Microbial contamination of hospital

Microbial contamination of hospital surfaces may be a source of infection for hospitalized patients. We evaluated the efficacy of Glosair™ 400 against two American Type Culture Collection strains and 18 clinical isolates, placed on glass germ-carriers. Carriers were left to air-dry for 60 min and then exposed to a cycle before detection of any surviving micro-organisms. Antibiotic-susceptible Gram-negative bacilli were less susceptible (although not significantly) to this technique than resistant Gram-negative bacilli or Gram-positive cocci and yeasts (3, 3.4 and 4.6 log10 reduction, respectively). In conclusion, in areas that had not been cleaned, aerosolized hydrogen peroxide obtained >3 log10 mean destruction of patients' micro-organisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปนเปื้อนจุลินทรีย์ของพื้นผิวที่โรงพยาบาลอาจจะเป็นแหล่งที่มาของการติดเชื้อสำหรับผู้ป่วยในโรงพยาบาล เราประเมินประสิทธิภาพของ Glosair ™ 400 กับสองวัฒนธรรมประเภทอเมริกันสายพันธุ์เก็บและ 18 สายพันธุ์ทางคลินิกที่วางไว้บนบริการเชื้อโรคแก้ว ผู้ให้บริการถูกทิ้งให้แห้งในอากาศเป็น 60 นาทีและจากนั้นสัมผัสกับวงจรก่อนที่จะการตรวจสอบใด ๆ ที่รอดตายจุลินทรีย์ ยาปฏิชีวนะที่ไวต่อแบคทีเรียแกรมลบมีความไวน้อย (ถึงแม้จะไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ) เทคนิคนี้กว่าแบคทีเรียแกรมลบทนหรือแบคทีเรียแกรมบวกและยีสต์ (3, 3.4 และ 4.6 log10 ลดลงตามลำดับ) สรุปได้ว่าในพื้นที่ที่ไม่ได้รับการทำความสะอาด, เปอร์ออกไซด์ละอองไฮโดรเจนได้> 3 log10 หมายถึงการล่มสลายของผู้ป่วยมีชีวิตขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปนเปื้อนของจุลินทรีย์บนพื้นผิวโรงพยาบาลอาจเป็นแหล่งของการติดเชื้อสำหรับผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษา . เราประเมินประสิทธิภาพของ glosair ™ 400 กับสองอเมริกันประเภทวัฒนธรรมและรวบรวมสายพันธุ์ 18 คลินิกวางอยู่บนพาหะเชื้อโรคเชื้อแก้ว ผู้ถูกทิ้งให้อากาศแห้ง สำหรับ 60 นาทีแล้วเปิดรับรอบก่อนการตรวจหาการอยู่รอดของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กยาปฏิชีวนะต่อเชื้อกรัมลบและอ่อนไหวน้อยกว่า ( แต่ไม่มาก ) เทคนิคนี้กว่าทนเชื้อกรัมลบ หรือเชื้อกรัมบวกและยีสต์ ( 3 3.4 4.6 LN และลดลงตามลำดับ ) สรุป ในพื้นที่ที่ไม่ได้รับการทำความสะอาด ละออง ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ได้ > 3 LN หมายถึงทำลายจุลินทรีย์ผู้ป่วย