Regarding to payment for the claim

Regarding to payment for the claim of Cert. number 7170221004986,

We have been informed by Bangkok Bank that our bank account number specified in them record have a mistake (Please see the attached file).

So that we can accept the payment, could you please contact with your bank to amend the bank account number for us as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการชำระเงินอ้างเลข Cert. 7170221004986,

เราได้รับแจ้งจาก ธนาคารกรุงเทพที่ระบุหมายเลขบัญชีธนาคารของเราในระเบียนเหล่านั้นมีความผิดพลาด (โปรดดูไฟล์ที่แนบ) ได้

เพื่อให้เราสามารถยอมรับการชำระเงิน สามารถคุณกรุณาติดต่อกับธนาคารเพื่อแก้ไขหมายเลขบัญชีธนาคารเราโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการชำระเงินสำหรับการเรียกร้องของ Cert จำนวน 7170221004986, เราได้รับแจ้งจากธนาคารกรุงเทพที่หมายเลขบัญชีธนาคารของเราที่ระบุไว้ในบันทึกพวกเขามีความผิดพลาด (โปรดดูไฟล์ที่แนบมา) เพื่อให้เราสามารถยอมรับการชำระเงินคุณสามารถติดต่อกับธนาคารของคุณที่จะแก้ไขบัญชีธนาคาร หมายเลขสำหรับเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการชำระเงินสำหรับการเรียกร้องของ Cert . หมายเลข 7170221004986

, เราได้รับแจ้งจากธนาคาร กรุงเทพ เลขที่บัญชีธนาคารของเราที่ระบุในบันทึกมีการผิดพลาด ( โปรดดูแฟ้มที่แนบมา )

เพื่อให้เราสามารถยอมรับการชำระเงิน คุณสามารถติดต่อกับธนาคารของคุณเพื่อแก้ไขหมายเลขบัญชีธนาคารสำหรับ
เราโดยเร็วที่สุด