because when we finish loading cont

because when we finish loading container,we need confirm the name to forwarder at once,so when you need revised,there will be need modification fee(about RMB 500).so next time I wanted you can confirm the name on our pending list first.
Pls understanding and help us.
I will send the revised docs soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเมื่อเราเสร็จสิ้นการโหลดภาชนะ เราต้องยืนยันชื่อที่ forwarder ที่เมื่อ ดังนั้น เมื่อคุณต้องการปรับปรุง จะมีต้องแก้ไข fee(about RMB 500).so ครั้งถัดไปที่ฉันต้องการคุณสามารถยืนยันชื่อในรายการของเราอยู่ระหว่างการพิจารณาก่อนกรุณาทำความเข้าใจ และช่วยเราผมจะส่งเอกสารฉบับปรับปรุงเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเมื่อเราโหลดเสร็จภาชนะที่เราต้องยืนยันชื่อ Forwarder ในครั้งเดียวดังนั้นเมื่อคุณจำเป็นต้องแก้ไขจะมีการปรับเปลี่ยนต้องมีการเก็บค่าธรรมเนียม (ประมาณ 500 หยวน) ดังนั้นครั้งต่อไปผมอยากให้คุณสามารถยืนยันชื่ออยู่ในรายชื่อที่รอดำเนินการครั้งแรกของเรา .
กรุณาทำความเข้าใจและช่วยให้เรา.
ผมจะส่งเอกสารฉบับปรับปรุงใหม่เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเมื่อเราเสร็จสิ้นการโหลดภาชนะ เราต้องการยืนยันชื่อผู้ส่งทันที ดังนั้นเมื่อคุณต้องการแก้ไข จะมีค่าธรรมเนียมการปรับเปลี่ยนต้องการ ( ประมาณ RMB 500 ) ดังนั้น ครั้งต่อไปที่ฉันต้องการคุณสามารถยืนยันชื่อในรายชื่อของเรารอไปก่อนกรุณาเข้าใจและช่วยเหลือเราผมจะส่งเอกสารที่แก้ไขแล้ว