พายุงวงช้าง สูงเป็นกิโล ก่อนตัวนอกช

พายุงวงช้าง สูงเป็นกิโล ก่อนตัวนอกชายฝั่ง ก่อนพัดถล่มหมู่บ้านแหลมฉบังเก่า จ.ชลบุรี ชาวบ้านวิ่งหนีเตลิด บอกไม่เคยพบเห็นมาก่อน

เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. เกิดเหตุพายุฟ้าคะนอง บริเวณสะพานปลาแหลมฉบัง ย่านชุมชนแหลมฉบังเก่า อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี ก่อนจะเริ่มก่อตัวเป็นพายุงวงช้า หรือ นาคเล่นน้ำ ห่างจากชายฝั่งไปราวๆ 200 เมตร โดยพายุงวงช้างดังกล่าว มีความสูงราวๆ 1 กิโลเมตร เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 50 เมตร เคลื่อนตัวเข้าหาชายฝั่ง

เหตุดังกล่าวสร้างความตื่นตกใจให้แก่ชาวบ้าน ต่างพากันวิ่งหนีกันไปหลบในพื้นที่ปลอดภัย ชาวบ้านที่เห็นเหตุการณ์เปิดเผยว่า พื้นที่ดังกล่าวไม่เคยเกิดพายุงวงช้างในลักษณะนี้มาก่อน พายุเริ่มก่อตัวในทะเลหลังจากพายุลมฝน ก่อนเคลื่อนตัวเข้าหาชายฝั่งและพัดเข้าสู่หมู่บ้าน แรงลมพายุทำให้ทรัพย์สินเสียหายเล็กน้อย แต่ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ก่อนที่ลมพายุจะสลายตัวไป หลังจากขึ้นฝั่งได้เล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุงวงช้างสูงเป็นกิโลก่อนตัวนอกชายฝั่งก่อนพัดถล่มหมู่บ้านแหลมฉบังเก่าจ. ชลบุรีชาวบ้านวิ่งหนีเตลิด 15.00 น เกิดเหตุพายุฟ้าคะนองบริเวณสะพานปลาแหลมฉบังย่านชุมชนแหลมฉบังเก่าอ. ศรีราชาจ. ชลบุรีก่อนจะเริ่มก่อตัวเป็นพายุงวงช้าหรือนาคเล่นน้ำห่างจากชายฝั่งไปราว ๆ 200 เมตรโดยพายุงวงช้างดังกล่าวมีความสูงราว ๆ 1 กิโลเมตร เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 50 เมตร ชาวบ้านที่เห็นเหตุการณ์เปิดเผยว่า ก่อนที่ลมพายุจะสลายตัวไปหลังจากขึ้นฝั่งได้เล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุงวงช้างสูงเป็นกิโลก่อนตัวนอกชายฝั่งก่อนพัดถล่มหมู่บ้านแหลมฉบังเก่า . . . . ชลบุรีชาวบ้านวิ่งหนีเตลิดบอกไม่เคยพบเห็นมาก่อน

เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น .เกิดเหตุพายุฟ้าคะนองบริเวณสะพานปลาแหลมฉบังย่านชุมชนแหลมฉบังเก่า Admiral ศรีราชา . . . .ชลบุรีก่อนจะเริ่มก่อตัวเป็นพายุงวงช้าค็อคนาคเล่นน้ำห่างจากชายฝั่งไปราวๆ 200 เมตรโดยพายุงวงช้างดังกล่าวมีความสูงราวๆ 1 กิโลเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 50 เมตรเคลื่อนตัวเข้าหาชายฝั่ง

เหตุดังกล่าวสร้างความตื่นตกใจให้แก่ชาวบ้านต่างพากันวิ่งหนีกันไปหลบในพื้นที่ปลอดภัยชาวบ้านที่เห็นเหตุการณ์เปิดเผยว่าพื้นที่ดังกล่าวไม่เคยเกิดพายุงวงช้างในลักษณะนี้มาก่อนก่อนเคลื่อนตัวเข้าหาชายฝั่งและพัดเข้าสู่หมู่บ้านแรงลมพายุทำให้ทรัพย์สินเสียหายเล็กน้อยแต่ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตก่อนที่ลมพายุจะสลายตัวไปหลังจากขึ้นฝั่งได้เล็กน้อย