These new colors were made of anili

These new colors were made of aniline dyes imported in the Meiji period from Germany. (For the Japanese the color red meant progress and enlightenment in the new era of Western-style progress.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำสีใหม่เหล่านี้ของนิสีย้อมในยุคการนำเข้าจากประเทศเยอรมนี (สำหรับภาษาญี่ปุ่น สีแดงหมายถึง ความคืบหน้าและตรัสรู้ในยุคใหม่ของความก้าวหน้าแบบตะวันตก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีใหม่เหล่านี้ได้ทำสีย้อมสวรรค์ที่นำเข้าในสมัยเมจิจากประเทศเยอรมนี (สำหรับญี่ปุ่นสีแดงหมายถึงความคืบหน้าและการตรัสรู้ในยุคใหม่ของความคืบหน้าแบบตะวันตก.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่สีเหล่านี้เป็นสีอะนีลีนในสมัยเมจิ นำเข้าจากเยอรมัน ( สำหรับญี่ปุ่นสีแดง หมายถึง ความก้าวหน้า และตรัสรู้ในยุคของความก้าวหน้า สไตล์ตะวันตก )