Dyson confirmed that they will acce

Dyson confirmed that they will accept the request for both but please let Vesuvius knows that they should check their stock level and production schedule before they place order because this is not their first request for changes and it cause a problem at the Dyson.

PO 14000167 – Dyson will despatch 198pcs of Flying Nozzle 15.5mm (instead of 15.0mm) on 22 September 2014

PO 14000309 – Dyson will despatch 100pcs of Wellblock 18.0mm only on 25 August 2014

I trust that the above is satisfactory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dyson ยืนยันว่า พวกเขาจะยอมรับคำขอทั้งสอง แต่ดูเถิดไฟวิสุเวียสรู้ว่า พวกเขาควรตรวจสอบกำหนดการผลิตและระดับของสินค้าคงคลังก่อนที่จะวางใบสั่งเนื่องจากนี่ไม่ใช่คำแรกของพวกเขาสำหรับการเปลี่ยนแปลงและทำให้เกิดปัญหาที่ Dyson

14000167 – PO Dyson จะส่ง 198pcs หัวฉีดไป 15.5 มม. (แทน 15.0 mm) บน 22 2014 กันยายน

PO 14000309 – Dyson จะส่ง 100pcs Wellblock 18.0mm เท่ากับ 25 2014 สิงหาคม

ฉันเชื่อถือดังกล่าวว่าเป็นที่พอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดสันได้รับการยืนยันว่าพวกเขาจะยอมรับการร้องขอสำหรับทั้ง แต่โปรดแจ้งให้เวียรู้ดีว่าพวกเขาควรจะตรวจสอบระดับสต็อกของพวกเขาและตารางการผลิตก่อนที่จะสั่งซื้อสินค้าเพราะไม่ได้มีการร้องขอครั้งแรกของพวกเขาสำหรับการเปลี่ยนแปลงและจะทำให้เกิดปัญหาที่ไดสันPO 14000167 - ไดสันจะส่ง 198pcs บินของหัวฉีด 15.5 มม. (แทน 15.0mm) ที่ 22 กันยายน 2014 ปณ. 14000309 - ไดสันจะส่งประมาณ 100 เม็ดของ Wellblock 18.0mm เฉพาะใน 25 สิงหาคม 2014 ผมเชื่อว่าข้างต้นเป็นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดสัน ยืนยันว่าพวกเขาจะยอมรับการร้องขอสำหรับทั้งสอง แต่โปรดให้เวรู้ว่าพวกเขาควรตรวจสอบระดับสต็อกของพวกเขาและตารางการผลิตก่อนที่จะสั่งซื้อ เพราะนี่ไม่ใช่คำขอแรกของพวกเขาสำหรับการเปลี่ยนแปลง และทำให้เกิดปัญหาที่ไดสัน

ปอ 14000167 –ไดสัน จะส่ง 198pcs บิน 15.5mm หัวฉีด ( แทน 15.0mm 22 กันยายน 2014

)โพ 14000309 –ไดสัน จะส่งของ wellblock 100pcs 18.0mm เพียง 25 สิงหาคม 2014

ผมเชื่อว่าข้างต้นเป็นที่น่าพอใจ