HOW TO APPLY FOR AN I-20 AND A STUD

HOW TO APPLY FOR AN I-20 AND A STUDENT VISA
Step 1: Applying for an I-20 Form
Please send the following documents:
1. A completed and signed TELC Application
2. A photocopy of your High School Diploma or University Transcript with an OFFICIAL English translation.
3. A photocopy of your passport data pages and the passport data pages of anyone who will be accompanying you.
4. Payment for the non-refundable $200 processing fee. You can pay this $200 fee by:
(a) Sending a money order or OR (b) Filling out the Credit Card bank draft made payable to Authorization form in this packet. LaGuardia Community College
5. Financial documentation. The Immigration and Naturalization Service of the United States requires us to estimate the yearly expenses of our students before we can issue an I-20. The following is our estimate of how much money you will need for each year of study at TELC. Your financial documentation should reflect these amounts. All financial documents must be translated into English. Bank account balances must be stated in U.S. dollars. TELC reserves the right to change schedules and fees.
Tuition & Fees: $5,000 Living Expenses: $12,000 Other Expenses: $2,500 TOTAL: $19,500
If you plan to bring your spouse or children, you must have an additional $5,000 per year for your spouse and $3,000 per year for each child.


If you are self-sponsored:
If another person is sponsoring you:
An official bank letter from your bank showing the date the account was opened and the current balance stated in U.S. dollars (minimum balance: $19,500)


(1) A notarized Affidavit of Support AND

(2) An official bank letter from the sponsor’s bank showing the date the account was opened and the current balance stated
in U.S. dollars
AND

(3a) A letter on company
letterhead from the
sponsor’s employer giving OR the sponsor’s length of
employment and annual
salary in U.S. dollars
(3b) A copy of the sponsor’s tax return from the previous
year if the sponsor is self- employed in the U.S.



ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการสมัครวีซ่าและ I-20ขั้นตอนที่ 1: ใช้สำหรับแบบฟอร์ม I-20กรุณาส่งเอกสารต่อไปนี้:1. การประยุกต์ TELC ให้สมบูรณ์ และ2.สำเนาของมัธยมหรือมหาวิทยาลัยเสียงบรรยายแปลเป็นภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ3. สำเนาหน้าข้อมูลของหนังสือเดินทางและหน้าข้อมูลของหนังสือเดินทางของทุกคนที่จะติดตามคุณ4. การชำระเงินสำหรับค่าดำเนินการ $200 แบบไม่คืนเงิน ค่าใช้จ่ายนี้ $200 โดย:(ก) ส่งเป็นธนาณัติ หรือ หรือ (ข) กรอกข้อมูลบัตรเครดิตดร๊าฟผู้ให้แบบฟอร์มอนุญาตการแพคเก็ตนี้ วิทยาลัยชุมชนลาการ์เดีย5. เอกสารการเงิน การตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติบริการของสหรัฐต้องเราประเมินค่าใช้จ่ายประจำปีของนักเรียนของเราก่อนที่เราสามารถออก I-20 ต่อไปนี้เป็นของเราประมาณการจำนวนเงินที่คุณจะต้องสำหรับแต่ละปีการศึกษาที่ TELC เอกสารทางการเงินของคุณควรสะท้อนถึงยอดเงินเหล่านี้ เอกสารทางการเงินทั้งหมดต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ ยอดดุลบัญชีธนาคารต้องระบุสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐฯ เทลซ์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาและค่าธรรมเนียมค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียม: จ่าย $5,000:$12,000 ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ: $2,500 รวม: $19,500ถ้าคุณวางแผนที่จะนำคู่สมรสหรือบุตรของคุณ คุณต้องมีการเพิ่มเติม $5,000 ต่อปีสำหรับคู่สมรสและ $3,000 ต่อปีสำหรับเด็กแต่ละคนหากคุณเป็นผู้สนับสนุนตนเอง:ถ้าบุคคลอื่นเป็นผู้สนับสนุนคุณ:ตัวอักษรทางธนาคารจากธนาคารแสดงวันที่เปิดบัญชีและยอดดุลปัจจุบันในสหรัฐฯ (ยอดดุลต่ำสุด: $19,500)(1) การรับรองหนังสือรับรองการสนับสนุนและ(2) ตัวอักษรที่ทางธนาคารแสดงวันบัญชีธนาคารของสปอนเซอร์เปิด และระบุยอดเงินปัจจุบันดอลลาร์สหรัฐและอักษร A (3a) ในบริษัทหัวจดหมายจากการหรือให้นายจ้างของสปอนเซอร์ผู้สนับสนุนความยาวของการจ้างงานและประจำปีเงินเดือนดอลลาร์สหรัฐสำเนา (3b) การคืนภาษีของสปอนเซอร์จากก่อนหน้านี้ปีถ้าเป็นสปอนเซอร์ตัวเอง-ทำงานในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการสมัครสำหรับ I-20 และนักเรียนวีซ่า
ขั้นตอนที่ 1: การสมัครแบบฟอร์ม I-20
กรุณาส่งเอกสารดังต่อไปนี้:
1 เสร็จและลงนามแอพลิเคชัน TELC
2 สำเนาของคุณมัธยมปลายหรือมหาวิทยาลัย Transcript ด้วยภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ.
3 สำเนาหน้าข้อมูลหนังสือเดินทางของคุณและหน้าข้อมูลหนังสือเดินทางของทุกคนที่จะมาพร้อมกับคุณ.
4 การชำระเงินสำหรับไม่สามารถคืนเงินค่าดำเนินการ 200 $ คุณสามารถชำระเงินค่าบริการนี้ $ 200 โดย:
(ก) ส่งธนาณัติหรือหรือ (ข) การกรอกร่างบัตรเครดิตธนาคารสั่งจ่ายในแบบฟอร์มการอนุมัติในแพ็คเก็ตนี้ วิทยาลัยชุมชน LaGuardia
5 เอกสารทางการเงิน ตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติบริการของสหรัฐอเมริกาต้องการให้เราในการประมาณค่าใช้จ่ายประจำปีของนักเรียนของเราก่อนที่เราจะสามารถออก I-20 ต่อไปนี้เป็นประมาณการของเราที่เท่าใดเงินที่คุณจะต้องสำหรับแต่ละปีของการศึกษาที่ TELC เอกสารทางการเงินของคุณควรจะสะท้อนถึงจำนวนเงินเหล่านี้ เอกสารทางการเงินทุกคนจะต้องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ยอดคงเหลือในบัญชีธนาคารต้องระบุไว้ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ TELC ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาและค่าใช้จ่าย.
ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียม: $ 5,000 ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต: $ 12,000 ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ : $ 2500 ทั้งสิ้น: $ 19,500
ถ้าคุณวางแผนที่จะนำคู่สมรสหรือบุตรของคุณคุณจะต้องมีเพิ่มอีก $ 5,000 ต่อปีสำหรับคู่สมรสของคุณและ $ 3,000 ต่อ ปีสำหรับเด็กแต่ละคน.


หากคุณได้ด้วยตนเองให้การสนับสนุน:
หากบุคคลอื่นเป็นผู้สนับสนุนคุณ:
จดหมายอย่างเป็นทางการจากธนาคารธนาคารของคุณแสดงวันที่ที่บัญชีถูกเปิดออกและยอดเงินปัจจุบันที่ระบุไว้ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ (ยอดเงินขั้นต่ำ: $ 19,500 )


(1) หนังสือรับรองที่รับรองของการสนับสนุนและ

(2) ธนาคารจดหมายอย่างเป็นทางการจากธนาคารของสปอนเซอร์แสดงวันที่ที่บัญชีถูกเปิดออกและยอดเงินปัจจุบันที่ระบุไว้
ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ
และ

 (3A) จดหมาย เกี่ยวกับ บริษัท
หัวจดหมายจาก
นายจ้างของสปอนเซอร์ให้หรือความยาวของสปอนเซอร์ของ
การจ้างงานและรายปี
เงินเดือนในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ
(3b) สำเนาการคืนภาษีของสปอนเซอร์จากก่อนหน้านี้
ปีถ้าสปอนเซอร์เป็นลูกจ้างตนเองในสหรัฐอเมริกา