“Well!” thought Alice to herself, “

“Well!” thought Alice to herself, “after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! How brave they’ll all think me at home! Why, I wouldn’t say anything about it, even if I fell off the top of the house!” (Which was very likely true.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดว่า "ดี" อลิซเพื่อตัวเอง หลังดังกล่าวเป็นฤดูใบไม้ร่วงนี้ ผมจะคิดว่า อะไรของกลิ้งลงบันได กล้าว่าพวกเขาจะคิดว่า ฉันที่บ้าน ทำไม ฉันจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับมัน แม้ว่าฉันตกจากด้านบนของบ้าน" (ซึ่งเป็นจริงมีโอกาสมาก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ดี!" อลิซคิดกับตัวเอง "หลังจากนั้นในฤดูใบไม้ร่วงที่เป็นอย่างนี้ฉันจะคิดว่าไม่มีอะไรไม้ลอยลงบันได! วิธีกล้าหาญพวกเขาทุกคนจะคิดว่าฉันที่บ้าน! ทำไมฉันจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับมันแม้ว่าฉันตกหลุมปิดด้านบนของบ้าน! "(ซึ่งก็น่าจะจริง.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ดี ! ! ! " คิดว่าอลิซเอง " หลังจากการล้มนี้ ผมจะไม่คิดว่าไม้ลอยลงบันได วิธีกล้าจะคิดว่าฉันที่บ้าน ทำไม ฉันจะไม่พูดอะไรเลย ถ้าผมตกจากด้านบนของบ้าน " ( ซึ่งก็น่าจะจริง )