Chatri" is a from of dance - play w

Chatri" is a from of dance - play which formerly popular in the southern parn parts of thailand. According to the tradition, the Chatri is the protoype of all froms of Thai dance - plays which are its modification of successive periods. lt is the custom that the leading male dancer of the troupe must perform a prelude which is known as the "Rum Sat" to the accompaniment of pipe , thones and drums. This preliminary dance is actudlly the ceremony of paying homage to the player's theachers of drmatic arts.
In this instance, We have adapted the original "Ram Sat" for group dancing by both male and female dancer. Only the graceful movements of the old dance are retained while new gestures are adaed to make it modern and attractive. It is a development of the old "Rum Sat" dance to meet the requirements of modern dance
The important and distinctive feature of this "Rum Sat" dance is the wellregulated union detween the dancers movements and the tempo of drumbeats. The deummers must alos keep in perfect time with the dancers through out the dance. In short , there must by complete harmony between musicians and dancers in order to make this dance a success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาตรี "เป็นจากการเต้น - เล่นซึ่งเป็นที่นิยมในสมัยก่อนส่วน parn ใต้ของไทยตามประเพณีที่ชาตรีเป็น Protoype ของทุก froms ของการเต้นรำไทย -.. บทละครที่มีการปรับเปลี่ยนของช่วงเวลาต่อลิตรเป็นที่กำหนดเอง ว่านักเต้นชายชั้นนำของคณะต้องดำเนินการโหมโรงซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็น "Rum เสาร์" เพื่อประกอบของท่อ Thones และกลอง. นี้เต้นเบื้องต้นคือ actudlly พิธีนมัสการ theachers ของผู้เล่นของศิลปะ drmatic ที่.
ใน กรณีนี้เราได้ปรับต้นฉบับ "รามเสาร์" สำหรับการเต้นรำกลุ่มทั้งนักเต้นชายและหญิง. เฉพาะการเคลื่อนไหวที่สง่างามของการเต้นรำเก่าจะถูกเก็บไว้ในขณะที่ท่าทางใหม่จะ adaed ที่จะทำให้มันทันสมัยและน่าสนใจ. มันคือการพัฒนาของ เก่า "รัมเสาร์"
เต้นรำเพื่อตอบสนองความต้องการของการเต้นรำสมัยใหม่คุณลักษณะที่สำคัญและโดดเด่นของ"Rum เสาร์" เต้นเป็นสหภาพ wellregulated detween การเคลื่อนไหวของนักเต้นและจังหวะของกลองได้. deummers Alos ต้องเก็บไว้ในเวลาที่เหมาะกับนักเต้น ผ่านออกมาเต้นรำ ในระยะสั้นจะต้องมีความสามัคคีโดยความสมบูรณ์ระหว่างนักดนตรีและนักเต้นเพื่อที่จะทำให้การเต้นรำนี้ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาตรี” จากเต้น - เล่นที่ฮิตในภาคใต้ ผ่านส่วนของประเทศไทย ตามธรรมเนียม , ชาตรี เป็น protoype ทั้งหมดไปจากไทยเต้น - เล่นที่การปรับเปลี่ยนของระยะเวลาต่อเนื่อง มันเป็นประเพณีที่พระเอกนักเต้นของนักแสดงต้องแสดงบทนำซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็น " รัมนั่ง " เพื่อเสริมท่อโทนและกลอง เต้นเบื้องต้นนี้คือ actudlly พิธีสักการะของผู้เล่นของ drmatic อาจารย์ศิลปะ
ในตัวอย่างนี้ เราได้ดัดแปลงต้นฉบับ " รามนั่ง " สำหรับกลุ่มเต้นโดยนักเต้นทั้งชายและหญิง เพียงที่สง่างามของเต้นเก่าจะถูกเก็บไว้ในขณะที่ท่าทางใหม่ adaed เพื่อให้ทันสมัยและน่าสนใจมันคือการพัฒนาของเก่า " รัมนั่ง " เต้นเพื่อตอบสนองความต้องการของโมเดิร์นแดนซ์
ที่สำคัญและคุณลักษณะพิเศษของ " รัมนั่ง " เต้นเป็น wellregulated detween นักเต้นสหภาพการเคลื่อนไหวและจังหวะของ drumbeats . การ deummers ต้อง alos ให้เหมาะกับแดนเซอร์ผ่านออกเต้น ในสั้นต้องโดยสมบูรณ์ ความสามัคคีระหว่างนักดนตรีและนักเต้นเพื่อให้งานนี้สำเร็จ