They may work in the financial dist

They may work in the financial district downtown and never seen the extravagant plan tongs of Rockefeller Center-- the daffodils and grape hyacinths and birches of the flags trimmed to the wind on a fine morning in spring. Or they may work in a midtown office and may let a whole year swing round without sighting Governor's island from the sea wall. The commuter dies with tremendous mileage to his credit, but he is no rover. His entrances and exits are more devious than those in a prairie-dog village; and he calmly plays bridge while his train is buried in the mud at the bottom of the East River. The Long Island Rail Road alone carried forty million commuter last year; but many of them were the same fellow retracing his steps.
The terrain of New York is such that a resident sometimes travel farther, in the end, than a commuter. The journey of the composer living Berlin from Cherry Street in the lower East Side to an apartment uptown was through an alley and was only three or four miles in length; but it was like going three times around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาอาจทำงานในย่านการเงินดาวน์ และไม่เคยเห็นคีมแบบแผนของร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ - แดฟโฟดิลส์ และปัจจัยองุ่น และเบิร์ชธงที่ตัดเพื่อลมเมื่อเช้าดีในฤดูใบไม้ผลิ หรือพวกเขาอาจทำงานในสำนักงานมิด และอาจให้ทั้งปีรอบแกว่งไม่ sighting เวอร์เนอร์เกาะจากกำแพงทะเล ผู้โดยสารที่เสียชีวิต ด้วยระยะทางมหาศาล การ แต่เขาเป็นโรเวอร์ไม่ ทางเข้าและออกจากเขาคดเคี้ยวมากขึ้นในหมู่บ้านทุ่งหญ้าสุนัข และเขาเบา ๆ เล่นบริดจ์ในขณะที่รถไฟของเขาถูกฝังอยู่ในโคลนที่ด้านล่างของแม่น้ำตะวันออก เกาะยาวรถไฟอยู่คนเดียวทำผู้โดยสารสี่สิบล้านปี แต่หลายคนเดียวเส้นทางติดตามรอยของเขาตอนนั้นภูมิประเทศของนิวยอร์กเป็นที่อาศัยเป็นบางครั้งเดินทางไกลออกไป ในสุด กว่าการโดยสาร การเดินทางผู้ประพันธ์ชีวิตเบอร์ลินจากเชอร์รี่ในฝั่งตะวันออกต่ำกว่าการอพาร์ทเมนท์โรงผ่านซอย และมีเพียงสาม หรือสี่ไมล์ยาว แต่ก็อยากจะรั้งทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาอาจจะทำงานในย่านใจกลางเมืองย่านธุรกิจการเงินและไม่เคยเห็นแหนบแผนของฟุ่มเฟือยกี้เฟลเลอร์แดฟโฟดิ Center-- และผักตบชวาองุ่นและเบิร์ชของธงตัดลมในเช้าวันที่ดีในฤดูใบไม้ผลิ หรือพวกเขาอาจจะทำงานในสำนักงานใจกลางเมืองและอาจช่วยให้รอบแกว่งตลอดทั้งปีโดยไม่ต้องเล็งเกาะผู้ว่าราชการจากผนังทะเล พร็อพตายด้วยระยะทางที่ยิ่งใหญ่ในเครดิตของเขา แต่เขาก็ไม่มีรถแลนด์โรเวอร์ ทางเข้าและออกของเขาเป็นที่คดเคี้ยวกว่าผู้ที่อยู่ในหมู่บ้านทุ่งหญ้าสุนัข; และเขาเล่นอย่างใจเย็นสะพานรถไฟในขณะที่เขาถูกฝังอยู่ในโคลนที่ด้านล่างของอีสต์ริเวอร์ ลองไอส์แลนด์แยกถนนคนเดียวดำเนินการ 40,000,000 พร็อพปีที่แล้ว แต่ส่วนมากของพวกเขาเป็นเพื่อนเดียวกันย้อนขั้นตอนของเขา.
ภูมิประเทศของ New York เป็นถิ่นที่อยู่ดังกล่าวว่าบางครั้งการเดินทางไกลออกไปในที่สุดกว่าพร็อพ การเดินทางของผู้ประพันธ์เพลงชาวเบอร์ลินจากเชอร์รี่ถนนในที่ต่ำกว่าด้านตะวันออกพาร์ทเมนต์ในเมืองก็ผ่านซอยและเป็นเพียงสามหรือสี่ไมล์ยาว; แต่มันก็เหมือนไปสามครั้งทั่วโลก