allowingusers to comment on objects

allowing
users to comment on objects in MOA’s collections
AQ3 (http://www.rrnpilot.org/). The Recontextualizing Digital
Objects around CulturalArticulations Project, a collaboration
between the A:shiwi A:wan Museum and Heritage Center
at Zuni (New Mexico, USA), the Museum of Archaeology
and Anthropology at the University of Cambridge (UK), and
the Department of Information Studies at UCLA (California,
USA), explores how digital repositories can be developed
which recognize diverse forms of expertise, including the
expertise of source communities, in describing museum
objects. Their goal is to create aWeb-based system which perAQ4
mits Zuni accounts to be directly incorporated intoCUMAA’s
catalog, but that also functions according to local cultural protocols
about the sharing of certain types of sacred or sensitive
AQ5 knowledge (Srinivasan, Becvar, Boast, & Enote, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้ผู้แสดงความคิดเห็นบนวัตถุในคอลเลกชันของนกโมอาAQ3 (http://www.rrnpilot.org/) ดิจิตอล Recontextualizingวัตถุสถาน CulturalArticulations โครงการ การร่วมมือกันระหว่าง A:shiwi A: หวานพิพิธภัณฑ์และศูนย์ใน Zuni (นิวเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา), พิพิธภัณฑ์โบราณคดีและมานุษยวิทยาที่จะทยาลัยเคมบริดจ์ (UK), และศึกษาแผนกสารสนเทศที่ UCLA (แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา), สำรวจ repositories ดิจิตอลวิธีสามารถพัฒนาได้ซึ่งรู้ความเชี่ยวชาญ หลากหลายรูปแบบรวมทั้งการความเชี่ยวชาญของแหล่งชุมชน พิพิธภัณฑ์อธิบายวัตถุ เป้าหมายของพวกเขาคือการ สร้างระบบตาม aWeb perAQ4 ใดmits Zuni บัญชีให้โดยตรงรวมของ intoCUMAAแค็ตตาล็อก แต่ฟังก์ชันที่ยังตามโปรโตคอลวัฒนธรรมท้องถิ่นเกี่ยวกับการใช้ร่วมกันบางชนิดของศักดิ์สิทธิ์ หรือสำคัญความรู้ AQ5 (Srinivasan, Becvar เผยแพร่ และ Enote, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วยให้
ผู้ใช้สามารถแสดงความคิดเห็นในวัตถุในคอลเลกชันของ MOA
AQ3 (http://www.rrnpilot.org/) ดิจิตอล recontextualizing
วัตถุรอบโครงการ CulturalArticulations การทำงานร่วมกัน
ระหว่าง: shiwi: wan พิพิธภัณฑ์และศูนย์เฮอริเทจ
ที่ Zuni (New Mexico, USA), พิพิธภัณฑ์โบราณคดี
และมานุษยวิทยาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (สหราชอาณาจักร) และ
กรม ศึกษาข้อมูลได้ที่ยูซีแอล (แคลิฟอร์เนีย,
สหรัฐอเมริกา) สำรวจว่าที่เก็บดิจิตอลสามารถพัฒนา
ซึ่งรับรู้รูปแบบที่หลากหลายของความเชี่ยวชาญรวมถึง
ความเชี่ยวชาญของชุมชนแหล่งที่มาในการอธิบายพิพิธภัณฑ์
วัตถุ เป้าหมายของพวกเขาคือการสร้างระบบ aWeb ตามที่ perAQ4
MITS บัญชี Zuni จะรวมโดยตรง intoCUMAA ของ
รายการ แต่ที่ยังทำหน้าที่ตามโปรโตคอลวัฒนธรรมท้องถิ่น
เกี่ยวกับการใช้งานร่วมกันของบางประเภทของศักดิ์สิทธิ์หรือมี
ความรู้ AQ5 (Srinivasan, Becvar, โม้และ eNote 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาตให้ผู้ใช้เพื่อแสดงความคิดเห็นบนวัตถุใน

โมเป็นคอลเลกชัน aq3 ( http : / / www.rrnpilot . org / ) การ recontextualizing วัตถุดิจิตอล

รอบโครงการ culturalarticulations , ความร่วมมือระหว่าง : shiwi : พิพิธภัณฑ์วานและศูนย์มรดก
ใน Zuni ( New Mexico , USA ) , พิพิธภัณฑ์โบราณคดี
และมานุษยวิทยาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ( UK ) , และ
ภาควิชาสารสนเทศศึกษาที่ UCLA ( แคลิฟอร์เนีย ,
สหรัฐอเมริกา ) , สํารวจคลังความรู้ดิจิตอลสามารถพัฒนา
ซึ่งจำรูปแบบความหลากหลายของความเชี่ยวชาญ รวมถึงความเชี่ยวชาญของชุมชน
แหล่งในการอธิบายวัตถุพิพิธภัณฑ์

เป้าหมายของพวกเขาคือการสร้าง aweb ตามระบบที่ peraq4
mits Zuni บัญชีที่จะถูกรวมโดยตรงของ intocumaa
แค็ตตาล็อกแต่ที่ยังมีหน้าที่ตามวัฒนธรรมท้องถิ่นโปรโตคอล
เกี่ยวกับการใช้บางชนิดของศักดิ์สิทธิ์หรืออ่อนไหว
ความรู้ aq5 ( srinivasan becvar โม้ , , , & enote , 2008 )