Due to account No.068-3-02693-8 use

Due to account No.068-3-02693-8 use only in Thailand must include vat 7%.
But this case you are the foreigner customer and I try to talk with supplier to except vat7%.
If you transfer the money to account No.068-3-02693-8, you must to include vat7%.
So that, approx. the total about 410 USD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบัญชี No.068-3-02693-8 ใช้เฉพาะในประเทศไทยต้องรวม vat 7%แต่นี้กรณีคุณมีลูกค้าชาวต่างชาติ และพยายามพูดคุยกับซัพพลายเออร์เพื่อยกเว้น vat 7% ถ้าคุณโอนเงินเข้าบัญชี No.068-3-02693-8 คุณต้องรวม vat 7%เพื่อให้มี ประมาณรวมประมาณ 410 USD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการใช้บัญชี No.068-3-02693-8 เดียวในประเทศไทยจะต้องรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%.
แต่กรณีนี้คุณเป็นลูกค้าชาวต่างชาติและผมพยายามที่จะพูดคุยกับผู้จัดจำหน่ายยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%.
หากคุณโอนเงินไปยังบัญชีไม่มี .068-3-02693-8 คุณต้องที่จะรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%.
ดังนั้นที่ประมาณ รวมประมาณ 410 เหรียญสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากบัญชี no.068-3-02693-8 ใช้ในประเทศไทยต้องรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 %แต่กรณีนี้คุณเป็นลูกค้าต่างประเทศ และฉันพยายามที่จะพูดคุยกับซัพพลายเออร์เพื่อยกเว้น vat7 %ถ้าคุณโอนเงินไปยังบัญชี no.068-3-02693-8 คุณต้องรวม vat7 %ดังนั้น โดยรวมประมาณ 410 USD