You are not my girlfriend, and I do

You are not my girlfriend, and I don't like this kind of talking with anyone, if not the fans.
You're not my girlfriend, and I do not like to talk about this with anyone, if not the fans.
You are not my girlfriend, and I don't like to talk about with anyone if not a fan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ใช่แฟนของฉัน และฉันไม่ชอบชนิดนี้พูดคุยกับใคร ถ้าไม่มีแฟน ๆคุณไม่ได้แฟนของฉัน และฉันไม่อยากคุยเรื่องนี้กับใคร ถ้าไม่มีแฟน ๆคุณไม่ใช่แฟนของฉัน และฉันไม่อยากพูดกับใครถ้าไม่ใช่แฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณยังไม่ได้เป็นแฟนของฉันและฉันไม่ชอบชนิดของการพูดคุยกับคนนี้ถ้าไม่ได้แฟน ๆ ของ
คุณไม่ได้แฟนของฉันและฉันไม่ชอบที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กับใครถ้าไม่ใช่แฟน
คุณอยู่ ไม่ได้เป็นแฟนของฉันและฉันไม่ชอบที่จะพูดคุยเกี่ยวกับใครถ้าไม่ได้เป็นแฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่ใช่แฟนของฉัน และฉันไม่ชอบแบบนี้ พูดกับใคร ถ้าไม่ใช่แฟน
คุณไม่ใช่แฟนของผมและผมไม่อยากจะพูดเรื่องนี้กับใคร ถ้าไม่ใช่แฟน
เธอไม่ใช่แฟนฉัน และฉันไม่ชอบที่จะพูดกับใคร ถ้าไม่ใช่แฟน