่ ฝังในขนาดใหญ่หมายเลขจะต้องอย่างคลี่คลายสาเหตุของพวกเขาtribological ล้มเหลว เพื่อให้ข้อผิดพลาดจะไม่ซ้ำกันในการในอนาคต ค่อนข้างเป็นไปได้ที่สักวันหนึ่ง อาจเป็นทศวรรษ หรือสองจากนี้ แม่จะทำให้กลับมาอีกครั้ง ในรูปแบบหนึ่งหรืออื่น6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลหะบนโลหะ (MOM) เทียมสะโพกหัวกระดูกต้นขา
ที่ทำจากโลหะผสม CoCr ภาพนิ่งกับถ้วย Acetabular ทำจาก
โลหะผสมเดียวกัน พวกเขาแบบลูกร่วมกันในซ็อกเก็ต ภายใต้สะโพกปกติ
เงื่อนไขการทดสอบจำลองการจำลองที่สามารถเดินได้ระดับปกติ
ของผู้ป่วยที่มีตำแหน่งที่ดีที่สุดของถ้วย Acetabular (การลักพาตัว
45 °, anteversion 20 °) ที่ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางขาเทียมโลหะบนโลหะ
แสดงการสึกหรอต่ำโดยทั่วไปของการสั่งซื้อของ 1 มิลลิกรัม / 10
รอบ
[1-6] ในบางการศึกษาจำลองสะโพกแม่เส้นผ่าศูนย์กลางขนาดใหญ่
สวมใส่มักจะเหมาะสม แต่การสึกหรอสูงบางครั้งเกิดขึ้นใน
ชนกลุ่มน้อยของขาเทียมที่ [7,8] ปัจจุบันการสึกหรอที่ยากจนคลินิก
ประสิทธิภาพการทำงานของคุณแม่ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลาง [9,10] ถือว่าเป็น
ภัยพิบัติที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของการผ่าตัดเปลี่ยนข้อเทียมไม่เพียง แต่ของ
ศัลยกรรมกระดูกทั้งหมด สถานการณ์อาจจะเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากความจริงที่
ว่าการทดสอบสภาพที่ไม่พึงประสงค์ไม่ได้ดำเนินการ (ไม่มีการตีพิมพ์
การศึกษาจำลองสภาพสะโพกไม่พึงประสงค์อยู่จากเวลาของ
การเปิดตัวกว้างของแม่ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางปลายปี 1990 และ
ต้นยุค 2000) แม้ว่าคุณแม่จะปลูกฝังไม่ได้อยู่ในที่มีขนาดใหญ่
ตัวเลขมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะคลี่คลายได้อย่างทั่วถึงสาเหตุของการเกิดของพวกเขา
ล้มเหลว tribological เพื่อให้ความผิดพลาดจะไม่ซ้ำใน
อนาคต มันค่อนข้างเป็นไปได้ว่าสักวันหนึ่งอาจจะเป็นหนึ่งหรือสองทศวรรษ
จากนี้แม่จะทำให้การกลับมาอีกครั้งในรูปแบบเดียว
หรืออื่น.
6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่เป็นโลหะบนโลหะ ( แม่ ) สะโพกเทียม , หัวสดๆทำจากโลหะผสม cocr ภาพนิ่งกับขอบเบ้าข้อตะโพกทำกับแนวนอน ถ้วยทำจากแม็กเหมือนกัน พวกเขาฟอร์มลูกในข้อต่อซ็อกเก็ต ใต้สะโพกปกติเงื่อนไขการทดสอบ Simulator จำลองการเดินของทั่วไประดับผู้ป่วยที่มีตำแหน่งสูงสุดของถ้วยขอบเบ้าข้อตะโพกทำกับแนวนอน ( การลักพาตัว45 องศา 20 องศา ) , วัลยา , โลหะบนโลหะเทียมขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางแสดงการสึกหรอต่ำ โดยทั่วไปของลำดับ 1 มก. / 10รอบ1 ) [ 6 ] ในบางสะโพกแม่จำลองการศึกษาขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลาง ,ใส่เป็นปกติ แต่บางครั้งเกิดการสึกหรอสูงที่เหมาะสมเป็นส่วนน้อยของเทียม [ 7 , 8 ) ปัจจุบัน ใส่จนคลินิกการแสดงของแม่ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลาง [ 9,10 ] ถือว่าภัยพิบัติที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของไม่เพียง แต่ของเทียมการรักษากระดูกและกล้ามเนื้อทั้งหมด สถานการณ์อาจจะเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากที่ไม่พึงประสงค์เงื่อนไขการทดสอบได้ดำเนินการ ( ไม่เผยแพร่ทวนเงื่อนไขสะโพกจำลองการศึกษาที่มีอยู่จากเวลาของความรู้เบื้องต้นของแม่กว้างขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลาง , ปลายปี 1990 และก่อนยุค 2000 ) ถึงแม้ว่าแม่จะไม่ได้อยู่ในขนาดใหญ่ตัวเลขมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะให้คลี่คลายสาเหตุของพวกเขาtribological ความล้มเหลว ดังนั้นความผิดพลาดจะไม่ซ้ำกันในในอนาคต มันค่อนข้างเป็นไปได้ว่าสักวัน บางทีหนึ่งหรือสองทศวรรษจากนี้ไปแม่จะกลับมาอีกครั้งในรูปแบบหนึ่งหรืออื่น ๆ6